留 言 板
原
文
译
庆历中,卫士震惊宫掖,寻捕杀之。时台官宋禧上言:"此失守于防闲故耳,闻蜀罗江狗,赤而尾小者,其敬如神,须诏索此狗,豢于掖庭,以备仓卒。"时号为"宋罗江。" 凡乱吠不止者,皆罗江也,何必曰无若宋人然? [注]庆历:宋仁宗赵祯年号,公元1041-1048年。 [注]宫掖:皇宫正殿以外后妃们居住的地方,就是平常说的"后宫"。 [注]台官:御史台官员的简称。 [注]罗江:四川北部县名。
宋朝庆历年间,卫士在后宫作乱,不久便被捕杀。当时宋喜进言:"这是平安无事久了,疏于防范造成的,听说四川的'罗江狗',毛色红而尾小,警觉如神,应该下诏索要此狗,养在后宫,以备仓卒。"因为这,当时人们都叫他"宋罗江"。
北京国学时代文化传播公司主办 首都师范大学中国诗歌研究中心协办 yxl@guoxue.com web@guoxue.com 国学网站,版权专有;引用转载, 注明出处;肆意盗用,即为侵权。