������Զ

����żȻ�ڳ����̨����־���⻪����1990��2�ºţ��У����ֽ��ܺ�����ѧ�Ҹ����岩ʿ��Dr.Robert H van Gulik��1910��1967������ƪ���¡��������ҷ�ר�ø��������壬���������ṩ�IJ���д�ɣ����ݽϴ�����ʵ���ұ������崫���һ����ס�ˣ���������֮�ӣ�ժ¼��������߹��͡�

�����������Ǻ���ְҵ�⽻�٣�ͨ��15�����ԣ�����פ��ˮ���ʹ�ά�ǡ����������졢��ʢ�١��µ����³�ء�����ʿ���¡�µȵأ������顢���¡���ʹ����ʹ����;һ����˳���������ʵ�ȴ����ҵ�຺ѧ�����IJ��Դ�����������

������������˷������ҷ����ɣ�Jules Verne����С˵�����˵��й�֮�á��󣬶��й��Ļ����ԣ���ʼ���й�����˯Ӳ����Ҫ���й��ˡ�1943��������κ���פ����ʹ��һ�أ�Ȣ��ϵ�����ŵ��й�����ˮ������������ˮ��������פʥ�˵ñ�ʹ�ڼ�����г������游��֮��������������������������Ĭ�����ʯ���������������й��Ļ��������ﵽ���ȡ�Ʒ�衢���塢���١���ʫ�����������֡���ӡ��дС˵����ٲȻһλ��ʿ����Ч�����ˣ��������壬����Ц����̨֥���źš�����ס���ĸ����ң����������ʽ��ի��ֲ��䣬���ڽ��飬�����ϰ����ķ��ı�������һ����̴Ƕ����齣��ųơ�ͼ�����ܣ���Ҷ��������������֮������Ϊ��իȡ������ի���������̴�ի�ȡ�

������������й������������裬���������ڹ��ٴ�ʦҶʫ�Ρ�������ʱ�������Ρ���������˵޽ᡰ������硱���д����ա�������׫�С��ٵ���һ�飬�������������������ס�������ѧ�������Լ���ѧ�������漰���ٵ����Ͼ������Ӣ�ģ�����ע�ͣ�1940����Ӣ��������The Lore of the Chinese Lute��An Essay in Ch��in Ideology�����档

������������һλ���������ղؼҺͼ��ͼҡ�������١��黭�����������ס����ס�����ȶ������ղصĶ��󣻱�ƽ���������������������׶ؾ���꣬��������������֮�����ݳ������������䣺��Ϊ��һ��������ȫ�ҿ��˼�����Ӳ�������������ղع������Լ������ţ�������ϡ��֮�䣬ƫ����ȱ�����˵��һ���������Ĺ��٣��Կ������ɽ��ˮ֮��������֮��Ƭ��Ҳ��ʧΪ�۶���Ȫ�������黭���м��ͺ��о�����ʮ����๦��ɡ��黭���ͻ�ࡷ��ȫ���600ҳ����ͼ160������ĩ����42���С���ֽ����Ʒ��1958����Ӣ��������Chinese Pictorial Art as Viewed by the Connoisseur�����档

������������������������������������IJõ��й��Ŵ���̽С˵���������˹���С˵���������Ĵ��永�������˹����ʽ������永��Ϊ�۷�����Ϊ����ָ�ơ���Ӱ���ִ������ֶΣ���ð�֮ϸ���ư�֮���Լ��Է�������֮����������֮���ܣ�������Ӣ�����ϵ�����������̽С˵������Ħ˹̽�����������忴��������̽С˵���У�������������Ϊ��Ӣ���·�֮��ȫ������������Ϊ�˲����й���������С˵�ҡ���ԩ�ھ�Ȫ֮�¡��������������������Ȼ���ʣ����¡��������Ĵ��永��Ӣ�룬��������ܶ���ϲ����������δ�����Ե��ʽ�Ϊ���˹���Ӣ��׫д����¥ıɱ���������Թ�ıɱ�������й���̽С˵�����õ��߰��跨�Ի��ͼ������20������ҹ�����ϵ�У������ʮ�������֣��еĻ��ijɵ�Ӱ��������ǣ����ԡ���֪������Σ��ҿ��»طֽ⡱�»�С˵��ý�֮������ij��棬����Ӧ�Դ�Ϊ��׼������������ƴ��ɷ��ƶ������о������ҹ�����ϵ���е�������ھ������ݣ����뵱��ijЩ��Ϸ˵������֮�ſڿ��Ӵ���ͬ��һλ��ѧ�Ҿ����й��Ŵ���̽С˵���������ֳ���������������֮���

�������������ս�󣬸������ٶȳ�ʹ�ձ���Ϊ�����Թ�ıɱ�������İ棬�����̼��Ҫ����ŮΪ���棬��������ֻ�����й��Ŵ��滭��˫�����ֲ��¡����º��Ŷ��̣�ѯ�����޴���ͼ����û�뵽�����Ŷ���Ը��������������ɫľ�̶�ʮ�ķ�����Ӫ���󡷣���������俯�еġ���Ϸͼ�ᡱ�������屾���Ͷ��й��滭���о�����������������̹���Ϊ��ϸ����Ϸͼ�ᣬ�����������й���ͳ��������������Ȥ����ʼ�ռ���������ĩ���йعż����ر��ǵ��ҵķ�������������д��Ů��ϵ��ʫ��С˵�������õ�����������ֳ�������������Ϊ��������ͼ���ϣ���Ƿ�Բ���������û������У����������ɡ���Ϸͼ��������װ���޲��Ϊһ����������ǩ����ɫ���㣬1951���ڶ������档���������������ٺ�ѧ�ҵ�ע�⣬��������������Խ��Խ�ࡣ1961�꣬����Ӣ��д��һ�����顰Sexial Life in Ancient China����������Ϊ���й��Ŵ����ڿ������ں������档�������о��й��Ŵ���ѧ�Ķ����ڡ���Ϸͼ������������˵������ʮ��ʮ�����ͷû����˿�����ס��鼮�Ȳ������֡�ѯ���ֻ�Ī�������Ϊ�й����ڱ����۲������ɸ��ˡ���˵�����֮�����������������������й�������ϰ����ֻ����޻����鼮��־���ء����෹����̷�����������л�����֮���Ѳ�ʤö�١�һ��ͽ����ء�һ�����������˭֮��죡�����ע����ŷ��Ͼ䣩�ɼ���Ϊ�л���������֮���ġ���������ʮ�����о���ѧ֮�����ǣ��й��Ŵ�����������Ȼ�����������з������ij��֣�������Ϊ�й�����ǧ�������������о����Ծ��⣬����ʼ��ά����ǿ�ҵ���������ʹ�й������ܳ��������¡�

���������廹�ڼ���������Գ����������̬��¼��д�ɡ�����Գ����һ�飬�����Գ�䳪Ƭ����ʹ��רҵ����ѧ�ң��ڼ��л�����������̬��¼�����м��ˣ��ɼ����������о�֮���档1967����鸶��ʱ������������ȳ�ʹ֮�����ع��ȼ٣����֢���ں�������������57�ꡣ����ǰ�����ֲ�ꡣ��ڲ������ɡ�����Գ���������һУ��

������������鼰�Ÿ�����ں������ٺ�ѧԺͼ��ݣ�����������ר���������������ܻ��ã�����������ѧ����ݹݳ���

����������Ϊ���ִ�ѧ�Ʒ������澫ϸ�����������ɽ����������������Խ����ѧ�Ʋ�����֮ͨ�ţ����ո����Խ������������ִ�ѧ�߸�������֤������壬���۲�ȷ����ʵ����ħ����ħ������ҵ֮�䲢�޴�ɽ�����

�������մ�ͳ�۵㣬������ĺ�ѧ���ڡ����ࡱ�������������ھ��������Ѱ��ժ�䣬���ǽӴ���ᣬ�������з����л��Ļ����ռ����ϣ������о������ܸ�ȫ���硣���������������л�����������˼�����ϣ�д�����ٴ���֮������ν�����ࡱʵΪ��ѧ֮��չ��

��������ˮ����̸��������ʱ˵��������������ˣ���������ʶ�������գ���û��һ��Ϲ����֡�������Ĵ��ˣ���ʵ���Ǹ��й��ˡ�������λ���й��ˡ������壬�Ҹе��Ƚ����ֲ������������ǣ��л����������ʹ�����óϷ������������У��������ǣ�����Ϊ�й��ˣ����о��й��Ļ��������л��������棬����Զ��������

�����������Ȱ��л���ȴ�����Լ���������������Ի����������Ц��������ʶ��̨֥֮�к����ҡ��������������ˣ����Դ��棬˭Ի���ˣ�

�����Ļ㱨