���������� ������������

�й���ѧʷ���ڽ�����ѧ�������ϵ

������

�������ڽ̡�һ��������ڶ���򯾴�ı�ʾ�������������С����¡�һ�ʿ��Աȷ����˵��ڽ����루ide��l religceux���ǡ�����Loi��ϣ������forah�������������ordre divin������ʶ����У������ּ��volonte divine�����䱾�ʾ�����ֱ��������justice��ϣ������sedhek)�������͹ǵ�ռ���̴ǣ�����ͳ�ƽ�����Ƭ������ÿƬ�����֡��ꡱ�����֣���д���������ǡ�����֮������ָͨ��ռ�������������ָʾȡ�á������Ĵ𰸡�

����һ�����ֻ˵�����ʡ����������ˡ�����֮�ռ�һ�壬ֻ��Ƭ������⡣����ռ�����������ꡱ���ڡ���ɽ�����С��㣨�꣩�����ij���ȱȽ��ǡ������ꡱ�ֳơ����ꡱ����̫ף�������������͵ĸ�����b��n��diction��ϣ������berakhah)�����ԡ��ꡱ�ĺ�����൱��sedhek������������ռ����ѧ��һ������Ҫ�Ĺ��������ר�ġ������ѧ������֮��

�����й�ԭʼ�ڽ�������Ľ�ɫ�����ճ������丸̸���ķ��������ڡ�ף���ס�ʷ������Ҫ�����֮���£�

�����ڡ���������֮��o�����������������顷�������������ڡ������ˡ�

����ף������̫ף����֪ɽ��֮�š�����֮�£�������˵��̫ף�������顱����˵�ġ���ף�������޴��ߡ�

�����ס���������

����ʷ�������������λ�򡣣����������Ϊ��ʷ����Τ��ע��

����ף�ĵ�λ�ϸߣ�������ʥ֮���й����ߡ����ɳ��Ρ�������ְ����ӽ���ѧ֮�¡������񡤴��١�̫ף�����ƣ�

��������ף֮�ǣ����¹�����ʾ�������飬�����ꡣ�����ߣ���������ھ���ᡢ����ڳ��

�����󲷴����棬�ڡ�ף���ס�ʷ�ȹ��������֣���֤��˵֮�ɾݡ�̫ף�������ǣ�����ִ����׫�޴������󣺺��ꡱ��ȡ�ø�������ף֮�ǹ����������壬���ͼ����йأ��⼴���й��Ļ�����ѧ���ڽ������ϵ����֮һ���������Ĵ�������ڱ�õġ��������塷����ϸ��֤�����ڿ��Բ�����в��ٳ�����������԰�����˵��

����������˵�ġ�������Ի����Ʒ���٣����Ĵ�Ҳ�������ؼ��С����C��ף�ǡ���

��������ͭ���������С���������һ���־䣬�硰���ۣ����ܹ�����������֮���������������ࡣ

����ھ���硶���𡷣�����ʱ����ǰ�ԡ�����С�ӡ����ԡ�͢������Ի���������ơ����̡�����ھ�����ģ�������˵����������˵��ھ��֮������֤�������顷�еġ��̸�֮ھ��������ھ��������ھ�����ǡ�������ʱ���á���̏�����غ���֮��̾�ʣ��Ǵ������ԣ���Ũ����е����顣

�����᣺ָ���ˡ��Ľ�֮�ģ��硶�������顷��������ġ�֮�ࡣ

��������ͭ������֮ĩ����ϵף��������֮��硶��������������

����ڳ��������֮�������֡����󴫡�³����֮ڳ����������֮һ������ʮ���꣩��

����̫ף�����ǿ�˵�Ǽ�����ѧ���������ǹ�֮���¡���ا˵�������£�����֮��ҵ������һ����Ϲ��ҵ������ѧ��Ʒ���ڹŴ��󶼳���̫ף֮�֣��ǡ����������ʵ����£���ϧ�������ϱ��治�ࡣ���ڳ�������ij�ƪ��ھ����ǽ�̡��������ȵ¡�����ɽ���ƺ������ĸ�����������������ij����������ϵ���Ʒ�����������ѵ��֮�Ŀ���������

�����й���ѧ����Ҫ�������Ϊ�������Ҫ�㡰־���͡��¡����ߣ���ʫ��־��֮Ϊ�й���ѧ˼���������һ����ѧ����ʷ��֮���꣬Ϊ�������Ϥ��̫ף�����е�ڳ�����ǡ���־�������֡���ī�ӡ�˵����ڳ�ߣ�������֮־Ҳ��������³��ƪ������ʫ��־��ָ���˽�ʫ�������Լ������������ߵĸ���ͨ�����ĵ�ʫ�����֣���ڳ��־�����Ǵ��������������������ߵ�����֮�����С���ʱ��ڳ���롰�֡�һ��Ϊ���Գ��������һ�����ۡ��������֡��롰ڳ����ͬ����ڳ���Ե�־�������֡��Ա����¡���ڳ�����Ƕ�һ����������ܽ��Եij������а��бᣬҪǡ����֡���������³����������ڳ����Щ���׵ĵط����������ѧ���ӹ��С�ʧ־Ϊ�衢ʧ��Ϊ�����ķ��Ѻͼ��顣��Ϊ���ܰѿ��ӵ�־ҵ˵��ǡ�е�Ե�ʡ��Ŵ���ѧ����־֮�⻹������һ�ˡ����ﴫ�ƣ������������ŴDZس��Ⱦ������������������ȵ¡����֮��֤�����ܵġ�ʦ�������ԣ������޻ʿ����������˿׵£���С�����������£���Ϧ������̣��ң��¡������ơ��ʱ�ܲ�¡��������ʴ���m���ڣ��¡���������������֣����¡�����ij��ֿ�׷�ݵ��Ĵ���ī�����������顶��֮�ܵ¡��ƣ��������ʵ£������ɱ����������������£������顷�Ը������ֵ¡��������ܡ����¡�һ�ʳ�Ϊ�ձ������ǽ�̡�˵�����ϵ۽�ܲ�¡����������ϵ��������ġ������顷��������ʧ�����������ܱ����Ƽ������Ĵ��еµľ�ѵ�����˷������Ծ���Ϊ�����ּ����Ա���£���һ���Ļ��۵�����һ�ܽᡣ��������˵ĵ��б�����Ϊ��������Զ�����ǣ�������ѧ��������ˡ�������ѧ�����롰��־��ѧ�����У����½���ġ�����¸�����л���˵ġ������ʫ������������֧����̸�й���ѧ������ˣ�̸ֻ��־��û��̸���£����Ǻ��ź���!

������ѧ�������ߵij��������ɥ�������й�ϵ�������ӡ����ۡ��ƣ������룬��������Ҳ������ڳ��ϵ��������������Ҳ������Щ��ڳ����ԭ��ɥ���һ���֡������ǡ��ġ��л꡷�������С���Ȼ������˵�����л��νף��֮��Ҳ�������Ƕ����ߵ�׷�����֣�Ӧ�����������ߵ�־֮ڳ��ͬ��̫ף����ѧ��ϵ�����˳�֮Ϊ��ϵ��ѧ����ֻ��Ϊ�����л���ѣ���̫ͬף֮��˾��ѧ����˵�����׵�����ʦ��ν���й���ѧ������ף֮�١���ֻ˵����һ�롣

�����й�ԭʼ�ڽ̵Ĺ�����������֮˵����һ�������ָ���֮������һ�������¸����������Ϊ������Ϊ���롢���ˡ���������Ƹ��ϵ�л��ֵȼ����ǽڡ��Ŵ�����Ҫ��Ʒ�С�������֮˵����������������������7000��ǰ�ֺ���ַ���мӹ�����Ͽ��������Ƽ׹ǵ����֣����պ�ɽ�R��̲�����������棬˵���겷�Ļ�ԴԶ��������ʼ�����ˣ���ʾ��������������ij̶ȡ����м����ļ�¼��һ���Ա�֮���޷���ռ�����֣���ռ����������֮һ�塣��������֮������겷֮�⣬�������ԣ�����������ʾ���������������ʮ���ԣ��Կ��ڸ��ֹǡ�ʯ���ա�ͭ��֮�ϡ������Ѳ�������ף�������������񱾲�ͬ������Ǭ��������������֮ĵ�ߣ�����֮key������ΪǬ�����׵��Ż����ٻ�ΪǬ���ʽ��Ϊ֮���Ե��������г��������������෴�ĶԱ�������������ѧ�ϵı���֮����˼ά��ʽ�����ȡ���Ʃ����analogical mode of thinking�������ˡ��ǽ�����������������˵ľ������⡣�����˶��ߴ������ü�ӵ�����������ֱ�ӵĻ������������ơ�һ�Կɴ��������������ռ���߸߶ȵ��������ã����Ե�����������һ����ѧ�ֶΡ��Ŵ��й�ռ�Զ�������ռ�Σ���ͱ�����ͬ������̫���������У������ס������������֮���ף���گ�����������׵�ԭ�����̣���ǧ�ж��٣�Ӧ��������ѧ��Ʒ����ϧ���Ѿ��������ˡ�

����ռ����ѧ�ڹŴ��ڽ̼�¼��һ�󱦿⣬������ռ����ֹ��һ�֣����Լ��ù겷��ͬʱ��Ҫ���ԣ����ĵ������ڡ��鷶��������ϸ��˵����Ŀ������ȡ�������һ�µ�ͬ�⣬��Ի����ͬ������ı�±���ʿ�ӡ�����ӡ���ӡ��ߴӣ������涼ȡ��agreement���졢�˹�֧ͬ�֣�Ȼ�����ִ�С����鷶��һ�Ĺ�ȥ�ܵ������˵Ļ��ɣ��ֽ�ϸ����������������Ǻϡ�������ߵļ��뼰ռ�������������������ϣ������ش�ĸ����ͳһ���񣬼������ϵ���Ϊһ����Ȼ������ס������ƺ�ȡ����������ġ����������롰�족��ϣ������������������֤��������ȡ����Ȩ�ĺϷ��ԡ��������Ѳ��顶�������ƣ��������������죬�����ڵء�������Դ���Ƶۣ�ǿ���е�Ȼ����λ��ʧ�±�ʧ��λ��������ھ��������������������족�ĵ�λ�͡��족���˵�Ӱ�������˵õ����Ե�ȷ��������ʾ���ּ��ס�����ؼ���������IJ��������������й�ʧ��������ʾ�׵�Ԥ�ף�������������е������Բ�����������ν����گ�����������ȡ����ǡ����ȡ�����˼����������������������ʱ������������֮���о��Ե������ϵ��

�������˲���Ң����̣������������Ҫ�ԣ�һ�����»����������Ϊ���ġ�����ǡ��ơ���������ʩ���������˵ġ��������룩�������ȹ����������ڽ�ʩΪ�ϵ�һ��ת�䡣���ӱ������˺��ᣬ�����������֮�̣���������Ϊ�أ���˵��������ܡ���������������ǡ�����Լ�񡱵�ʵ�����֡����󴫡�ע�Ҷ���Ϊ�����ޡ������Լ��������˼��˵����������֮���Զ�����֮�Ƿǡ������֮���ּ�Ϊ���ʣ���ּ��ǧ�����ǡ�Լ֮���񡱵�ʵ�������ǿ���˵�����Զ�˵��ǡ�������Զ��ȡ�����������С������ֻ��һ�������������������µ�����Ϊ���ڽ���ζ�Ѵ����١������ѱ���ϵ�Ǵ��������С�Ҫ��һ�£��ǿ������ӹ����ʴ𣬿���˵��֮ѧ�׺Ͳ����߲�ͬ����˵�����ҹ�����������������ʷ��ͬ;����顣������ѧ�׹����ڡ����塱��ע�����������棬������ѧ�׵�̬�ȡ�����Կס���ϲ��̸�ʣ�����ѧΪ��������û�н����ڽ̵�Ұ�ģ�ʹ���������ʼ�ղ��ܳ�Ϊ��ʽ���ڽ̡�

�����������ij������������˶���ϻ�Բ������ѵʼѵ��ѵ��ѵ���������ӡ�������������������֮ν�����������ƣ��������ɣ����������������֮Ի����ǿΪ֮��Ի�󡣡�����Ҿ�����š���ѵ����֮�֣�����������λ�������֮ǰ����ׯ�ӡ����ԡ�����������Ҳ�������顶���������һƪΪ����ԭ������д�������ɵ�������ʼ�ڡ����ޡ������ڡ���һ���������һ��Ϊ��֮�����֡��ɷ���ƪ�ƣ���һ�ߣ����䱾Ҳ�����������С���һ��֮������������֮�Դ�һ�����ϡ�ׯ��ͬ�����š����˻�����������ԭ����ƪ������˵��������Ϊ��δ�������ν֮��һ��������ڹ��ѵ������һ���γɵ��ҵ����������Ǿ�����ҵ�����˵�ɡ����ڴ�һ�����硶���ϴ�����֡��͡���ǡ��ġ����ˡ�����ͬ����˵�����Ժ󡰴�һ�������ˣ��������оŹ������ǵ��ҵ�ͳһ�����񣬱ȡ��ۡ����ƽ�һ���ˡ�

�������д���ؼ�Ĵ������������ԡ�����������Ķ�����˵����ׯ��˵�������˵�֮����Ϯ��ĸ������˵�ġ������ˣ���Ҳ�����˵ı��弴�������������顷����������������Ϸ�����״�����Ϊ����ʼ�ڷ��ˣ���ν����һ��һ��֮ν������������Ԫ���Ĵ��������Ժ���ѧ�Ҽ������޲������Ϊ��ʦ��

��������������������������ѧ�Ҷ���ּ������ã������������ĵ��������С�ԭ�������ƣ���ʥ���������������ƴ�����������ԭ������������������Ԫ���ԣ�����������������ѧ���˵�������ߣ����֮�������Ժ�������ѧ�����Ҷ����š������ص�������ʵ��ׯ���������С��������ء��ľ��ӡ�

�������ڡ������������С�־����֮˧��������֮�䡱֮˵������ʱ������˵����ζ���������������Ѿ��꣩����ا�����š�������Ϊ�����������ۡ������������ԣ�����ʢ����֮���½��ˡ�����Щ������֪���������ۡ���һ��ѧ����޲����塢��˼��Ϊ��Ǹɣ���������Ϊ��Ҫ��

�����ڽ�˼��֮����ѧ���ͺ���һ����������������������ű���Ĺ�ϵ���ڽ̱ش���ѧ�����и߶ȵı����ѧ��Ʒ��ʱ����ת�ƣ��ؽ��ڽ�˼������ʵ�������ݡ������Ժ󣬷�������й����й��Ļ����˼���ı仯�����̵��³�������ȡ���˼��ܹ���������Ϊ�����ϣ�������������͵���Ʒ��������֮���й��Ŵ�û�д�������ʽ�ij�ƪ���֣�ʷʫ�������ۡ���ʱ����������������������ʮһ�䡷�������С���ˮ���쵽��֧��ѡߪ���������ˡ�֮�ģ����˾���Ϊchosen people�ˡ��˺�Ԫʼ�������ɼǡ��������顷���̹����˿������֮˵����ʵ�������飬�䱾���������ͽ���ľӶ����£��ϰ�����ְ�������prajna of letters�����������ĵ������ӡ�������m��rga�������ۣ������ġ�������������������������������ŵ���֮ƫ����������֪�������䡰ʶ��Բͨ��������������֮��·��

����������ѧ�����������ȡ�����ڽ�Ϊ����֮�¡���ѧ�Ҳ�һ����ij���ڽ̵ļᶨ�������塢�͡��������������ȶ������ԣ���Ȼ�����ǵ�˼��������͸�����á����ơ���ʫ����˵����άɽˮʫ�г���������ζ�����ʫ�������ࡰ���������������ۣ�������Ϊ���ܵ�����٤������Ӱ�졣�����Ľ������飬��ɽ�ȶ����ڵ����룬������Ҫ�����ӡ�������ѧ�ֶ����ڽ̼����϶෽���ã�����־֮������ʽ����ʫ��ȫ���ͽ֮��ȡ���ƣ��������״ʵ���ԭ�����Դ��¸񣬸�����ʤ������ɻ��ڽ̼����������ѧ��Ϊ���������ߣ��й��˶��ڽ̲�ȡ����̬�ȣ����̱˴˼�Ļ�����͸�����dz��������󡣱��ĵ������Ҫ�����عŴ�������ԴΪ���壬������ϸ������������һ�����۲��ɣ�Ψ����֮�����ӡ�

ԭ�ء������ö�ʮ����ѧ���ļ������壬̨�����ķ���湫˾��2003��10��

��֮