我们这个会整体来说开得是很好的。因为我对古籍电子化也不太懂，我只是觉得这是一个我们学术界的发展方向，对我们学术界有好处，我应该把这件事做好。所以这些年来我一直帮助尹小林做一些具体的杂务工作、商量一些事情。最后的时候，我来谈一谈我的一些想法。

　　第一，我觉得我们这个会，是一个富有开创意义的学术研讨会，因为我们的议题是全新的，过去没人搞过。“第一届古籍数字化”，这是我们在见证历史，将来会把这个事情记住的。我曾经写过一篇小文章，也是有感而发。我说，人类文明的传承与传承文明的工具有直接的关联。过去，我们说人类发明了文字，说文字是仓颉创造的，然后鬼神在那里咽哭，为什么？因为把鬼神那些神秘的东西给打破了，这是人类的进步。接着就是印刷术，然后就是互联网，有了计算机。历史的进步是我们无法想象的。我们在历史进步的关键时刻，参与了古籍数字化的建设。不管我们做得工作做得是多还是少，都是一件很自豪的事情。我们的会议题目很丰富，与过去的学术研讨会不太一样，这个跟古籍整理有关、跟信息技术有关、跟学术研究也有关系。我们与会的代表也是来自高等院校、出版社、文化公司以及其它的单位。这跟以前的会议也不大一样。我们是一个学术会议但有这么多的单位参加，确实是很不容易的一件事。

　　我们把参会的人分成两类，第一天朱庆之先生说过，第一类是古籍数字化的开发者，另一类是古籍数字化的使用者。我们把开会的人分为这两类也是很有意思的事情。大家都有一个共同的目标，就是推动古籍数字化的大发展，探索一条传承中华文明的创新之路，为中华文明的繁荣做出贡献。所以，我们都对古籍电子化这个全新的事业充满信心，在这三天的会议里，大家畅所欲言、各抒己见，渡过了一段非常美好的时光。

　　第二，我觉得这次会议给我们提供信息最多的还是古籍电子化的开发者。他们向我们介绍了古籍电子化方面所作的具体工作。像尹小林先生、周文业先生、李铎先生，都详细介绍了他们开发的经过。还有一些从事教学研究的人：像桑哲，公司的：如北大方正的尹江红女士；还有一些人介绍了古籍电子化的一些技术问题，像杨成凯，像出版方面的：卢仁龙，还有古籍电子化方面做了很多工作的张轴材，还有上海人民出版社的李伟国还有澳门大学中文系的邓俊捷先生。他们从不同方面介绍了他们的研究产品、研究项目、研究思路，甚至包括他们的感想。这让我们耳目一新、大开眼界、深受鼓舞。我会后与邓球柏先生讨论，邓先生和我的感受是一样的。

　　第三点，受益者的发言。他们的发言也包括两个方面的内容：第一是利用古籍数字化在科研方面取得的成绩；第二是对古籍电子化产品的发展提出的渴望。像李根蟠先生介绍古籍电子化对《农业大典》项目的帮助，这是实实在在的进步；还有其他先生，如王兆鹏先生、刘明华先生、邓球柏先生、韩格平先生等等，他们都介绍了自己的研究成果及对古籍电子化的渴望。他们利用古籍电子化促进了自己的教学与科研，取得了非常大的成绩，推动了学术的进步。这虽然不是我们会议的重点，但是我们能够感受得到，尤其是古代小说文献数字化研讨会，这个题目表现得更明显一些。其实取得的这些成果在会议之外，我们也经常听到有人有这样的介绍。比如我和王兆鹏先生一起参加过很多会，在很多会上王兆鹏先生都说，他这几年的研究成果是如何通过古籍电子化取得的。还有这次没有来的，像薛天纬先生提交的论文，杨琳先生提交的论文还有刘耳先生提交的论文。不但促进了学术进步，在很多时候甚至改变了我们的思维方法和研究方法。有了古籍电子化的产品，我们可以做很多过去我们不能做的事情，我们提出了很多新问题，这是一个重要的成就。另外一方面，就是站在使用者的方面，提出了很多期望、意见。当然，这些站在开发者的立场上，有些会显得很浅显，学理性不是那么充分，但是我们这些使用者的愿望是使古籍电子化向前发展的根本动力。我们把它解释成消费与生产的关系的话，是消费促进了生产，我们有什么愿望，才会有什么产品。而且在现在这个社会科学技术高度发展的这样一个背景下，我觉得不是我们不敢想，而是我们想不到，我们能想到的事情现在都能做得到。

　　第四个感想，就是我们这个会上，我们有一个很大的收获：我们共同为古籍电子化献计献策，探讨下一步的发展方向和古籍电子化的发展模式。这是大家最关心的问题，也是会上会下大家讨论最多的问题，提出了很多建议。我认为，这里面最大的一个收获就是我们一大批受益者正在变为参与者。有很多的学者都表现出了非常强烈的参与意识。比如李浩先生说要实现共享就要首先参加共建。这也是我们这个会议的名言。刘明华先生还提出了几个主题词，这是我们会议的重要收获。上次我们做《文学史料库》的时候，李浩先生有意参与但是没能参与，这次他能有这个想法是非常好的，也是我们感到非常受鼓舞的一件事。另外，我们在这里提出了很多很好的建议，也对将来的发展方向提出了一些想法。最典型的就是关于古籍定本工程的问题，或者用刘明华老师的词叫古籍共享工程。刘老师和王兆鹏老师都有一个共同的话语叫“我有一个梦想”，这个和奥运口号“同一个梦想”是一致的，表达了我们大家共同的心愿。确实这是我们的梦想。但是梦想的第一步，我们可以做一个实实在在的事情，就是古籍定本，这是小林先生提出的概念。我个人认为古籍没有什么定本，用善本的概念更好，善本就是好的本子，它可以使精校的，有一个好的底本，我们最终的目的也就达到了。这是一个很大的收获。

　　我们第一届会议介绍了一些产品、提出了一些建议，我们以后能继续开第二届、第三届的话，我们就共同把这个事业向前推进。而且就借着此次会议的东风，能否就在眼下我们已有事业的基础上我们扎扎实实的再做些事情，要实现共享，就参加共建。就把古籍定本工程或是善本工程一起做好。

　　首都师范大学这几年在古籍数字化方面取得了一些成果，这是得到了各位先生、各位学者大力支持的结果。在会上我们听到了很多人对首都师范大学表示感谢。但社会的问题、学术的问题，是每个人都应该参与的问题。我们首都师范大学绝不敢把自己放在一个特殊的位置上。我们大家团结起来共同左一件事情，是我们共同的愿望。我们承办这次会议也得到了各位专家学者的大力支持。在这里向各位先生、各位嘉宾表示衷心的感谢。会议期间，我们还有很多服务不到之处，还请大家谅解。

　　最后，祝各位身体健康、生活愉快，谢谢！

2007年8月15日