南皮丞郭务静初上典王庆案。郭曰："尔何姓？"庆曰："姓王。"须臾庆又来，又问"何姓？"庆又曰："姓王"。郭怪愕良久，仰看庆曰："南皮左史总姓王。"又一日，与主簿刘思庄语曰："夜来一贼，从内房出。"刘问："亡何物？"郭曰："无所亡。"刘曰："不亡物，安知为贼？"郭曰："但见其踉跄而走，未免致疑耳。"

［注］典王庆案：王庆为县里掾史，送上他处理的文书，由郭务静进行处理。
［注］左史：疑为"佐史"之误，佐史，即县里的掾史。

南皮县令郭务静刚刚处理王庆送来的文书时。郭务静说："你姓什么？"王庆说："姓王。"过了一会儿王庆又来了，郭又问"你姓什么？"王庆又说："姓王"。郭务静奇怪了很久，抬头看着王庆说："南皮县的左史总是姓王。"又有一天，对刘思庄说："昨夜来了一个贼，从内房里出来。"刘思庄问："丢了什么东西？"郭务静说："没丢。"刘说："没丢东西，怎么知道是贼呢？"郭说："只见他踉跄地就走了，不免疑心。"

山东马信，由监生为长州县丞，性朴实。一日乘舟谒上官，上官问曰："船泊何处？"对曰："船在河里。"上官怒，咤之曰："真草包！"信又应声曰："草包也在船里。"

按信清严谨奉法，一无所染，后以荐擢，至今县治有"去思碑"焉，子犹曰：如此草包岂不胜近来金囊玉箧！

［注］监生：明清两代称在国子监读书或取得进国子监读书资格的人。
［注］去思碑：古时为表达地方士民对离职官吏的怀念而立的碑。
［注］金囊玉箧：金银织绣的囊代，玉石做的书匣。指极精美的外壳装潢。明代中期以来，官场贿赂风行，还有大臣私献"房中术"与皇帝者，疑冯梦龙指此。

山东马信，由监生出身做长州县令，性格朴实。一天坐船拜见上司，上司问他："船停在哪里？"马信回答说："船在河里。"上司恼了，骂他道："真草包！"马信又应声说："草包也在船里。"

马信清谨守法，一点坏事也不做，后来得以推荐提拔，至今县里还有"去思碑"呢，照我说：这样的草包不是要胜过如今的金囊玉匣！