唐张守信为余杭守，爱富阳尉张瑶，欲以女妻之，为具衣装矣。女之保母问曰：“欲以女适何人？”守信以张瑶对，保母曰：“女婿姓张，不知主翁之女何姓？”守信方悟，乃止。

［注］同姓议婚：唐时同姓不通婚。
［注］保母：古代君主姬妾中专事抚养子女的人。《礼记·内则》：“异为孺子室于宫中，择于诸母与可者，必求其宽裕、慈惠、温良、恭敬、慎而寡言者，使为子师，其次为慈母，其次为保母，皆居子室。”这里指从小抚养张守信女儿的妇女。”

唐时张守信任余杭的太守，欣赏富阳县尉张瑶，想把女儿嫁给他，已经准备好了嫁衣和妆奁。女儿的保母问他说：“想把女儿嫁给什么人呢？”张守信说张瑶，保母说：“女婿姓张，不知您的女儿姓什么呢？”张守信方才省悟，于是停了这事。