���������� ������������

��̸����̨��ӽ����׫¼������

�����

�������������Ǹ�����ѧ�������ڶ�����ƽ������������ȶ�Ĵ𸴡�2004�꣬�������ڡ���ѧ���ۡ��Ϸ���������̨��ӽ��Ϊ����������׫¼��������ͨ�������꡶����̨��ӽ���򡷵Ľ������֤�ˡ�����ȷ���桶��̨��ӽ��Ϊ���е�һ����������׫¼������֤���겻�����Լ����˴���ȴ����Ϊ��������׫¼�����پݡ��ձ���������Ŀ¼��������ׯ�����ʫ���������𡶲���ʫ�����Ȳ��ϣ���֤Ŀǰ���������顤����־������¼����̨��ӽ��Ϊ������׫�����ǡ�����׫��֮�󣻵ó�����̨��ӽ��Ϊ������������׫¼���Ľ��ۡ�

�������·�������ѧ��������ǿ�ҷ��죬����ѧ�߱�ʾ��ͬ�������ͬ�����ŵ�����ġ��й�ѧ�����������ƪ������Ϊ2004���й���ѧ�о���ߴ����Ե����������ܡ���Ҳ��һЩѧ�������ȶ����������������ģ�����ȶ���𡣴��ĵĿ��㣺ͨ���ش�����ƽ��������ȶ���ԡ�����̨��ӽ���򡷵�һЩ�ؼ�������������ϸ���������Ըá������˽�һ������Ľ����֤������ȷʵ�����ˡ���̨��ӽ��Ϊ�����ˡ�����׫¼����ͬʱҲ�ش����������������һЩ�ϴ�Ҫ�����⡣ͨ���Է��������Ļش�ָ���ˡ����С�˵��û�����ݡ����ԣ���һ�������ˡ���̨��ӽ��Ϊ���г�������׫¼���ļ��⣬Ҳ�ѡ���̨��ӽ��׫¼�ߵ������ƽ���һ����

 

����׾��������̨��ӽ��Ϊ����������׫¼�������ڡ���ѧ���ۡ�2004��ڶ��ڷ����������ֲ�ͬ�ķ�Ӧ��һ���޳��ҵĿ������������ڡ���̨��ӽ���汾�����ϵ���֤����֮�����Ծ�����ʹ�Ҷԡ���̨��ӽ����׫¼���ߵĿ�֤���߼�ʵ��֤�ݡ�[1]�����޳ɡ���̨��ӽ��Ϊ����Ů������׫¼��֮˵������Ϊ��λŮ�Բ���������������Ԫ��Ϊ�涫��ʱ�����������塣[2]���Dz�ͬ���ҵĿ�����׫�ļ�����ȶ�����������ƽ�ġ�����̨��ӽ��������׫¼˵���ɡ����������������̡�[3]Ϊ�����������׾������ȶ�������ԡ����з��ٵġ�����̨��ӽ����׫¼�����࿼�桪�����������������ȶ��[4]��������Բ��㣬��Ҳ�н������۵ı�Ҫ��������׫��ƪ����������������������Ҫ��������������̣��������ڶ��ߡ����ڡ���̨��ӽ���ġ�׫¼���ߵ�����������������������⣬������������˵����������֤������̨��ӽ������������׫¼�����Ǿ�û�б�Ҫ���ۡ�׫¼�����������һλŮ���ˡ�

һ

������˵����ƽ�����¡�

����������˵������׫¼������������̨��ӽ��Ϊ����������׫¼�������ļ�ơ��������ߣ���Ҫ���������ۣ�һ��ͨ��������꡶����̨��ӽ���򡷣���Ϊ������ʵ���ϡ���ȷ�������ˡ�����ϵһλ�����ܻʵ۳谮�����ӡ����࣬������֤�����dzº�����������������������ԭ�������ձ���������Ŀ¼����¼����̨��ӽ�������׫��������ϡ���̨��ӽ����һλ��������ȵķ�������Ϊ�����׫��ʵ�ϡ����顤����־���ġ�����׫��Ϊ������������׫������Ϊ�������ܸġ����־�����ɡ���ĩ��������ׯ�ֱ�ơ���̨��ӽ��Ϊ�����죩����࡯�����������򡯣������ơ����죩��࡯����������׫������Ϊ�������ձ���ͬ����̨��ӽ��Ϊ����࡯�����൱�����£���Ҳ��ζ�š�����̨��ӽ��Ϊ����׫֮˵��ϵ��������Ӷ�Ϊ֤ʵ�����顤����־��������̨��ӽ��������׫����ʵΪ���˴ܸġ��ṩ�ˡ���֤�������������������У��������ǡ���̨��ӽ����׫¼��������Ҫ����Ϊ��������һ������������֤�������顤����־�����ڡ���̨��ӽ���ǡ�����׫���ļ�����ʵ�����Ŵӡ�����ˣ����������ҵ���ȶҲ��Ҫ�����ڶ����꡶����̨��ӽ���򡷵Ľ���ϡ�Ȼ����׾������֤����̨��ӽ��������׫ʱ����һ������Ҫ���۾ݣ��Ǿ��ǡ���̨��ӽ����������ʫ�����ߵij�ν�����������Ϊ����Т�¡�����Т�¡���������֣����Ʊ�����ߣ��ʵۡ�̫�ӳ��⣩�������������֡����ԣ�׾��˵�������϶���������ˣ��ڱ���ʱ�Ե�λ�����֡�����Զ�����Լ������߽Գ�����ȴ���Լ����֡�������������һ�۾�ȴ�����ˡ�����һ���������������͡�����̨��ӽ���򡷵Ľ��������ȶ������Ȼ����֤ʵ����̨��ӽ��Ϊ��������ġ��������������Դ˼Ȳ��漰������Ҳֻ��������������������Իش�

�����ڡ�����̨��ӽ���򡷵Ľ�������������ҵķ����ǣ�һ������Ϊ������̨��ӽ������˵�ġ����ˡ��ǵ�����������Ϊ�Ǹ�������������Ϊ�ӡ�����̨��ӽ���򡷵�������������׫¼������̨��ӽ���ľ��ǡ����д��������ġ����ˡ���������Ϊ���ǡ��������������У��ڶ���������Ҫ�ġ����Ծʹӵڶ������翪ʼ���ۡ�

�������ⷽ�棬����ƽ�������������ҷ����ģ�

������������̨��ӽ���򡷣�ǰ�沿�����������ˡ������沿�ֶԡ���̨��ӽ����˵����ǰ��д�����ˡ�ʵ����д���ߣ�����д����̨��ӽ���ı�׫����д�����ˡ��ṩ�������ƪ���ĵĽṹ������ǰ�����������ݸ����������ص㣬������ԵĶ�������������һ��׫д�ṹ���Ǻ��ѽ������ˡ��롶��̨��ӽ����׫¼����ϵ�����ġ����������ˡ����ˡ��ĸ�������󣬵�������ˡ�ϲ���衰��ʫ������Դ���Ϊ���µĹ��ɣ��ƣ�����������ƪ���������ƣ��������ɢ�ں趼������ƪ�£���������������ȼ֬��д��Ūī���飬׫¼�޸裬��Ϊʮ������ǰ��ᴩ�������⣬������˵�����ˡ����Ķ�����ʫ������Ҫ������̨��ӽ������Ϊ�������ˡ�������Ҫ��׫¼�ģ����ǣ�����������˿����ƶ�׫¼����̨��ӽ���߾�һ���ǡ����ˡ����ˡ��������֪���ˡ����ˡ���Ҫ�Ķ�����ʫ�������׫¼һ���޸蹩�����ˡ��Ķ���Dz�������������롶����̨��ӽ���������߼�����ȫ����ġ�Ҳ����˵�����߿��Խ�������̨��ӽ������Щ��������Ϊ����Ҫ��ʫ���ǡ����ˡ�����һ��ʫ�������Ķ���ȴ����һ���ˡ�

������������ͬ��׾���ij����㣬����Ϊ������̨��ӽ���򡷡�ǰ��д�����ˡ�ʵ����д���ߡ�����������һ��׫д�ṹ���Ǻ��ѽ������ˡ��롶��̨��ӽ����׫¼����ϵ�����ġ�������������Դ˲�δ���֤�ݣ���Ҳ�Ȳ�ȥ����������������˵������ֻ�������۾ݵIJ��ּ������ۡ�

����������������������ڴ˶������������õġ�����̨��ӽ�����е��Ǽ��仰����ô������Ҫ�Ķ�����ʫ�����ġ����ˡ��͡�׫¼һ���޸衱���Ƿ�Ϊͬһ���˵�����ȷ�ǿ�������ġ����ǣ�ֻҪ���������������Ǽ��仰��������һ���䣬������ͺ�����ˡ����ھͽ��������������⼸��������ص������ĺ������¡�������������¼���ǡ�������ۡ����Ϻ��ż�������1982�������У�����ñ������ο̱�Ϊ�ױ�����55��������������ۡ�δ������ݡ���̨��ӽ�����������೭�����룻��Ϊ��̸������֤����೭������������Ծ��̱����������ĩ���ڣ�1264�꼴λ��1274��ȥ����ʱ�ڵ�һ���̱�Ϊ�ױ������Կ̱������ø�ԭ��֮��������볭����ʵ��[1][5]�볭���ĸ���������ݼξ�֣������������̨��ӽ������ơ�֣���������������֣������ҵ����ݰ汾���������IJ�ͬ�������ڸ�����������������������ͬ�������������۱�����Ⲣ��Ӱ�졣

���������ˣ��������У���į���С��᳤��֮���ӣ����й�֮����������������������֮���£��������Ц����֮֯�����临Ͷ����Ů��Ϊ�����ڰٽ�����Ϊ������֮��κ��������Ͷ�������С���ʸ��������������뼧������������������������Ͼ����Ψ��������ʫ�����ô��˸��գ����ȳ����������ƪ���������ƣ��ַ����ɢ�ں趼���������£���������������ȼ֬��д��Ūī���飬׫¼�޸裬��Ϊʮ�������޲��ڡ��š������̡����������ڡ��硷�ˡ���μ֮�䣬��˹����Ҳ���������Խ��䣨Ӱӡ��¡�쿯������ԷӢ��������һ�����ա�����̨��ӽ���򡷡��䡱�����������ǣ��٣�װ֮���ᡣ��̨����������֮�飻��ɫ�������ӱ�����ֽ֮����¥��ۣ��Զ���³֮�ģ��ٶ����㣬�ķ�����֮󼡣�������ԭ����̫������֣�����ģ��ף����ã�ԭ����̴������֣�����ģ��񺯣������ҡ���ԭ�����С�����֣�����ģ��ɷ������Ƶ�������

�����������Ŀ�ͷ�ġ������ˣ�����Ȼ�������ӣ����ⲻ���dz������Ķ���������̫��������ȫ����������������Ҳ��Ϊ������̨��ӽ���򡷵�������֡���������ˡ�ϲ���衮��ʫ��������ɼ���Ҳ��Ϊ��Ψ��������ʫ���Ⱦ�������ǡ����ˡ������ڡ��������С��Ⱦ��롰Ψ��������ʫ���Ⱦ��������ͬ�����ǴӴ˶������п���һ����֪�ġ�

��������������ģ�����ָ�������ĵ㡣

������һ�����������������д�����ˡ���м�į���ֲ��ܻ�Ը�Ե��¡�֯����Ͷ������������Dz��ֻ���ԡ���ʫ���ó��д��Щ��Ʒ������󡢺趼�����������£�����������������Ȼ��˵�����ˡ��������¾�����������󡢺趼���ص���ʫ��������������֮��ġ�����ȼ֬��д��Ūī���顱��������ʡ�Ծ䡣������֪����������б�ʡ�Ե�����ͨ�������ĵ�����ڼ�����������������ĵı�����˾�����IJ��޿���Ϊ������ı�����䱻ʡ�Ե�������Ȼֻ��������������Ϊ��������ֵġ����ˡ������ﲻ���ٸ��׻��ĵ��������ӣ��Ա������������ʽ�ġ������߼������ø����һЩ������ij�ˣ��ڹ�����λæ��һ�죬�ص���������ֶ���ֻ���������Է��������ײ�����췹���޷��Եģ����������շ��������ʣ���������������ʽ�У������䡰�����߼����������ǡ�֮��ġ������շ����ߣ������ǡ��ڹ�����λæ��һ�족�ġ�ij�ˡ�֮�⣬������˭�أ��ѵ��ܹ�˵��������������ʽ�У�����ij�ˡ�ֻ���гԷ�����Ҫ�����������շ�����������DZ�һ���ˡ�������Ϊ�������շ������DZ�һ���ˣ�����������ĸ�ף��Ǿͱ���д�ɡ���ij�ˣ�����ֻ���������Է��������ײ�����췹���޷��Եģ�������ĸ�������շ�����ֻ��ȱ�������д����ʶ�͸��������������߼������ˣ��Ż��������Ѿ�ת�����ɡ�ij�ˡ�ת�����ˡ���ĸ�ס������������ĵı����תΪ�µ�������������Ȼʡȥ���ʹ��������Ϊ���ĵ�������Ǵ˾�����ͬ�������ɣ����������̨��ӽ�����С�ȼ֬��д���������Ѿ����������ĵġ����ˡ����DZ�һ�����ˣ�������᲻д����������������������д����ʶ�͡������߼������������ˣ�����������ν�������߼���Ϊ���ݶ��ԡ�����̨��ӽ�����е����������Ϊ����Ҫ��ʫ���ǡ����ˡ�����һ��ʫ�������Ķ���ȴ����һ���ˡ�������˵�Ƿ��ϴ˶����ֵġ������߼����ġ�

�����ڶ��������ϵ������У�����̨����������֮�顱��������׫¼������̨��ӽ���ߵ��鷨������ڡ�׫¼������̨��ӽ�������ǡ����ˡ����������Լ����ȡ���̨��ӽ���ǡ����ˡ�����׫¼���������������Լ����鷨�������ˡ��й����˳����������⣬����������Կ䣻�����겢���ǿ�����ˣ������顷�����ƣ������꣩Ϊһ�����ڣ��಻�Դ����δ��ڮڭ���ߣ����ں��֮ͽ�������޾롣���ɼ�����ƽʱ�ĵ͵����ο��������е����ף�����Ҳ�����dz����鷨���ˡ�������������ƽ������˵������������Ϊ���С����ˡ����Ķ���Ҫ�����룬��ɺ���Ӧ���׹��У����ҵ�ʱ�����Dz����빬������˽�ഫ�ݵģ��ʵ�Ҳ�Ͳ����ܿ��������飬��������ڡ����������Դ����ޣ���������ԭ�ǹ��С����ˡ�����׫¼��������ֻ��Ϊ����д����д��ʱ����Ȼ�ῴ��ԭ�飬�Ӷ��ԡ����ˡ����鷨����������Ǿͺ�������ˡ�

�������������ϵ������л��С���¥��ۣ��Զ���³֮�ġ�֮������ˡ���Т�¼���ע�������������ӡ�������֮���д³Ϊ�㡣�����ԡ�����³֮�ġ���ָУ�����еĶ���֮�֡�������԰�����������Ĺ�������һ��У���ڡ�ȼ֬��д��Ūī���顱ʱ�����ij�д���󣻵ڶ���У����ȼ֬��д��Ūī���顱�ĵױ���ԭ�еĶ���֮�֣���һ�����ѶȺܸߵĹ���������Ϊ������³֮�ġ����ڡ�װ֮���ᡱ֮�󣨵�ʱ��ֽ���鼮���Ǿ���װ������У��������Ҫ���Ǿ͵ڶ�����ԣ����һ��У��Ӧ���泭�����ģ���װ���Ժ��������鷳�ö��ˣ�����ô��У�������ġ���¥��ۡ�����˭�أ��������ǹ��С����ˡ�����Ҳ����ζ�Ŵ��鲻�������������ࣻ�������ڱ�������Ϊʲô�Լ�����У��������ȴҪ�ô����δ�����ߡ��������ˡ�ȥ���أ�ֻ�д���ԭ�ǡ����ˡ����࣬�ڳ�д��Ϻ����ɱ��ߡ�������¥��ۡ������Լ���У��������˳�����µ��¡�����˵����¥��ۡ������ǹ��С����ˡ�������������л�����ϵ�ijһλŮ�ԣ�������Ϊ�Լ���æ����ɺ���ϾУ�ԣ�����ijһλŮ�Դ��ͣ��ǵ�Ҳ�Ǻ�������ġ����ǣ���һ����λŮ�Ա���ˮƽ�൱�߲���ʤ�δ��������Ȼ��ˣ�������Ӧ�Դ�������Ӧ�Ľ����������Լ����Բ�����һ��Ҫ����ȴҪ�������͵�ԭ��ҲӦ����˵��������ֻ����ûͷû�Ե�һ�仰���ڶ�������ΪʲôҪ����һ�㶶§�����أ�������������˵���������ˡ����Ķ�����ʫ������Ҫ������̨��ӽ���ı��ߡ���Ҳ�����ꡪ����Ϊ�˶�����ⲿ�飬�����ڡ�������˵���������������ˡ��Ļ���������ȡ���ڡ����ˡ��Ǻ����Եģ����صص����ȼ֬��д��Ūī���顱Ҳ�ͳ�����ʾ��Ϊ�����ˡ������Ǻε������ij��������Ϊ�ˡ�Ȼ�����ֺ���Ҫ���ұ�¶�乤���IJ��������أ���Ȼ�������ѶȺܸߵ�У�������������Զ��֣�ȴ����һ����֪�Ǻ�����Ҳ��Ů��ȥӦ���������𣿺ο��ڡ�����ͻȻð����ôһλ�����ĺ�δ�ἰ���ġ���¥��ۡ���������Ҳ����ͻأ�����������Ʋ�Ӧ���׾�ӣ�����������˵�������ĺ��桮��¥��ۣ��Զ���³֮�ġ��䣬����˼��˵������̨��ӽ������Ժ������ŮУ�����֡�����¥��ۡ�������дʵ��Ҳ����ֻ������Ϊ��׷�����µ�����Ч������������������дʵ�ԡ����Ҽ�ʹ��дʵ��Ҳδ�ؾ�һ���DZ�ʾ�ࡶ��̨��ӽ������У����Ϊͬһ�������ˡ�����Ȼ��������ۡ�ֻ����Ϊ������Ů�ԣ�Ҳ�ɷ�ָŮ�ԣ���ȴ�޷���Ϊ����Ů�������ң�����ǡ������ŮУ�����֡����Ǿ�Ӧ������¥��ۣ�������³֮�ġ���ΪʲôҪ˵���Զ���³֮�ġ��أ�˵���ԡ����Ǿ���ζ������Ϊ��׫¼������̨��ӽ������ǰһ�׶εĹ������ڶ��׶��������������ӡ��������������˹��С����ˡ����⣬������һλ����Ů���п���������׫¼������̨��ӽ����ǰһ�׶εĹ����أ���˵�⡰ֻ������Ϊ��׷�����µ�����Ч����������ȥ�ģ�����������������дʵ�ԡ����Ǿͱ�������֤�񡶡���̨��ӽ�����������ʵ����£�����Ȼ��ͬ�ڡ���ɧ�������Ÿ衷֮�����Ʒ���Ƿ����Ϊ�ˡ�����Ч�������������һЩ�������е����飿���������ڣ�������Ѽ�����������׸�¡�

�������ģ������Ƕ����ĵ�����ǡ������ҡ��ɷ������Ƶ������������á����顤��Ԫ���������򴫡��ĵ�ʣ����ϸ������ɷ���֮�£������������С��豦������Է���顷���������ɡ�ʹ���Ϊ��֮������������������������Ī����������ʦ��ע�������豦������Է���顷������ƪ�����������У��Գ���¼֮����©йҲ���������顷�˴��ġ����ϡ���ָ�����������������С������ӡ������顰��Ի�����ҡ��������������ӡ�����ע���ĸ��ա��򡷣���������̨��ӽ�����еġ����ҡ����������ָ�����ߣ���ν�������ҡ��ɷ������Ƶ���������˵������̨��ӽ���������ԡ��豦������Է���顷�������������ж��־����ó�����������Ҫ�����ó�������������Ҫ�����������롪�������ơ��������У������ڽ����÷�����ʵ����������˼��һ�DZ��ھ����ۿ���������¼���ġ�¼���������ӡ�֮�⣬�������顷����ʮ���������洫����¼�¶���λ������ʦ��ע����������Ϊ��ص��ֶΣ���ν����©йҲ������˵����������ȡ��͵����������ݲ���©й������ʵ�ϣ������÷����У��ڹŴ�ȷ�DZ�������鼮���ֶΣ����磬��Խ���顤�⴫���С����С��Ե��鲯����֮���У���Ϊ����ļ��ء���Ҳ����ˣ���������������⣺���ȣ�������̨��ӽ���������ԡ��ɷ����Ƶij������е���˭����˵�������Լ�����ô������������Ϊ�ˡ����ˡ�����Ҫ����ɺ�Ϊʲô���͵�����ȥ��ȴ���Լ���������������ˣ����ԣ���λ�ѡ���̨��ӽ���硰�����ҡ��ɷ����Ƶġ��������С���ֻ���ǡ����ˡ�����Σ�����������������࣬���佫������׹�͢��Ȼ��������д��֮�󡣼�Ȼ��ˣ�����д��ʱ������Ԥ֪�����ˡ�Ҫ�������Դ����豦������Է���顷���������Դ�����̨��ӽ�����Ӷ�Ԥ��д���������ҡ��ɷ������Ƶ������Ⱦ��أ���˵����ϣ�������ˡ�������Դ����飬��ô���Է��ĵ�λ��Ȼ�����ߵö࣬�ڶԷ���δ�����Լ�����֮���ʱ�򣬾�����Է������˱��������Ҫ�󣬲�̫���������۾�������������´��Ĵ���[6]������������������

�����ڡ�����̨��ӽ�����У���������������������⣬�������µ�һ��ҲӦ��ע�⡣����һ���У�������д�ˡ����ˡ��ڡ���ţ�������δ�գ�����ǰ����ױ�Ѿ���֮���Ķ�����̨��ӽ��������ں��ֶ����ӳ��ޣ��������ѧ�����������֮����ϰ���ר���ϣ���֮�����ɡ���ʤ������ң��������ڡ�³��������׹ۣ���ӽֹ�ڡ������殱������ͬ���գ���ͮ�ܣ��޻��ɡ���������˵�������ˡ��Ķ���ʮ�����޸衱���ȷǶ����˺��ѧϰ����֮�顢������ĵۻʺ��רѧ��������������ȣ�ҲԶʤ������������澵ļ����ж���³������ͺ�Ԫ��Ϊ̫��ʱ��󹬵���ӽ�����︳��������֮����Щֻ���˷�ʱ�䣬�������ˡ����Ķ�����̨��ӽ�����Ǻ���ȱ�㡪��һЩû�пɼ�֮���ġ��ⲻ�������������ˡ������Ƕԡ���̨��ӽ�����������ޡ��������̨��ӽ�������������࣬�������������Լ����������

������������Щ����������ʵ�ǡ����ˡ����࣬�����ڱ�ɺ�ʮ�ֱ�����������������������Ӧ�������ûʵ�ͬ��İɣ���������ڡ����������ˡ����ˡ�Ϊ��Ҫ������ԭ�򼰱�ɺ�����ı��������ԡ����ˡ����������������һͨ��ֻ�����������ı����£�����ļ���Ž��͵�ͨ��

������ʵ�������������̨��ӽ�����С�����ȼ֬��д��Ūī���顱�Ⱦ�������������ϵ������������˼������ֻ�ܵó�����Ϊ�����ˡ�����׫¼���Ľ��۵ġ�������ǰ�����в�ֹһλ�о��߽��⼸������Ϊ�����ǡ����ˡ�����׫¼����ֻ�����Dz�����Ϊ������ʵ���ѡ�������޸�����������������������������֤Ϊ����

������������̨��ӽʮ��ȫ�ǡ��޸衱��������ǡ����С�֮�������ڡ����ˡ��ߺ��١�������ѡ��������ȴȫϵ�ڡ����ˡ�֮�£�����ȫϵ�ڡ����������޶���˫���ġ����ˡ�������������֮���˵������Ϊ���ѡ����еġ�׫¼�޸裬��Ϊʮ���������ʮ���޸���ǡ����ˡ�����׫¼������ȴ�ѡ�׫������Ϊ���������������ĵ����ѡ��������ߣ�֮�¡����ǡ��޶���˫�������ǡ�Ψһ�޶�������ô��ʮ���޸裬����һλ�����ˡ������������ġ�������ƪ���������ơ���������һλ�����ˡ���ר�����������������ġ�׫¼�������������߼����ԣ�������ͨ�������������ԣ����������һ�����򣺡��޸衱���ڡ����ˡ����Ÿ����ޣ������ˡ��������������޶���˫�����Ÿ�������[7]��P138��

�����������IJã���ͬ��һ�����ġ����Ȳ���ʵ����׫��Ե��Ҳ��ֱ�Ӳ�������ѧ�۵㣬�������鹹�ַ���������̨��ӽ����׫����˵���dz��ڡ������ǣ���˫�޶ԡ��ĺ󹬼���֮�֡�[8]��P306��

����������λ����Ϊ������̨��ӽ����������������桶��̨��ӽ���ǡ������ǣ��޶���˫���ġ����ˡ�����׫¼��������������������������Ϊ���������dz���������鹹���޸�����������Ϊ�������桰�����߼����ԣ�������ͨ���������������������������ָ����˶ԡ�׫���ִ����������⣬��Ҫ����Ϊ���Ѵӡ�����̨��ӽ�����ж����˴���Ϊ�����ˡ�����׫¼�����������ڡ���̨��ӽ��Ϊ��������ѡ�ľ�˵�������������Ե��ͣ������Ϊ��������߼����ԣ�������ͨ���ˡ����ڡ�����̨��ӽ����˵����Ϊ�����ˡ�����׫¼���Ƿ���ڡ��鹹���������е����⣬����׾��������̨��ӽ��Ϊ����������׫¼���������������������˲�׸�¡�

��

����������������֪����̨��ӽ���ı���ʵ�ǡ����ˡ�������ֻ������Ϊ����д��ƪ���򡷶��ѡ�������ƽ����������һ���񶨴���Ϊ�����ˡ������֤�ݣ���������ġ����ˡ�һ��Ҳ������һ�������ʣ�����˼������ָһȺ��������Ⱥ�����������ǽ�ָ��һλ�����ӡ����������̨��ӽ�����еġ����ˡ������ָȺ��������ָһλ���ӣ�������̨��ӽ���ֲ�������һȺ���Ӽ���׫¼�������ȼ���������������׫¼�Ŀ����ԣ�����ô��Ȼ����һλ����׫¼����̨��ӽ������һ���ƶ������Ӻܿ��ܾ����������Ľ��۾ͺ��ѳ����ˡ���

����Ȼ�������ĵ���һ�������Ѿ�֤���ˡ����顱ʵΪ�����ˡ�����������׫¼������ֻ�ǡ������ԡ����ѡ�����˵����Ȼ����̨��ӽ���������ɡ�һȺ���Ӽ���׫¼�����Ǿ͵�����֤���ˡ�����̨��ӽ����ǰ����˵�ġ����ˡ���������һȺ��ֻ����һλ����Ϊ�˽�һ��չ�����ۣ���Ȼ�б�Ҫ����������˵�ġ����ˡ���������ָһȺ��������Ⱥ�����������֡������ԡ��Ƿ������һ���о������������ⷽ�����������֤�ݣ��������μ��Կ��졣

������һ��֤�ݣ����Ҳ�������������ӵ�֤�ݣ��Ƿ�Ԫ»�ġ����ļҹ��ʡ��򡷡�������˵��

������������̨��ӽ�����С����ˡ�һ������Ϊһ�������ʣ��������Ķ�����ʵ���Ѵ��ڡ��������˷�Ԫ»д��һƪ�����ļҹ��ʡ��򡷣�������ȫ�Ƕ����꡶����̨��ӽ���򡷵�ģ�£���ģ�����ְ�����ģ���߶�ԭ�ĵ������ij�̶ֳȵ��������������ƣ������޳��ʣ�ǽ��¶�Σ�׳�վ�Ҳ�����������ɡ�������Ҳ���������ң�������壬��������㣬�ࡢ�Ծ�Ӣ����ü��裬�ٹ���ǡ����ǡ��楣���ة�༰���䣻�ݻ������ӣ�����ǧ���ʯ��Ī��˿���?{������ͷף�����ȡ������ʢ���󡣡������Ǿ���֮һ���楡��ݻ�����ְ�еĶ�ְ��������ʷ�����������������ӣ�����ʷ���������Ź��������������������������߰��������顷������������ˣ��š�Ѧ�����£�Ԭ���ǡ����楡������ݵ���?�ˣ����г裬�ݴ��������ϡ������ӵ���ָ����һЩ�ˡ����С������楡������ݻ����ӡ�������ָ��Щ�ص����ɼ���Ԫ»����֮���Ⲣ������Ҫ�����Ǿ���ָʵΪ˭����ֻ�Ƿ�ָ�º����ڶ�ļ�檡���˵����Ԫ»�ǽ�������̨��ӽ�����еġ����ˡ����ΪһȺ���м�����Ⱥ���ģ���û�н�������Ϊ��һλ�����ˡ�

������һ���ƺ�����̫���ˣ����粻ȫ���ֲ���˵�����⡣���ң��һ��ð��������ڴ˶���δ���ķ��ġ����޳��ʡ���ǰ�ļ����پݡ�ѧ���¿���2004��9��75ҳ����ע���������ϣ��������������ڹ��ڣ��ػ���������������������Ե�麣�˹�������λ���������

�������ھͿ��Խ��������ˡ�

�������ȣ��ѡ����޳��ʡ�ǰ���Ǽ������ֲ����Ժ󣬾Ϳ�������������������ķ�Ԫ»��һ��������ʵ�ǽ��غ�ʱ�����������Ǻ��������ĺ󹬵��������ȻҲ��һ�䡰���������ɡ���������ָ�غ����������Ǻ����������еġ����ˡ������ϳ������������Ĺ��С����ˡ�������ͬһ������Ϊ�����ڴ˾�֮ǰ�ġ������������ڹ��ڣ��ػ����������������������ȷ��ָ������ʱ�������ҡ����еġ����ǡ��楣���ة�༰���䣻�ݻ������ӣ�����ǧ���ʯ��������Ȼ�Ǻ����ƶȡ����������顷����ʮ���ϡ����ݴ����ϵ��йؼ������£������ˣ�����֮�ƺš���ĸ�ƻ�̫����ĸ��̫��̫�󣬵ճƻʺ�檽ԳƷ��ˡ��������ˡ����ˡ����ӡ����ӡ���ʹ����ʹ֮���ɡ�������Ƃ��С��ȶ𡢂滪�����������о�λ����Ԫ�ۼ�����֮�ţ���ʮ�ĵ��ơ�����λ��ة�࣬��������������������䣬���к�����滪�����ǧʯ���ȴ����죻���������Ӱ˰�ʯ����������������������ӡ���Ӱӡ���ξ��v�������顷��������գ������еġ����ǡ��楡��Ⱦ���ں��飬�Dz����ʷѵġ����ĵġ��ݻ����������顷�ġ��滪������ʷ�ǡ��������ҡ��������ݻ������������ӡ��ǻʵ�Ⱥ��еĽϵͷ�ţ�����ָ�߸��ˡ���������Ϊ��ָԬ���ǡ����極��ˣ����dz�����⣻����˵�������װף������ӡ����ӡ�����ʯ�����������ǡ��楡��򡰱�ة�༰���䡱��������ɻ���������˵��Ԫ»�����С������楡������ݻ����ӡ�������ָ��Щ�ص�������Ҳͬ���dz�����⡣���ǡ��楡��ݻ������ӱ��Ǻ����ڵ�λ���нϴ�����ĸ���ţ����Ķ����ĸ���ŵĵ�λ�ֱ���Բ��ͣ�����ʲô���ص���֮�����������ڽ������в��ͺ������С����ǡ��楡������ݻ������ӡ��ĵ�λ���⼸�仰Ӳ�����º����ġ������������ˣ��š�Ѧ�����£�Ԭ���ǡ����楡������ݵ����ˡ�����ȥ�Ժ�������ν�����С������楡������ݻ����ӡ�������ָ��Щ�ص���Ϊ���ɣ���һ������˵�����ɼ���Ԫ»����֮���Ⲣ������Ҫ�����Ǿ���ָʵΪ˭����ֻ�Ƿ�ָ�º����ڶ�ļ�檡���˵����Ԫ»�ǽ�������̨��ӽ�����еġ����ˡ����ΪһȺ���м�����Ⱥ���ģ���û�н�������Ϊ��һλ�����ˡ����Ǹ��dz�����⡣��Ϊ��Ԫ»������ֱ�������˵�º��������ɣ�Ҳû���漰����̨��ӽ���ⲿ�������ġ�����̨��ӽ���򡷣���ʵ�ڲ�֪������ô�ܡ�˵����Ԫ»�ǽ�������̨��ӽ�����еġ����ˡ����ΪһȺ���м�����Ⱥ���ġ���Ī����ѧ�š�����̨��ӽ���򡷵ıʵ�д��һ�䡰���������ɡ����Ϳ��Զ϶���������������ڽ��������̨��ӽ�����еġ����ˡ�ô����ʵ��������������������ڽ��������̨��ӽ�����еġ����ˡ�������ҲӦ��������öԲ��ԣ������ܾʹ˶϶�������̨��ӽ�����еġ����ˡ��ǡ�һȺ���м�����Ⱥ������

�����ٲ���һ�㣺��Ԫ»Ϊ֮����ġ��ļҹ��ʡ���һ���������飬���䡶����Ҳ˵�ú����ף����������������ڴ�ң�᪹�������ͥ�磬����׷˼��֯�ң������״�������������Ŀ���Ѿ����������£�����д�ָ�³�ʫ�������֮�ϲţ�������֮��˼���������T���÷ޣ���ͬ���������ǡ����ű��ʲ����׺֮�����������´ʣ�����֮�ݼ򡣶���αȲ���ө�����ɣ��β���顣������֮�ϣ������C֮�£��˵ð�ƪ����Ϊһ������Ի���ļҹ��ʡ�������֪�⡶�ļҹ��ʡ������ƴ��������δ����裨��᪹������������������ˣ����ϣ����δ���ʺ����ϣ��������������ʡ��ĺϱࡣ�����˵Ĺ����ִ����д��������롶��̨��ӽ�����ʲ�ͬ���顣��ʵ�ڲ���������ƽ���������ݺ������ɶ�����Ԫ»Ϊ����ʱ�����������ʡ�����˵���Ƕԡ�����̨��ӽ���򡷵Ľ���ġ�

�������������ٳ��ĵڶ���֤���ǣ�������̨��ӽ��������Щ��������֤����������ν�����ˡ��Ǹ������ǵ�����

�����������������������£�

�����ȿ�������̨��ӽ���򡷡������������ɡ�������������֣�������Ҳ��������壬��ѡҴͥ���������ң������������򣴨�����С��Ӽ䡢�۽򣬱��Ž���������Ц����������޲�����ϸ�����������ˣ������������֡�����˵���е���Ů���Ժܶ�ط��������ˡ����ǰ���ѡ�ԡ�������塱�����������ҡ���Ů���Ǻ�ѡ�ԡ�򣴨�����С��Ӽ䡢�۽򡱵ġ����𡱡�����Ц���ǣ���Щ����ָ��Ů�Ӷ������������޵Ĺ��С����ˡ�����Ȼ��ϸ�����������֡�Ҳ����ָ�������е��˶�˵�ģ��������ǵ��޳���������Ŵ������������Ů���������ڵļ��ˡ�

�����ٿ�����һ�������������綫����Ц���������ڸ��£�����΢򭣬������ڼ��ʡ������`涣��������ڡ���硷������ԧ𽣬�������ڶ�����ױ����֮���ޣ��ն���֮���ߡ������������鱦�����϶�ʯ�죬�˫�ꣻ������֬��ƫ�����̡�����������ͯ������κ�ۣ����б��������ԯ����������Ů�������������϶�ˬ�����ұ�䣬ʱƮ����֮�㣻���೤�գ��˽����֮�������ͼ�������Ȫ�����֣��������ɣ�Ϸ��̨���ޱ����ν�����ǡ��޶���˫��Ҳ�����������������ʣ��Դ��������Ѿ��ڡ�׫¼�����������ͣ��˲�׸����������µĴ����ǣ����Ժ�������߶�����Ů��飬��Щ��Ů���ø��裬���ƻ�ױ�������ɽ���Ů�������Ƿ������Ҷ��顣�����Դ�Ϊ�ȳģ�˵���ں��еļ������������Ҳ����ѷɫ����ȫ���Գ�֮Ϊ�������ǡ��޶���˫����ǰ���������ڶ����Ů����Ů�����ɴ���������������Ҫ���޵ļ���Ҳ��Ȼ�����Ǹ��������޶���˫�������Գ�һ���ˣ�Ҳ�����Գ�һȺ�ˡ�

��������ʵ��̫���ˣ������߼��£�������˲�����˵�����⣬������û�а취���¡�

�����ȴ��������ĵڶ���������������������������Ե��ᷨ���¶��������⡣

������һ��������˵��ǰ���������ڶ����Ů����Ů�����ɴ���������������Ҫ���޵ļ�����ȻҲ�����Ǹ����������Ƿ�Ҳ�����ǵ����أ����Ҳ�����ǵ�������ô��������֮ǿ����ǰ���������ڶ����Ů����Ů��ʵ��û��ʲô���壬��Ϊ�Ⲣ����֤�������еġ����ˡ���Ȼ�Ǹ�������˵���ֱ��ⷨ���������ġ�ֻ�����Ǹ������������ǵ����������ɺ��ڣ�����˵����ɽ��Ů���������Ѿ�������������˲������Ů��ij�˱�������������ѷɫ�����кβ��ɣ�

�����ڶ����ԡ����еġ����ν�����ǡ��޶���˫��Ҳ����������˵�ǡ�Ҳ�����Գ�һȺ�ˡ����Ǹ��������õ��������Dz�һ�µġ���һ��ʳ��ڡ����顷����ʮ���ϡ����ݴ����ϣ�������ԭ�����£�

����Т������ˣ����Գ���������������������֪�����Ƹ��衣�������裬��Ի���������м��ˣ�������������һ�����˳ǣ��ٹ����˹�������֪�����������������ٵá�����̾ϢԻ�����ƣ������д��˺�����

����������˵�ġ��ڲ��������٣�һ�ٶ���Ҳ�������ޡ�˵�ľ�����������ߣ���Ҳ�����֣������š���ڬ���ģ����٣���Ҳ��������ƪ���ڲ��������٣���Ҳ������ˣ���ν���������ٵá�����˵�����ļ����Dz������еڶ����ģ�����ǰ�ġ������������������Ӧ����������ν���������˿ɼ�����������ν���˿������ಢ�������˵�������д��˺�����Ҳ�ǰѡ��衷�еġ����ˡ�����Ϊ������һλ�����Գ�֮Ϊ�����ˡ���������̨��ӽ���򡷵ġ����ν�����ǡ��޶���˫��Ҳ�����������������ǡ����������꡶�衷��ԭ�ʣ����޶���˫������ǡ����ٵá�֮�⡣��ԭ���õ��ͨ����ԭ������˵�������ǡ��ļ����ǡ����ٵá��ģ��������ô˵��ʱ��������˵�����ļ�����һȺ��������������˵�������ļ�����һȺ���������ǡ����ٵá������ң��������ǡ��ļ��˾��ܳ�Ⱥ���֣���Ҳ��㣳�������֮�����������һ��Ҫ˵����������Υ���������õ�ʵ�ԭ�⣬��ԭ���С����ٵá���һλ�������ǡ��ļ��˸ij���һȺ���Ǿͱ����й�Ӳ��֤�ݡ�������������������������֮�ڶ���ʵ�ڲ���Ϊ�ݡ�

���������ٻع�ͷ�������һ�Ρ�

�����ڸö��б���������Ϊ֤�ݵġ���̨��ӽ�����Ǽ��仰������˵�����ˡ��������������˵������򣴨�����С��Ӽ䡢�۽򣬱��Ž���������Ц����������޲�����ϸ�����������ˣ������������֡���������ؼ�����ĩ���䡣�������������������dz��������󣬴�����ʵΪ���޲������������ϸ�����������������������֡�֮�⣬������򣴨�ȵصġ������ڡ��ơ��͡��ԡ������ھ��е��������䡱����ָ�������Եġ����ˡ�������֮���������ǡ������Ƕ��ڡ����ˡ������������˴��ġ����ˡ��ǽ����ڡ������������ɡ���֮��ģ������ˡ���ָ�����ˡ�Ҳ�Dz��Զ����ġ�

������ô���ܷ����������ƵĽ���Щ�����𡱰����ڡ����ˡ����������ˡ�֮�У�ʹ�����ˡ���ΪһȺ�أ����Dz��еġ���һ�����������������ˡ���ָ���Ͼ䡰�����������ɡ��ġ����ˡ��������ڡ����ˡ������򡷵�һ��ͷ��������������д�������Ƹ��գ�����֮��δ����ǧ���򻧣��ź�֮�������������̨֮�ϣ����۽���֮�У�������ɺ����֦�����������ΪѺ�������������ɡ����˶��еġ������̨����������Ϊ�ˡ���������ע���������������Ӵ�������˵������ʢ����ʢ��֮��Ҳ�����Ӵ�֮�ϼ�֮������Իʢ�š�������Ϊ̨֮����Ի���̨֮�������ԣ��������̨�������ӵġ��ϼ�֮�����������е�ͷ���������֮���������۽��ݡ����⡶ע��Ҳ�Ѿݡ�������¡�ע�������������ʱ��˵�������ð�����ָ�ð���Ϊ��������Ϊ��۹�ĸ��Ů�����������ߣ�������������֮�������ԣ������ݡ��ǻʵ��������İ�����ʽ��������֮�ݡ����ڡ������̨֮�ϡ��������۽���֮�С��ġ����ˡ�������ʢ���������������ݵ�Ů�ˣ������ڡ��̨���͡����ݡ�֮��Ӧ�û��й�ʹ�����ˣ��������õ��ͨ�����Dz���ѡ��̨���������ݡ�֮�еı�ʹ������Ҳ�����ڡ����ˡ�֮�еġ����ԣ����һ��Ҫ˵�����ˡ��Ǹ�����Ҳֻ������������һ���ڡ��̨֮�ϡ���һ���ڡ�����֮�С�����������ȴ�ֱ����ԡ�򣴨�����С��Ӽ䡢�۽򡱣��������ĸ���������DZ�Ȼ���ڡ����ˡ����������ˡ�֮�ڡ���˵���硰���ˡ��������������������˵�����ν�����ǡ��޶���˫��Ҳ�������������dzɶԡ���˫�𣿵������ˡ�����һ��������Ҫ˵�����Ӵ��أ�����Ȼ��Ϊ�˵��������ˡ��Ĵ�����������ʵ������˵����ֻ�ǡ��ϼ�֮�������������ӵ���Ŀ�У���ȴ��ס�ڡ����ݡ�������İ��ĵ��ޡ��ڶ���������̨��ӽ�����ڡ��������ˣ������������֡�֮�󣬽��ž��ǡ�˵��ʫ�������񡷣�����֮��ý����Լ����������ʩ֮���̡��ֵ�Э�ɣ���Сѧ�裻�ٳ��������������衣�����������޴�ʯ�磻�������Ӿ䣬�ǹز�ֲ������ɪ����ң��ô�������Ů���������ų��֣��º�֪����ƽ���������ɣ���������ң�ʡ��������������ľ��С�˵��ʫ�������񡷡����ŵ��Ů�ԣ���Ȼֻ��һ���˶��Ǻü�������Ϊ����Ϊ�˶�С��ġ��º�֪����ƽ��������������ң�ʡ�������Ϊ֮����ƽ������ң�ʡ��ģ�����һ��Ů�ԡ�����ͬ�����ˡ�ע����ָ���ģ��º���Ϊ���ӷ�ó����ƽ��������Ϊһλ���˶���ң�ʡ���������������Ϊ�ü���Ů��֮�£�������ֻ����һ��Ů�Եĵ��������������˵��ʫ�������񡷡����������ļ�Ȼֻ��һ��Ů�ԣ���������ϵġ������������������������Ҳֻ����һ��Ů�ԣ��������߾ͽӲ������ˡ�

������֮������̨��ӽ���򡷴ӡ������������ɡ���ֱ�������ν�����ǡ��޶���˫��Ҳ�������������Ķ���һλŮ�ԣ����۳�֮Ϊ�����ˡ������ˡ�����ʵ���϶���һ����Ҫ����˵�ɸ�������û�и��ݵġ����ң��ӡ����ν�����ǡ��޶���˫Ҳ�����£��ͽ����������������������֮���ˣ�����׾��������̨��ӽ��Ϊ����������׫¼�������ͱ��ĵĵ�һ�ڶ����ۼ����˴���׸�������ԣ��ˡ���ǰ��֮д�����ˡ���ʵ��д����̨��ӽ����׫¼�ߣ�������˵��ǰ��д�����ˡ�ʵ����д���ߡ�����ȻҲ�Dz�����ʵ�ʵġ�

�������������ٳ��ĵ�����֤���ǡ�����̨��ӽ�����й������ɺ���Ķ����������˵��

�������򡷵��������ݸ��ܹ�˵�������Ǹ��������ǵ�����������д�ˡ����ˡ���������ˡ�������ˡ�֮�󣬽���д�䲻Ը����Ϸ����ʱ�⣬�����į��������������Ͼ����Ψ��������ʫ���ɵô������գ�΢�ó����������ܡ���̨��ӽ��֮��ѡ�Լ��������ɺ��Ķ����龰����������������С���̨��ӽ���Ķ�����һȺ��������Ȼ��ʫ����һȺ�������Ժ�ӳǰ�������µ�ǰ�沿����˵���á���ʫ����ϣ����ʫ���������ҲӦ���Ǹ�����

��������Ҳ�������߼��ϵ����⡣��ʹ���ꡰ�����С���̨��ӽ���Ķ�����һȺ��������ȴ�������������ֻ�ǡ�λ�����������һƪ���£�дһλ�����򡰰�����ʫ��ϣ����ʫ���������һ��ʫ������ɺ�����������ͬ����Ҫ����һ���Ķ��������ܷ����ָ������˵����Ȼ�������д�Ķ�ʫ����һȺ����������ô����ǰ��ѡ�������ʫ��ϣ����ʫ����ı���д��ֻ��һλ�����أ����������������ָ��Ҳ���޷��򡰶�ʫ����һȺ��������Ӳ˵��ǰ����д��������ʫ��ϣ����ʫ�����Ҳֻ����һȺ������

����������������֤�����⣬��������˵����ʵ�ʹ�����������ԭ���ĺ��峣���ḽ����ת��һЩʲô������˵��

�������򾼡�����ʫ������������������¥�����������������⡶��ѩʫ�������̨��ʼ�������������ԡ��������顤��Ů��������������������֮��ż����������Ƨ֮�ף��������£�ʳ���ţ������ݣ�������������ͮ��֮�飬��մ��ʷ֮�ʣ�����ľ�Ծ��䣬����¹��ͬ������ʤ���գ�����Щ�ط����ֵġ����ݡ������̨����ʣ����Ƿ�ָ�������������������ʱ�����Ϊ��խ��רָ�Եġ�������巶Χ�����ԣ��ԡ�����̨��ӽ����Dz����һ����������Ϊ���������⡭��

��������Ȼ���������Ҷԡ�����̨��ӽ�����С������̨���������۽��ݡ�������̫�����ˡ����ǣ���������Ϊ�۾ݵ�������֤�ܷ�����أ��򾼵ġ�������������Ϊʲô�Ͳ���ָ���������ǻʵ۵����������˵���ǡ���������������˵�ġ��̨���͡����顤��Ů�����ġ����ݡ����ǵ�ȷ�Ƿ�ָ�����������̨���������۽��ݡ�ȴ������ָ���Ժ�����Ϊ��ָʹ�õġ��̨���������ݡ�������Ϊ��ָ�ġ������̨���������۽��ݡ�����������Dz�����ͬһ�ɵġ�

��

��������ƽ����˵����������ԡ�����̨��ӽ���������������������Ŀ����ԡ��ų������Ժ󣬲���˵���������ʵ����ȷ�������ˡ���̨��ӽ����һλ�����ӡ����ࡱ���⵱Ȼ�Ǻ�����Ҫ�󡣵����룬���ĵ��������δ���Ѱ���Щ��������Ŀ����ԡ��ų����ˡ����Կ��Խ���������������ν׾���ĵڶ��������ۡ��ˡ�

����Ϊ�˽�ʡƪ�����Ҳ�׼�����彻����������������������ķ��������ˡ��򵥵�˵�����ⷽ��������������������ҵ��۵㣺һ�����ձ���������Ŀ¼����¼����̨��ӽ��Ϊ���׫�������ţ�������ɡ���������ׯ������˵�ġ����򡯵���˼�൱��׫д����Ρ��������������ۡ�

������һ�����ձ���������Ŀ¼����¼����̨��ӽ��Ϊ���׫�Ƿ���ŵ����⣬ȡ�����Ҷԡ�����̨��ӽ���򡷵Ľ���Լ��ҶԴ���ij�ν����������Ƿ���ȷ���������ȷ�ģ���ô��������̨��ӽ��������˵����Ϊһλ������׫�����������������䲢������׫����֤�������顤����־��ȴ��¼Ϊ����׫���Ǵ�����ˡ������ձ���������Ŀ¼���ı���ʱ���൱���ҹ�������ʱ�����Ǹ��ݱ���ʱ�����鼮��ʵ����¼�ģ����Ҵ�����ִ�汾��ʱ��Ҳ���磬������ʵ��һ������Ҫ��Ŀ¼�飬���нϸߵIJο���ֵ��������Dz����Ѵ�������������֤���ˡ����顤����־���ԡ���̨��ӽ��Ϊ����׫�Ǵ���ģ���Ȼ��Ӧ���ݡ��ձ���������Ŀ¼�����Ʒ������顤����־������¼��������֤���ˡ����顤����־�����ڡ���̨��ӽ�����ߵ���¼�Ǵ���ģ���ô���ӡ��ձ���������Ŀ¼��ȥѰ����̨��ӽ���ġ�׫¼���߾��Ǻ������֮���ˡ������ձ���������Ŀ¼����Ȼ���������Ǵ�����������һ���ˡ�����襡������࣬�ǻ�������Ϊ���������ġ����顤����־�����ڡ���̨��ӽ����׫����¼����ġ���֤����

��������������˵������ϳ��γ��ˣ�������̨��ӽ�����ն������Ժ�ʫ�˵���Ʒ���Բ������������뼣�襣���׫¼�����ǿ��Ǻ�������ʷ���в���ͬ��ͬ�յ��˶���ɵ���⡣�����γ��и���襣����´�Ҳ�����и���������襡����ˣ����ձ���������Ŀ¼����û��˵����̨��ӽ��Ϊ�����׫�����ԣ��γ��и���襲�����֤�����ձ���������Ŀ¼���ġ���̨��ӽ��Ϊ���׫����¼�Ǵ���ġ�

������������˵���ձ���������Ŀ¼����¼�ġ���襡��ġ�襡��֣������ǡ��ꡱ�����֣������ν�����ġ�����˵�����ԡ���̨��ӽ��ϵ����׫Ϊǰ��ġ���Ȼ������̨��ӽ�����Ѿ�֤���ˡ���̨��ӽ����������׫��Ҳ���Ѿ�֤���ˡ����顤����־���ԡ���̨��ӽ��Ϊ����׫�Ǵ���ģ���ô��˵�������ܼ����ġ����顤����־����ġ��ꡱ�ǡ�襡���֮�󣬲��Ǹ�������

�����ڶ�����������������֤������֤�������򡯵���˼�����൱��׫д����Ρ������������򡱿���Ϊ��׫д����û������ģ�˵��������ׯ��ʱ���������С���Ρ�֮��ȴ������������˵��Ҫ���һ����˵�DZ����й�Ӳ��֤�ݵģ�������������˵����Щ֤�ݲ��ܴ��ڡ�������Ŀ����ԡ����ھ͸�����һԭ���������֤�ݷֱ�������ۡ�

�������������ٳ����ĵ�һ��֤���ǣ�

���������顤����־��������ƣ�������������ʮ��ƪ�������򡷡���˵Է���������ҡ�������Ů����ͼ��Ҳ�������ƣ�������������ʮ��ƪ����̫����ʮ�ţ������ԡ�ʮ�������֡��ģ����𡷶���������ʹ�á����򡱾���ָ����λ�����׫д����Ȼ�����������ԡ�����ָ��д����飬��ʵ���˼���˷�չ�����ǡ����顤����־�������򡱵���һ����˼��Ȼ�õ�����������Ϊ������ʹ�á�������˵ԷĿ¼�򡷣�����������˵Է����ʮƪ������Ӧ�롶������־��֤�������С������������򡷡�����˵Է��ǰ���е��������ݣ��ڡ���˵Է���������ƣ�����У���顶˵Է�����£��ֱ���򣬳�ȥ�롶�����ظ��ߣ�������ӣ�����ʮƪ��������ʹ�á���������ֱ�����԰�̣���Ӧ����������ֽ���Ϊ���ֱ���򡱣��Ծ���˵������������Σ��dz���ȷ��

�����������ۡ����򡱵ġ�̫�����������ԡ��ȶ������Լ������������DZ���ı��˵Ķ�������������ġ���Ӧ�����������ʣ�һ�����˼�������򡱵ı����������嶼�޴�����˼�����򡱵ı���Ϊ������ǽ��������˵�ġ��㲿�������ˡ���ʵ�ǡ��𡱵ļٽ��֣��������ͨ�裬���á�����õȶ���֮���μ��ڸ�����ڵ����ࡶ��ѵ���롷693ҳ����������ӡ���2003��棩����������˵�ġ�������֮�⣬���ǡ��ֱ���򡱣��������˵�ġ����롱Ҳ����һ���¡����������򡱵ġ�������ͬ������˼������Ҳ����Դ�������ʣ���һ���˵�ӡ�����˵Է����������ǰ���еġ�˵Է���������ɵģ������顤����־������Ҳ������Ϊ�������������ʵ������˵Է��¼��˵�ú�����������������ԣ���У���顶˵Է���¡�������ȥ�롶�����ظ��ߣ�������dz����������������Ϊ�ټҺ���������ӣ�һһ����ƪĿ����������ʮ�������ϣ�����ʮƪ�ٰ߰�ʮ���£���Ի����Է�����Կɹۡ��������Ͽɾ���ȫ���ġ�����ʮ�ߣ�����ϵ���α���˵Է����¼��ԭ��������������У���ġ�˵Է��������ɾȥ��ԭ��ܶණ�������һ������������������¡�10���֣�����ʵ����������ԭ����˵Է���еIJ��ֲ��϶�������һ�����ˣ��������Լ�Ҳ������Ϊ����Է����Ҳ����ˣ������顤����־������Ϊ�����������򣩡��������������á�˵Է��֮�������ԡ����顤����־��Ҳ����˵Է������������Է������֮�������顤����־�������������������ǡ��𡱵ļٽ��֣�Ϊ����֮�⣬��������Ϊ���򡱿���Ϊ����Ρ�����˼��������̨��ӽ���DZ�����ɵģ��������������Բ�Ӧ�ơ��������𡱻򽫡�����Ϊ���𡱵ļٽ��ֶ��ơ��������򡱣���ƴ���Ϊ�������򡱻򡰡�������ֻ����ָ���������������ٲ���һ�㣺���������伴��׫д��֮�⣬����׫���ּ��С�׫д��֮�壬Ҳ�С����롱������Ρ�֮�壬����׫д���롰���롱������Ρ�������ͬһ����˼�����ԣ����򡱿���Ϊ��׫д�����������ڿ���Ϊ����Ρ���������˵�����顤����־�����õġ��������ָ����λ�����׫д������Ҳ��ȷ��

�����������ĵڶ���֤���ǣ�

�������˵��������Ӧ��ġ����������Ƕ԰�̳������������ֱ�����ã����ڱȽ���������ӣ���ô�����������������һ��������ʹ�á����򡱶��֣����ɴ�����ͨ�������ˡ����˳�˼���ܡ��ȶ�������������ʮ�����������͸��ӷ�����ˡ���ƣ������ǻ�����������ԣ���Բ��ɿƵڣ�����ʿ��ʼ���缯����֮���������������ʽ����򣬶�ʫ����ʿ�빫������ӵ�Ϊ�ࡣ��������ν���༯�Ĵȶ�������������ġ�����ϡ��ֱ��磬Ԫ�Ɯá�������DZʫ������������ʫ������[���򡶺���Ӣ�鼯������ƪ�����[�����䡶����֡����ɸ�ɽ���䡯���ɶ�ã���������������Ӱ���庺�������Ͱ��ơ�����δ�С����������У�����ɽ������Զ����ʫ��һʱ֮������[ż��֮Ү������ȥȡ��������Ҳ����������Ӣ�鼯������[��׫���������Լ�Ϊ����д���򡣻Ɯ��ơ���[���򡶺���Ӣ�鼯�����ġ��������ֿ��Լ��б�ѡ������������˼�����ӡ���[ż��֮Ү������ȥȡ��������Ҳ��������������Ȼ����ָ��׫���ԡ����ԣ��ڻƻ�����ʹ�á����򡱼��еĶ�����˼�У���׫��һ�㺬����������ʹ�õ���Ҫ���档�ɴ˿ɼ��������á����򡱶�����ν��׫Ҳ�DZȽ�ͨ�еġ�

������������ġ��ʽ����򡱣���ν�������У����մ������У��Ĵȶ������ϵ�������������Ϊ�����༯�Ĵȶ�������������ġ�����ϡ����䡰ġ�����ϡ����������������ӣ�����ԭ�����С���ȥ���ˡ�ġ�����ϡ����֣��򽫴˾�ġ�����Ϊ�����С��ͱ���Ϊ���༯���Եú����ˡ����������ֽ��Ͷ���ͨ�����ڻƾƵ������Dz���Ϊ֤�ġ������о���ͨ����Ҫ֤��ij���ʻ������ij��ʱ������ij�����壬��Ҫʹ������ǰ��ʱ������ͬ��ʱ������֤�ģ����������Ժ��ʱ������֤����Ϊ�������еĴ���δ��������ǰ��ʱ�����Ѵ��ڵġ����硰��ҡ�һ�ʣ���ָ���䣬���ֳ�Ϊ�ʵ۵��׽��̴ӶԻʵ۵ijƺ��������Գ���ū��ϵ�е����ˣ�ֱ���ƴ��˴ʲ�������������˼��[9]���Ǿ��������ƴ��ѡ���ҡ������������õ���֤��֤���ƴ���ǰ����ҡ����д��塣�Ɯõ�����Ҫ������ׯ��90�꣨�μ����Ǻ���������ׯ�������ƾơ������׼�����¼Σ��Ϊ����׫����״��������ʱ����̨��ӽ��Ϊ����׫֮˵�ѳɶ��ۣ��ϡ���֮���ַ�Ƨ�飬�Ɯÿ������ǽ�����̨��ӽ��˵�������������������«��˵������Ӣ�鼯��Ϊ�������������Ŀ�����Ҳ�Ǵ��ڵġ����ԣ������ԻƜõ�������֤����������ׯ��ʱ���������С���Ρ�֮�塣�ο�������Ӣ�鼯����[��ԭ��˵��������������ά�������䡢�����˵ȶ�ʮ���ˣ��Ժ���Ӣ��Ҳ�����ԡ�����Ӣ�顷Ϊ�š�ʫ������ʮ���ף���Ϊ�����¾�����������չ��ȣ��۴�����Ʒ�����ƪ�������Ӱӡ��Ԩ���Ŀ�ȫ�顷���������������յ�ÿ��ʫ�����¾���һƪ��̵����ۣ�������ν��Ʒ�����ƪ������䡶���в��޶�������ʫ�ġ��۴Ρ������䡰�۴����𣨰���ͨ���򡯣���֮�ﵱ������ָ�����Ŀ���Ҫ��˵���������飩�䲻���Դεڣ�Ȼƪ���޶࣬���������¾��������ֲ�����ʱ����������Ԣ������Ʒ֮�����������Ӱӡ��Ԩ���Ŀ�ȫ�顷��������Ӣ�鼯�����ף��������ǶԵģ���������м������۴�֮�⣻����֮������ͨ�����е������Ⱥ�����ʫ�˶����ε��顣Ҳ����ˣ���䴲�˵����[��׫������Ӣ�鼯��������Ϊ����[���򡶺���Ӣ�鼯�����ܿ����dz����򡷵ġ��۴����𡱶���������ʾ���������е�Ϊʫ������֮�⡣�����������ı�����ʽ������˵���䡰�������ֺ��С����С��͡�����������˼����ν�����С����ǰ���ʫ�˵ĵȵ����С����Ǹ�һ���ѡ��������ġ�������̨��ӽ��ȴ���ޡ��۴����𡱵ĺ������ڡ���֮�������������ķ���������֮�����ٶ����ڡ��������������������˵�����ų���������Ŀ��������޷�������Ϊ֤�ݵġ�

��

�������ڣ��Է��������Ĵ���������̨��ӽ����׫¼�����࿼�桪�����������������ȶ�������ش𡣷�������ָ��������ȶ������ȱ������ԡ�

����׾��������̨��ӽ��Ϊ����������׫¼���������ȶԡ�����̨��ӽ�������˽��������Ϊ�ˡ����������˸�����һ������������׫¼����������ϣ����������������ͬ��������Ϊ��λ���ӡ��������ˡ������������������ȷָ�������ڡ�����̨��ӽ�����У�������ü��з�ʽ�����С����ˡ�����

��������׾�����Ѿ�ָ����������������Լ���׫¼�����ⲿ��ȴ����Ϊ��������֮�֣����ҶԴ�����Ӧ�е���֤��˵���˵�ʱ�����������Լ��Ĵ����������������������Լ�Ҳ������������

������Ȼ��ˣ�����������Ҫ�����Եض��Ҳ��⣬��Ӧ����֤�������ٳ������겻������˼��е������Dz��ܳ����ģ�Ȼ�������������ⷽ��ȴ����һ�֣����ҵ���������Ե��۵����۾�û���κη�����

�����ҵ���������Ե��۵��δ���������������ļ���˵Ҳ�����Գ�����

������ô������������ô�������桱���أ�����˵�����������á�����̨��ӽ������д�����ˡ���ijЩ���ӣ���������������գ�˵������������ϵģ�����ɼ������ˡ����������������˵ijЩ�������������Dz��ʺϵģ����ԡ�׫¼������̨��ӽ���IJ���������������ֻ���������ꡣ

������Ҫ˵�����ǣ���֮��Ϊ����������ܼ���Ϊ���ӣ���������Ϊ����������ġ����ˡ���ijЩ��������겻�ϡ������Ⲣ���ܳ�Ϊ���ҵIJ��⡣���ң�����������֤��������д�ġ����ˡ������������Ӧʱ��ȴ�ܿ���һϵ�йؼ��Եľ��ӣ����硶��һ��ͷ��˵�ġ������̨֮�ϡ��������۽���֮�С����������͸���δ���ἰ����ô�������ڳ�͢�еĵ�λ������һ���Ͽ�������Ϊ���еġ������̨֮�ϡ��������۽���֮�С��ġ����ˡ��أ���Щ���ⲻ�����������˵����ԡ����ˡ��������������ദ�����ߵ������������ϡ���

�������ҷ�������Ϊ�����ϡ��ģ���ʵҲ������⡣���硶������һ�䡰�ֵ�Э�ɣ���Сѧ�衱�������ú��������˵ĵ�ʣ���Э�ɡ�ָ����˵ĸ�������꣬����Э�ɶ�ξ���������˼����˵�����ˡ���Э�ɶ�ξ�����������һ������С��ѧϰ�質����������ȴ˵����������˵�����ֵ�Э�ɣ���Сѧ�裻�ٳ��������������衣����Ӧ����Ϊ������Կ�����������Ϊ�ϳ����壬���길����㡢������Т���������ݡ������ڡ����顷�͡����顷�о��ֱ��д���������������Т�˶��������õĿڲźͲ��׵������������顤���괫��Ի����ʱ��־�����ߣ��������е����������꣬����Я�Ժ�֮����־��Ħ�䶥��Ի��������ʯ����Ҳ������լ���Ʒ�ʦÿ�����ɾͣ�ν֮���ջء������꣬�����ġ�ʮ����ͨׯ�����塣�ȳ�������ʷ�����ݺ��пڱ硣����Т�ˣ���֮������Ҳ����Ϊ�����ס������пڱ磬��̸�����������Ҫ˵�������ܳ��ڼ��С����ڴ˵ġ��ֵ�Э�ɡ������������е���ʵ��¼��֮���������������꣬һ����Ϊ��������������Т��������񣻶�����Ϊ���ꡮƽ��׳�⣬�԰�ƪ�¡������������顷������������70��ʱ������Ȱ���¼�Ĵ�������������˵�������ֶ����Э�ɣ���˯���ĺ�����ޣ���������������̫�س����顷�����ɼ�������ʫ��������Ѿ���Ϊ��ʱ�Ĵ���Ҫ���ˡ���Ȼ�����������Щ����롰�ֵ�Э�ɣ���Сѧ�裻�ٳ��������������衱�����ϡ��������������Űѡ�����̨��ӽ�����С��ֵ�Э�ɡ��ġ�Э�ɡ����ɡ�����ʫ������ɡ��ˣ���ʵ�������������������С����Э�ɡ��ġ�Э�ɡ�Ҳ��ָ�����꣬��������˵�������Լ��ĸ費���������������ر����ͣ�ȴ������κ�ĺ���˯����κ�ĺ��������־�Ҫ���˯���Ǻ����������¡�

���������Ѿ�д��̫�������Է���������Ϊ����Щ��������������ϵľ����Ƿ��������������ϵ����⣬����Ͳ����˵�ˡ���Ϊ�����������ǡ���̨��ӽ����Ϊ���ꡰ׫¼���ֹ��С����ˡ���׫¼�������⣬�����ˡ��Ƿ������������Ȿ�����漰����������������̨��ӽ��ȷ������������ǡ����ˡ���׫¼����ô����ʹ�����ˡ�������������Ҳ�����DZ��ˣ���������������Ϊ�������壩����Щ������������������������ϣ���������Ϊ��������������׫¼����֤�ݡ�

ע�ͣ�

�پ��л����Ӱ��������������ԷӢ������1966����档�������712ϵ����¡�쿯��Ӱӡ��

�ڡ�����̨��ӽ����д�����ˡ��Ķ�����ʱ�С���ѭ�������֡�֮�䣬��ʱ���鼮���Ǿ���װ�����Դ˾���ָ�����������г�ʱ�ڵط���ת����׾��������̨��ӽ��Ϊ����������׫¼���������˾�����Ϊ���������л��ഫ�ݡ������˸��������������Ǹ��

�ۡ�ͮ�ܡ���ָ�������ߵ�Ůʷ�����dzе��ŶԺ�����¼���������Ρ�������̨��ӽ��Ϊ����������׫¼����������Ϊ����ɫ�ʹܵıʡ���Ҳ�ڴ˸�������Ǹ��

�ܱ�ѡҲ�ɳ�Ϊ��׫���������顤����־���ڡ���ѡ��������������̫��׫����

�ݹ��ڡ����ϡ����£���עֻν����ڻ�̷�����ۡ���δ����ԭ�ģ�����ġ�ʷ�ǡ���ة�����ҡ����ᡶ���⡷�������ۡ�������˵������Ϊ֮��ң�ʡ����ǡ����ˡ���

����������˵���������ֲ�����������������Ϊ�ʵ���ϲ����ȴ����κ�ĺ������������ʱ�����ִ��˯��״����

�ο����ף�

[1]��̸����.����̨��ӽ���汾��[J].����ѧ��������ѧ�棩��2005,��4��.

[2]��������.����̨��ӽ��Ϊ��Ԫ��������׫¼��[J].��ѧ���ۣ�2005,��2��.

[3]������ƽ.����̨��ӽ��������׫¼˵���ɡ�����������������[J].ѧ���¿���2004,��9��.

[4]������.����̨��ӽ����׫¼�����࿼�桪�����������������ȶ[J].����ѧ����2004,��6��.

[5]��̸����.����̨��ӽ���汾����[Z].2005�ꡰ�й��ŵ�����ѧ���й�ѧ�������巢չ����ѧ�����ֻᡱ.

[6]�������.����̨��ӽ��Ϊ����������׫¼����[J].��ѧ���ۣ�2004,��2��.

[7]���޸���.����ı༭�����ˡ��޸�[A].�й���ѧ����ʷ[M].�Ϻ����Ϻ��ż������磬1984.

[8]��������������.����[A].κ���ϱ�����ѡ����ʷ[M].�Ϻ����Ϻ��ż������磬1989.

[9]�������.�������Ӻ��������ֵķ�չ�ص�[J].�Ͼ�ʦ����ѧ��ѧԺѧ����2005,��1��.

ԭ�ء��Ϻ�ʦ����ѧѧ��������桷2006��01��

��֮