banner.gif (1895 bytes)

  
楹联史话 对联与对联文学 最佳对联结构 对联创作 对联欣赏 楹联金库
vhj ghg bfdg

第二章 最佳对联结构

陆震纶

     

 

§06 对联结构是声律结构

  对联与其他文体的区别在于结构。对联结构不是语法结构,而是声律结构,即句内的平仄关系和联内的句脚安排。诗有格律,词有谱,曲有调名。古人虽未制定联律,但律在联中。由于短联句式与律诗、骈文句式没有多大区别,长联结构又比较复杂,人们对联律的理解不尽相同。研究对联结构是研究联律的基础。联律不是任何个人凭空创造的,而是历代(包括当代)联家在创作实践基础上,对各种对联结构经过比较和选择,简化和优化的结果。鉴于人们对联律理解不尽相同,本文提出了最佳对联结构的概念;为了研究对联结构,本文引进了二元序列的方法。

 

§07 二元序列与对联结构

  二元序列是“0”和“1”两个元素组成的序列。在数学上,由“0”和“1”两个元素组成的集合称为二元域,可以按一定规则进行运算。在电子学上,“0”和“1”代表两个状态,即“开”和“关”。所谓 “数字化”,就是将一切文字、图象、声音、数据信息,都化为“0”和“1” 两个元素(或状态),进行运算、传输和储存。信息社会依赖数字化生存,楹联亦不例外。

  研究诗词格律,需要标明平仄。传统的方法是直接注明“平”或“仄”,也有用其他符号代表平仄的。本文用二元序列描述对联结构,“0”代表“平”,“1”代表“仄”。这种“数字化”方式,国际通用,简单明了,便于键盘操作与计算机处理,也易于发现问题,分析问题。

  如上所述,二元序列是由“0”和“1”两个元素组成的序列。

  我们用二元序列表示给定的对联结构:

  世事如棋,一着争来千古业(1100,1100011)
  柔情似水,几时流尽六朝春(0011,0011100)

  括号内的二元序列表示对联结构。此联每边两句,第一句是四言,第二句是七言。其结构由一个四言句式和一个七言句式连接而成。句式由规范化的平仄关系组成。句式之间用“,”断开。在对应位置上,上联句式和下联句式的平仄关系是互反的。

  上联第一句“世事如棋”,逐字标平仄刚好符合句式(1100)。第二句“一着争来千古业”,逐字标平仄也刚好符合句式(1100011)。

  下联第一句“柔情似水”,句式(0011)与逐字标平仄完全相同。第二句“几时流尽六朝春”,逐字标平仄应是(0001100),“流”字平声(0)。但使用的句式是(0011100),所以用句式来表示。

  请注意,本书在对联或对仗句后面或下面所标的平仄,都是规范化句式的平仄。如遇到非规范句式的对联结构,就得酌情处理,并在括号后标“*”号。 句式中个别不规范的平仄,也用“*”号标出。

  每个句式的最后一个平仄,称为句脚。此联句脚,上联为“0”“1”,下联为 “1”,“0”,我们用(0,1/1,0)表示。句式和句脚一旦确定,对联结构也随之唯一确定。

  简言之,对联结构包括句内平仄关系和句脚平仄关系两个要素。规范化的句内平仄关系就是句式;句脚平仄关系是否合理,取决于句式的连接方式是否符合最佳对联结构。句脚平仄关系是由句式的连接方式决定的。

  因此,(1100,1100011/0011,0011100)是“世事如棋一着争来千古业/柔情似水几时流尽六朝春”一联的结构。该联句脚为(0,1/1,0)。

  楹联基本句式来自律诗和骈文,因此,先了解律诗和骈文的句式结构是有益的。请注意,下面用二元序列表示的句式都是规范化句式。

 

§08 律诗句式

  七言律诗共8句,56字,有以下四种结构:

0011100 / 1100110 / 1100011 / 0011100 / 0011001 / 1100110 / 1100011 / 0011100
0011001 / 1100110 / 1100011 / 0011100 / 0011001 / 1100110 / 1100011 / 0011100
1100110 / 0011100 / 0011001 / 1100110 / 1100011 / 0011100 / 0011001 / 1100110
1100011 / 0011100 / 0011001 / 1100110 / 1100011 / 0011100 / 0011001 / 1100110

  其中颔联(第三、第四句),和颈联(第五、第六句)要求对仗,因此对仗句只有句脚上仄下平的情况,例如:

0011001 / 1100110 身无彩凤双飞翼 / 心有灵犀一点通(李商隐)
1100011 / 0011100 人似秋鸿来有信 / 事如春梦了无痕(苏轼)

  五言律诗共8句,40字,也有四种结构,只要把每个七言句去掉前两位就行:

11100 / 00110 / 00011 / 11100 / 11001 / 00110 / 00011 /11100
11001 / 00110 / 00011 / 11100 / 11001 / 00110 / 00011 / 11100
00110 / 11100 / 11001 / 00110 / 00011 /11100 / 11001 / 00110
00011 / 11100 / 11001 / 00110 / 00011 / 11100 / 11001 / 00110

  其中颔联和颈联要求对仗,例如:

00011 / 11100 感时花溅泪 / 恨别鸟惊心(杜甫)
11001 / 00110 海内存知己 / 天涯若比邻(王勃)

 

§09 骈文句式

  骈文不像律诗那样有固定的言数和句数,而且不需要押韵。但有固定的句式,通常是四言句和六言句,也有增加一字成五言句或七言句的。其对仗既有单对(前后两句对仗),也有偶对(前两句与后两句对仗),对仗句在非节奏点上平仄不拘。骈文对仗句的句脚,按行文需要,既有上仄下平,也有上平下仄。特别需要注意的是:骈文句式按文意确定节奏,而且“骈体文中,虚词往往是不算在节奏之内的”(王力《略论语言形式美》,《龙虫并雕斋文集》第469页)。因此骈文对仗句常出现同位虚字相重相对的情况。本文以二元序列表示的句式结构,“不算在节奏之内”的虚字或其他字用“-”标明。为了便于说明,只举大家熟悉的王勃《滕王阁序》为例:

1100 / 0011 胜地不常 / 盛筵难再

0011 / 1100 虹消雨霁 / 彩澈云衢

00-1100 / 11-0011 落霞(与)孤鹜齐飞 / 秋水(共)长天一色

0011,1100 / 1100,0011 十旬休暇,胜友如云 / 千里逢迎,高朋满座

1100,0011 / 0011,1100 他日趋庭,叨陪鲤对 / 今晨捧魅,喜托龙门

0011,00-1100 / 1100,11-0011
物华天宝,龙光(射)牛斗之虚 / 人杰地灵,徐孺(下)陈蕃之榻

1100-11,1100 / 0011-00,0011
都督阎公(之)雅望,棨戟遥临 / 宇文新州(之)懿范,襜帷暂驻

 

§10 对联句式的生成

  对联句式是对联结构的基本单位。律诗句式已经达到十分完善的程度,但只有五、七言两种长度;对联句式应报含一言至七言七种长度。能不能根据合乎逻辑的原理和方法,模拟对联句式的生成,然后确定对联句式体系?回答是肯定的。因为诗的句式研究可供借鉴。

  1、诗的节奏是“平平仄仄,仄仄平平”

  “汉语诗的节奏的基本形式是平平仄仄,仄仄平平。这是四言诗的两句。上句是两扬两抑格,下句是两抑两扬格。平声长,所以是扬;仄声短,所以是抑。上下两句抑扬相反,才能曲尽变化之妙。”(王力《龙虫并雕斋文集》第465页)

  2、律诗的句式可以从“平仄长竿”截取

  “我们知道,五、七言律诗以及一些词曲、文章,句中的平仄大都是双叠的,因此试将平仄自相重叠,排列一行如下:

  1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 . . . . . .
  平平仄仄平平仄仄平平仄仄平平 . . . . . .

  这好比一根长竿,可按句子的尺寸来截取它。”(启功《诗文声律论稿》第22页)

  有了以上的原理和方法,稍加改进,就能证明:全部对联句式可由长度为 4 的二元循环序列生成。其方法步骤如下:

  设{S}=1100110011001100……是长度为 4 的二元循环序列(我们用“二元循环序列”代替“平仄长竿”)。

  a、在{S}序列上,从第一位开始,分别按长度1,2,3,4,5,6,7截取,可获得(1),(11),(110),(1100),(11001),(110011),(1100110)七种序列。

  b、将截得的序列平仄反向,又可获得(0),(00),(001),(0011),(00110),(001100),(0011001)七种反向序列,与上面七种序列的平仄刚好相反。

  c、把正反两种序列配对,按上仄下平调整句脚,就可获得七种句式:(1/0),(11/00),(001/110),(0011/1100),(11001/00110),(110011/001100),(0011001/1100110)。我们把这些直接从{L}序列上截得的句式,称为A型句式。

  d、把三种奇数A型句式001/110,11001/00110,0011001/1100110的末尾三位,分别循环右移一位,使001/110 变成100/011,11001/00110 变成11100/00011, 0011001/1100110 变成0011100/1100011。

  e、再按上仄下平调整句脚,又可获得三种新句式:011/100,00011/11100,1100011/0011100。我们把这些从A型句式移位后得到的句式,称为B型句式。

  f、将 7 种A型句式和 3 种B型句式合并,按顺序排列成全部 10 种句式:(1/0),(11/00),(001/110),(011/100),(0011/1100),(11001/00110),(00011/11100),(110011/001100),(0011001/1100110),(1100011/0011100)。

  以上10 种句式是诗词曲赋骈文对联通用的句式体系。

  在五言、七言律诗中,A型和B型两种句式缺一不可。但是在对联句式体系中,只需要五言、七言B型句式。

  B型的优越性在于:

  1、就结构而言,五言、七言A型句式同B型句式有质的区别。A型句式以单平单仄结尾;B型句式以双平双仄结尾。在对联句式体系中,既然四言和六言只有A型句式0011/ 1100和110011/ 001100,五言和七言句式理应采用B型为佳。五言和七言A型句式,结构与四言和六言相近,仅仅增加了一个单平或单仄句脚,声调没有多大有变化。采用B型句式,可以避免单调,增加变化。

  2、B型句式的平仄变换比A型简单。如果把句式中平变仄或仄变平的次数称为变换数,那么,五言B型00011/ 11100与四言0011/1100的变换数相同(都是1),而五言A型11001/ 00110的变换数是2;七言B型1100011/ 0011100与六言110011/ 001100的变换数相同(都是2),而七言A型0011001/ 1100110的变换数是3。因此,在长联中需要快读时,五言B型近似 四言,七言B型近似六言,而A型则无此特性。

  3、律诗中的“拗救”,集中在A型句式。对联重视直观的对称效果,“拗救”会造成错位现象。废弃五言和七言A型句式,也就回避了“拗救”问题,有益无害。

  4、B型句式在结构上接近骈文句式,易于互相转化。律诗五言B型句式“00011/11100”可转化为骈文四言句式加一字领 “-0011/-1100”(放在第一位),或加一字衬 “00-11”(放在第三位)。

  由此可知,对联采用五言和七言B型句式,就可以把律诗句式和骈文句式统一起来,形成对联句式。承认不承认五言和七言B型句式的优越性,是区别联家与诗家的试金石。

  于是,对联句式体系包含以下八种对联句式:(1/0),(11/00),(001/110),(011/100),(0011/1100),(00011/11100),(110011/001100),(110011/001100)。
作为句式,句脚有(1/0)和(0/1)两种可能性,本书统一用(1/0)表示,不再说明。

 

§11 四言模式与句脚安排

  我们把四言句偶对结构的正反两种二元序列(0011,1100,1100,0011/1100,0011,0011,1100 )称为四言模式。其句脚规律如下(“/”区分上下联):

0011,1100,1100,0011/1100,0011,0011,1100
每边一句       1/ 0
每边二句      0 1/ 1 0
每边三句     0 0 1/ 1 1 0
每边四句    1 0 0 1/ 0 1 1 0

  于是,每边一句到四句的最佳对联结构,都可用四言模式的句脚来表示:

  每边一句的句脚 1/0 相当于四言模式最后一句句脚
  每边二句的句脚 0,1/1,0 相当于四言模式最后两句句脚
  每边三句的句脚 0,0,1/1,1,0 相当于四言模式最后三句句脚
  每边四句的句脚 1,0,0,1/0,1,1,0 相当于四言模式全部句脚

  这种源于偶对的句脚平仄格式,一旦公认为对联格律,就会推广到非偶对的情况。因为这种格式,既适用于自对,也适用于非自对。

  由于句脚格式与句式无关,四言模式中的四言句式,可以用五言B型、六言、七言B型句式替代,且可在任何位置上添加领衬字,而不影响最佳对联结构性质。这些基本句式虽然节奏不一定相同,但在结构上有共同点,因此连接规则与四言句式相同。

  以上研究结果表明,每边四句或四句以下的对联,“四言模式”的句脚安排是最佳选择。四言模式能充分满足同边自对需要,因而成为最佳对联结构的基础,一切最佳对联结构都可由四言模式生成。

  每边四句以上的对联,当然可以像骈文一样,循环反复使用四言模式,亦即按照“马蹄韵”规则安排句脚。但对联毕竟不同于骈文:骈文句数至少在八句以上,句式以四六为主,多数是偶对,因此句脚规则非常明显。对联句数一般在八句以下,句式包括一言至七言,同边偶句(包括自重句和自对句)的有无、多少不定,这些因素都会影响句脚平仄的计算与安排。对联同骈文的这些区别,导致联家在句脚安排上有较大的灵活性。例如,孙髯昆明大观楼联,在句脚安排上完全符合四言模式,但并非循环反复,一成不变。

 

§12 最佳对联结构

  最佳对联结构是采用规范句式按四言模式安排句脚的对联结构。

每边一句

4 彭元瑞京邸春联
门心皆水(0011)
物我同春(1100)

5 蜀孟昶题桃符
新年纳余庆(00011)
嘉节号长春(11100)

6 集《兰亭序》字
静坐自然有得(110011)
虚怀初若无能(001100)

7 宋石曼卿对唐李贺句
天若有情天亦老(1100011)
月如无恨月长圆(0011100)

每边二句

44 李兰卿集句题实学斋
刚日读经,柔日读史(1100,0011)
十年树木,百年树人(0011,1100)

45 北京颐和园玉带桥
螺黛一痕,平铺明月镜(1100,00011)
虹光百尺,横映水晶帘(0011,11100)

46 郭远堂题江苏署中后乐园
从田间来,愿问我民疾苦(-100,110011)
后天下乐,试观曩哲襟怀(-011,001100)

47 宋朱熹鸟识玄机联
鸟识玄机,衔得春来花上弄(1100,1100011)
鱼川地脉,挹将月向水边吞(0011,0011100)

54 彭元瑞题浙江学署
天地自成文,湖山有美(11100,0011)
国家期得士,桃李无言(00011,1100)

56 北京颐和园十七孔桥
烟景学潇湘,细雨轻航暮屿(11100,110011)
晴光总明圣,软风新柳春堤(00011,001100)

57 钱楷题黄鹤楼
我去太匆匆,骑鹤仙人还送客(11100,1100011)
兹游良眷眷,落梅时节且登楼(00011,0011100)

64 左宗棠题洞庭君庙
迢遥旅路三千,我原过客(001100,0011)
管领重湖八百,君亦书生(110011,1100)

64 灵川县诸葛祠(《楹联丛话》卷三)

74曾国藩题四川新都桂湖
五千里秦树蜀山,我原过客(---1100,0011)
一万顷荷花秋水,中有诗人(---0011,1100)

每边三句

337 方地山北京寓舍春联
出有车,食有鱼,当代孟尝能客我(110,110,1100011)
金未尽,衣未敝,今年季子不回家(001,001,0011100)

447 俞樾寿沈兰舫五十
共学东湖,同客西湖,坐对腊灯怀旧友(1100,1100,1100011)
五年迟我,一日先我,互斟春酒祝长生(0011,0*11,0011100)

454 阮元题杭州府贡院
下笔千言,正桂子香时,槐花黄后(1100,-1100,0011)
出门一笑,看西湖月满,东浙潮来(0011,-0011,1100)

456 刘显赓题黄鹤楼
身在九霄,看月印长江,千斛明珠涌出(1100,-1100,110011)
眼空万里,望浮云孤岳,半天玉尺平来(0011,-0011,001100)

457 丁禹生题潮州园中楼
如此江山,对海碧天青,万里烟云归咫尺(1100,-1100,1100011)
莫辞樽酒,值蕉黄荔紫,一楼风雨话生平(0011,-0011,0011100)

474纪昀挽龚匏伯
地接西清,最难忘枢密院旁,公余茶话(1100,---1100,0011)
恩深南徼,惜空留昆明池畔,去后棠阴(0011,---0011,1100)

475 镇江京江第一楼联
酒后高歌,听一曲铁板铜琶,唱大江东去(1100,---1100,-1001)
茶边话旧,看几番星轺露冕,从淮海南来(0011,---0011,-1100)

476 史贻直题黄鹤楼
一上高楼,缅当年江汉风流,多少千秋人物(1100,-001100,110011)
双持使节,喜此日荆衡形胜,纵横万里金汤(0011,-110011,001100)

544黄梦楼题扬州府署客厅
上客尽知名,杜牧诗才,鲍照赋手(11100,1100,0011)
前贤有遗韵,魏公芍药,永叔荷花(00011,0011,1100)

546 钱楷题常熟草圣祠
书道入神明,落纸云烟,今古竞传八法(11100,1100,110011)
酒狂称圣草,满堂风雨,岁时宜奠三杯(00011,0011,001100)

547 贺耦庚题苏州白公祠
唐代论诗人,李杜以还,惟有几篇新乐府(11100,1100,1100011)
苏州怀刺史,湖山之曲,尚留三亩旧祠堂(00011,0011,0011100)

554 广东武林会馆戏台联
一阕荔支香,听玉笛吹来,遍传南海(11100,-1100,0011)
双声杨柳曲,问金尊把处,忆否西湖(00011,-0011,1100)

557 江湘岚题扬州二十四桥
胜地据淮南,看云影当空,与水平分秋一色(11100,-1100,1100011)
扁舟过桥下,闻箫声何处,有人吹到月三更(00011,-0011,0011100)

564 嘉峪关关帝庙
时雨助王师,直教万里昆仑,争迎马迹(11100,001100,0011)
春风怀帝力,且喜十年帷幄,重抚刀环(00011,110011,1100)

567 曹秉浚题福州南台广东会馆
客至共欣然,别来珠海烟波,故里关情频问讯(11100,001100,1100011)
人生如寄耳,话到榕江风月,他乡聚首亦前缘(00011,110011,0011100)

574 王子实题金陵胜棋搂
恨我晚来游,只落得万柄枯荷,一湖秋水(11100,---1100,0011)
问谁能不朽,除非是六朝儿女,千古英雄(00011,---0011,1100)

645 梁启超集宋词句赠徐志摩
临流可奈清癯,第四桥边,呼棹过环碧(001100,1100,00011)
此意平生飞动,海棠影下,吹笛到天明(110011,0011,11100)

647 太白亭联
宛然海上三山,藐矣安期,先我亭前探枣实(001100,1100,1100011)
犹是江城五月,仙乎太白,与君笛里听梅花(110011,0011,0011100)

657 宋荦题黄鹤楼
何时黄鹤重来,且自把金尊,看洲渚千年芳草(001100,-1100,-110011)
今日白云尚在,问谁吹玉笛,落江城五月梅花(110011,-0011,-001100)

675 吴山尊题太白楼
谢宣城何如人,只凭江上五言诗,要先生低首(001100,0011100,00011)
韩荆州差解事,肯让阶前盈尺地,容国士扬眉(110011,1100011,11100)

744 郭沫若题丽江玉泉得月楼
龙潭倒映十三峰,潜龙在天,飞龙在地(0011100,1100,0011)
玉水纵横半里许,墨玉为体,苍玉为神(1100*11,0011,1100)

747 丁绍周赠扬州平山堂镜妙和尚
曾从山水窟中来,秋色可人,征袂尚留巫峡雨(0011100,1100,1100011)
欲向海云深处住,邮程催我,扁舟又问浙江潮(1100011,1100,0011100)

757 黄万春题敦煌鸣沙山月牙泉月泉阁
一湾水曲似月宫,仙境涤尘心,顿起烟霞泉石念(0011-00,11100,1100011)
五色沙堆成山岳,晴天传逸响,恍闻丝竹管弦声(1100-11,00011,0011100)

764 京中庆和园戏楼旧联
大千春色在眉头,寻遍翠暖珠香,重游瞻部(0011100,--1100,0011)
五万莺花如梦里,记得丁歌甲舞,曾醉昆仑(1100011,--0011,1100)

774 彭玉麟题西湖平湖秋月
凭栏看云影波光,最好是红蓼花疏,白蘋秋老(00-1100,---1100,0011)
把酒对琼楼玉宇,莫辜负天心月到,水面风来(11-0011,---0011,1100)

每边四句

4447 徐潮题鄂藩二堂联
饮建业水,食武昌鱼,千里驰驱,到处聚观香案吏
对紫薇花,撤金莲炬,九霄瞻仰,何年却向帝城飞
(0011,1100,1100,1100011)
(1100,0011,0011,0011100)

4467 吴养涵题太仓公园
四围疏柳,三径荒苔,人来通海泉旁,古寺夕阳供凭吊
一曲小桥,半湾流水,地接学山园外,平林烟景足勾留
(0011,1100,001100,1100101)
(1100,0011,110011,0011100)

4474 费西墉题书室
酒阑兴倦,事过境迁,祗不忘游过名山,别来旧友
春去仍归,人老难复,更休诧殿前起草,海外题诗

4476 李渔赠程蕉鹿
世间桃李,尽出公门,何须腊尽始芳菲,满眼无非春色
天下鱼龙,都归学海,不待时来方变仕,启口即是雷音
(0011,1100,0011100,110011)
(1100,0011,1100011,001100)

4567 周峋芝题滕王阁
滕王何在,剩高阁千秋,剧怜画栋珠帘,都化作空潭云影
阎公能传,仗书生一序,寄语东南宾主,莫轻看过路才人
(0011,-1100,001100,-110011)
(1*00,-0011,110011,-001100)

4664 汪廷珍题金陵贡院考录遗才
三年灯火,原期此日飞腾,倘或片面偏私,有如江水
五度秋风,曾记昔时辛苦,仍是一囊琴剑,直到钟山
(0011,001100,--1100,1001)
(1100,110011,--0011,1100)

4767 李有棻挽左宗棠
出将入相,大名与曾李相参,岂知巨任独肩,勋业最高心最苦
互市扣关,隐患非汉唐可比,太息老成不作,人才弥少事弥坚
(0011,0011100,001100,1100011)
(1100,1100011,110011,0011100)

6467 小凤仙挽蔡锷联
万里南天鹏翼,直上扶摇,那堪忧患余生,萍水姻缘成一梦
几年北地燕支,自悲沦落,赢得英雄知己,桃花颜色亦千秋
(110011,1100,001100,1100011)
(001100,0011,110011,0011100)

 

§13 长短联的划分

  按传统观点,每边11字以上就称为长联(曹雪芹《红楼梦》),“最多也不过二三十余字而止”(梁章钜《楹联丛话》),这是有道理的。因为楹联的优势在于言简意赅,赏心悦目,适合悬挂,不宜太长。七言(1100011/ 0011100)是律诗句式,八言(1100,0011 / 0011,1100)是骈文句式。骈文和律诗句式的结合以十一言(1100,1100011 / 0011,0011100)为典型,标志着楹联有了不同律诗和骈文的结构,因此,从十一言(22字)开始称为长联,是合理的。通常撰联不过二三十余字。胜地壮观,高楼大厅,最多也不过一二百字。因此,不妨把更长的楹联称为“超长联”。

返回

版权所有 北京国学时代文化传播有限公司 制作 Copyright© 2000

     web@guoxue.com