��ѧ��վ��֮�� -

˭��ʫ��룿

��ٰ��롶��顷

��պ͡��֮�衷

ժ ¼

��յġ��֮�衷��ʫ

��

��ĩ��д �±��

��һ��Ƚ��ΰҵ�Ṧ��ʫ��ȴʽ΢�ˡ��

��й��˲��Լ��ȵĹ�ҵ��Ԫ751�꣬��Ƶ۹��ڶԴ�ʳ��ս��ʧ�ܣ�5000��ʿ��ŵ��԰��Ƶ۹��ֽ��֯��Ϻ��ҩ��ָ��Ƽ��һ��޴�ĸ��

��ǣ��һ׮�й��Ƕ��Ļ��ľ޴��ԵĹ�ҵȴ��ǣ��Ǿ��й�ʫ��ʫ��ƶ��

��Ļ��ھ��á��Ρ��ǿ��ͬʱ��ͷ�Ч�ģ��Ԫ7��͡�9��ͣ�ǿ��Ļ��ϵ��⡪��ʫ��ʡ�Խ�ϣ��Խ��ƶȵı仯��Ժ󣬳��Խ�ƾٱ㿪ʼ��ʫȡ��ˡ��ƴ�ʫ��־�͵ġ��ӡ��ڳ��ա��ձ��͢�輿��޲��ú��ҷ��ȹ��һ��ˮ��ʡ��ˡ�
��16��ĩ�꣬��񼶫��ʥ��й��ѧ��𲽽��ܵ��ˡ�Ӣ��ˡ��ˣ��ڳ��ڶ��й��ѧ��̫��ĳ�ݵ�ͬʱ��·��һ�Ų��ı��һ��й�ʫ�衣��Ǳ��ˣ��׷��ŷ��ŵĺ��ˮ׼��ʫ��һ��ķ��׼ȷ��׼ȷ��й�ʫ��򱻹㷺��

��ͳ��Ӱ��Ľ��ʫ��ӵ£��ڿ��޷��ҵ��ʫ��·��£��ż��й��ʫ��ʫ��ʾ��ӵ��ˡ�ӡ��ʫ�衱��ϵͳ��ۣ��Դ��ķ�Ч�й��ʫ��ʫ��ֲܳ�վ��ȡ��ܿ��ŷ��ЧӦ��ӵ±��Ҳ��ӡ��ʫ��ӡ��ʫ��Ǳ��ʫ̳��Ӱ��ʫ�衣

��Ȼ��ʱ��Ǹ��ǡ��ˮ֮Դ��й�ʫ̳ȴ�Ե��Щ��塣��ǿ��ľ��ô󳱵Ĺ�Ю�£��Ƕ��֮�У�ʫ��ྫ��֮��ƺ��˵��ˡ�

��һ��ע��г�һ�գ��ʹ�ߣ��ߵ��й��Ĵ��ţ��й��˲��ܲ��ǰ��ս��

��¹��ҷû��һ��һ��ʫ��й�ѧ��ȥ��롡��

��1998��5�£�һ֧�ɵ¹��ɵĽ��й��Ļ��룬Ҫ��ࡣ��Ҫ��ʮ��֣��ⲿ��ֽС��֮�衷��ע��ɱ��ͳ��ĵ¹�ΰ��մ��ģ��Դ��ע��ǣ��й��ʫ��й�ʫ��һʱ��ˡ�

��ʫ��أ��Ϊ��ص��100��ǰ��Ǵ�ʲô��õ��Щ��ʫ��أ�

��Щ�ݲ�˵��һ��˹�ע��й��Ļ��缱��˽��ʫ��Щ��й��ҡ��ѧ��ǣ��Щ��Ū��Լ��ǰ��յ��ң�

��ˣ��ڵ¹��ҵ��࿪ʼǰ��г��һ��Ĺ��⣬��Ľ��һ��й�ʫ�ˡ��ѧ�ߡ��ŵ�ʫ��ר�ҡ��Ȼ��л��һλ�й��쵼�ˡ��һλʫ�谮��ߡ��Ժ��塣

��޵Ĵ�Ļ��ˡ�

��Ӧ��ϣ��¹��ҵ��ǳɹ��ģ��Ǵ��ǧ��ǰ��̰��½�͡��Ѹ�¥��ʱ��һ��ݵ��ķ��ġ��˵��ݵ��̨�µ��һ��й�ѧ��С��˸��֮�衷һ��6��£��һ��¡��Ƹ衷ע��ס��Ȼ�ܻ�ɬ��ѧ��һ��϶��Ƹ衷ʵ��Ͼ��׵ġ��С��¡��Ů��ĵ��Ҳʮ��ף���ڴ��İ��߲�ժ��ɫ��ϡ��Ӣ��ǣ��Զ��ĺӰ��ſ��ⲻ��׵ġ��д�ģ��Ц��ɻ����ױˮ��˭��ұ�ɡ��𣿶��¡��¡��챻֪ʶԨ��ѧ�ߵ��롣��ά�ġ��ͱ𡷺��Ϻ�Ȼ�ġ��ˡ�

��ֻ�ǣ��Եڶ��º͵��£��ڳ��ѧ��Ƕ��ˡ�

��ڶ��¡��Ӱ��ע��߲��꣬��ߵĵ��ĸ��ǡ�TSCHANGTSI��ʵ��£�

��ɫ��ں��ϣ�

��Ҷ�ϸ��˪��

��ƻ��Ұ��Ƶ��̷ۣ�

��ڽ��۵Ļ��֮�ϡ�

��

��ʻ��ʧȥ��ķҷ��

��罫��䴵��ڵ��ϡ�

��л�ɽ�ɫ��

��沨��

��

��룬

��Ϩ��ߣ�

��֮�ذ��

��͸��ƽ��ɣ��Ҫ��Ϣ��

��

��е��չ��

��ڹ¼��

��װ��̫��Ϊ�β��ٷ��â��

��еذ��ʹ��ˮɹ�ɣ��

��£��ഺ��¸��̫�ס��Ȼ��̫�׾��ˡ��ʵ��£�

��ССˮ�ص��룬

��һ��ɫ��Сͤ��

��Ű�ɫ��ߡ�

��ͻ��Ĺ��һ��

��С��غ�絽Сͤ�ϡ�

��

��ͤ��ۣ�

��Ż��

��Ƴ��𣬸�ʫ��֣�

��˿��ϵأ�ñ��Ʈ��

��

��ƽ��ĺ�ˮ��ϣ�

��һ�ж��ص�ӳ��

��ɫ��Сͤ��

��Ű�ɫ��ߣ�

��ε��ţ�

��絹��Ĺ��

��

��ͤ��ۣ�

��Ż��

��ơ��

��ʫ��֡�

��ʫ��̫��Ƨ��̫��ˣ��ڳ�ѧ�ߣ��һ��˵��ʫ��˭��֮�֡�

��µ��һ��ͣ��ˣ��͵�һ��һ�󱩷��Ĺ��Ϊ�¹��ҵľ��ݳ��ơ��ʱ��帱��̨��ίԱ��鳤��˹�ȥ��ؽ��˵��һ��Ҫ��ѵ¹��ʫ��һ��

��޵Ĵ�Ļ��ˡ��¹��ڱ��ɹ��ݳ��˳��ɻ��ڱ��Ͽ��һ��й�ѧ�ߵġ�˹�ҿ�˼֮�ա��

��ƽ⡶��֮�衷�Ĺ��̽��ʫ��ѧ��Ľ��ڣ��Ľ��ȴ��ϡ��

��һ��й�ʫ�ʽ��ѧ��Ľ��ڼң��ת��帱��󣬰�ӡ�С��֮�衷6�׵��ʵ��Ͻ��ܽ��У��̾ͽ��ˣ�ϣ��Ҳ��㡣��

��ĵ��л�ʫ��ѧ��ĸ��᳤��ʫ�ʴ�ʦ�ĳ��ѧʫ��ĳ��ȥ��󣬿�ν�л�ʫ�ʽ�ѧʶ��Ԩ��Ĵ��֮һ�ˡ��ձ��Ϊ��ֻҪ��ģ��롶��֮�衷��롣

��ʵ�ϲ��ô�򵥡��Ľ��ҡҡͷ˵��֮�衷��ʫ��ѧ�еġ��°ͺղ��롯��漰��⼫�㡢����޵�ѧʶ�ܷ�Ū��ʫ��û�а��ա��

��̵�ȷ�ǻ��ͼ��ѵġ�

��֮�衷��ߵ¹��ŵ��1860��1911��䡣��˵��100��ǰд��׽��ģ��ܽ��ϸ��£��ǰ��С�ע��Ժ�˹��뱾��й�֮�ѡ��

��յ��ʾ��ܽ��ע��ˡ��й�֮�ѡ�һ�顣��й�֮�ѡ��Ǳ��й��й��ķ��顢�Ļ��ֻ��һ��ʫ��

��ܽ��ҵ��й�֮�ѡ��ŷ��֣��˷��룬�Ȿ�¹��˵�ʫ��ע��ת��Է��Ů��Ҹ�л��뱾��顷�͵¹��ҹ��֮�衷��켣��ģ��յ�ʱ��ǰ��6��ʫ�Ͳ�֪��ͨ��ʲô��ʲô�˵��֣��˱��Ǽȶ��ĵ��ֶ��ĵģ��ŷ�ޡ�Ů��Ҹ�л�͵¹��ҹ��÷��ĺ͵��ķ��6��ʫ��ڸ�л�͹��ⷢ��6��ʫ��׳ɵ¹��Ĺŵ佻��֡��֮�衷��ˡ�

��ܽ��΢΢��һ��۹⼯�е��⡱�ĺ��ģ��ʫ��ϡ�

��Ӱ��ߡ�TSCHANGTSI��ƴ�ʫ��ẓ̇�Ҳ��ż��п��Ǯ�𡭡��Ǿ�Ҫ��˭��ʫ��д��Ӱ��еľ��ˡ�û�У��ˡ�ȫ��ʫ��Լ��汾��ż̡��ż��Ǯ��ʮ��ʫ�ˣ�û��һ��д��롶��Ӱ��Ƶ�ʫ��

��ٿ��¡��ഺ��ע��ߡ��̫�ס��ܽ��ȿ϶��¹��˻򷨹��Ū��ˣ��ʫ��д�ġ��һ��µ�ʫƪ��д��һ��ơ��ഺ��ڶ��ഺ��ķ��ֵ��棬��̫�׵ĳ�Ȼ��Ʈ��֮��̫Զ��ʫ��е��ر��¡��ܽ��ϣ��ػ��ʫ��ʫ��ҵ��ഺ��Ӱ�ӡ��ص��˵�ʫ��Ҳ��һ�롶�ഺ��ơ�

��µĿ�ս��ܽ��ھ�ɥ��̾��һ��ҵ��ޣ��ֻ��˵��ˡ��ѡ��֮�衷��ӡ�ɶ�ݣ��͸��˱��ѧ��ʦ��ѧ��й�ʫ��ѧ��Ķ�λ��ѣ��˻��ĳһ��糿��ͻȻ�Ծ�ϲ��绰��

��ʱ��һ��ȥ��

��1999��5�µ�һ�죬��߲�ͨ��Ľ��ڼ��еĵ绰��

��Ǹ��ص��û�С��롣��ܽ��ڸ��ҡ�

��Щ��⡣��ʫ��Ѿ����

��ܽ��ͣ�٣��һ��⼸��ʫ��ı��˷��ģ��ִӷ��˵��ģ��ٴӵ��׳��ġ��м侭��˼��˼��β�ͬ��ѧ�汾�ķ��롣ֻҪ��һ��ˡ��Ǻ�˹��񣬻��Ů��Ҹ�л��ǹ��й�ʫ��й��ѧ�Ĺ��ԭʫ����ͻ��õ��ģ��Ϳ��һ�ײ��ԭ��ġ��ʫ��ҪŪ��ס��ʫ��ͱ��뷵��ȥ��о��˹��񡢸�л��˵ķ��뱾��Ͳ��Ҫ��ͨ��ġ��ġ��ģ��Ҫ��й��ŵ��ѧ��ѧ��¹��ѧ�Լ�ŷ�޹ŵ��м��衣

��Ҹ�˵�Լ��˽�һЩ�й��ŵ��ѧ��ҵĵ��ġ��ĵ��Ǹ��̶ȡ��Ҹе��İ��ܽ��˵��ˣ�Ҫ��Ǹ��߷壬��²��ˡ��

��ô��й��һ��ѧ�߻��ô��ҹ��ĵ��ʡ�

��Һ��ͬ��̸��⡣��ܽ��Գ��أ��Ŀǰ��ñ��ʱ����о��ѧ��Ѿ��ˡ��ѧ��ѧ�߸��Ƿ�ë��ǡ��ǵ��һ��ʱ��᲻��Ǯ��ͬ��㡡��ĭ��˵��һ��Ҫ��󲿷��ȥ�㾭�ã��Ӧ�ÿƼ��ͬʱҲ��Ҫ��У�Ǳ�ļ�˿��С��ѧ�ʵ��о��˲��ı��Ƹ��Ŀǰ��ȱ�ٵİ��û��ҵ��ܽ��ڻ��һ��˵��һ�δ��롶��֮�衷��Ǹ��ŵ��ǲ��һ��
��

��һ��Ͼ��и����⡣��˵��

��ǵġ��ܽ��˵��֮�衷��ܳ�Ϊһ��գ�һ��л��գ��һ��룬Ҳ��ǵ����Ҽ��ţ��һ��ᱻ��ģ��Ϊ��һ��ܻ��к��ˡ��

��µ绰��

��˭��ʫ��룿

��й��ˣ�Ŭ��

��