华章共著，胞族同辉，经过八年的共赴大义，劳心苦作的集体成果--百卷巨著《中华文化通志》问世了。《中华文化通志》由江泽民主席题词，萧克将军提出创意并担任编委会主任，上海人民出版社出版。

    中华文化绵延了五千年的历史，起伏跌宕；哺育着差不多五分之一人类的身心，灿烂辉煌。它和以直，健以稳，文而质，博而精，大而弥德，久而弥新，昂然挺立于世界各民族文化之林。当二十世纪的帷幕徐徐降落，新的世纪已经来临的时候，中华民族正在重新检视自己，以便在新的世界历史发展中，准确地找到自己的定位。呈现在读者面前的这部百卷本《中华文化通志》，便是为此而向新世纪的中国和世界做出的奉献。

    《中华文化通志》全书共为十典百志。十典分别为：历代文化沿革典、地域文化典、民族文化典、制度文化典、教化与礼仪典、学术典、科学技术典、艺文典、宗教与民俗典、中外文化交流典。每典十“志”。历代文化沿革典，十志按时序排列。地域文化典十志，主要叙述汉民族聚居区域的地域文化，按黄河流域、长江流域、珠江流域排列。民族文化典十志基本上按语系分类排列。中外文化交流十志，按照中国与周边及世界各大区域分区排列。其余各典所属各志，俱按内容排列。

    宋人郑樵《通志·总序》有曰：“古者记事之史，谓之志，”“志者宪章之所系。”本书以典、志命名，正是承续这样的体例和精神。其编撰特色，可以概括为“类”与“通”二字。

    “类”者立类。全书十典，各为中华文化一大门类；每典十志，各为大门类下的一个方面；每志中的“编”“章”“节”“目”，亦或各成其类。如此依事而立，层层分疏，既以求其纲目分明，论述精细，也使于得门而入，由道以行，俾著者读者都能于浩瀚的中华文化海洋里，探骊得珠，自在悠游。
“通”者贯通。书中所述文化各端，于以类相从时，复举其始终，察其源流，明其因革，论其古今。

    “通”者汇通。文化诸事，无论其为物质形态的，制度形态的，还是观念形态的，都非孤立存在。中华文化是境内古今各民族文化交融激荡的硕果；境外许多不同种的文化，也在其中精芜杂存，若现若隐。因此，描绘中华文化，于贯通的同时，还得顾及如此种种交汇的事实，爬梳剔理，还它一个庐山真面目。
“通”者会通。“会”乃“体会”、“领会”、“会心”之意。《中华文化通志》所求之通，通过作者对中华文化的领悟，与中华民族心灵相体认，与中华文化精神相契合。

    这就是《中华文化通典》依以架构旨趣之所在，编撰者是以开放的心态面对读者的心声的，是耶，非耶，尽让大方之家评说。

    八年磨一剑，《中华文化通志》是二百多位作者辛勤耕耘的结晶，是上海人民出版社数十位编辑、出版、校对人员认真编校的结果，是中华炎黄文化研究会直接筹划的一大文化工程。得到各级领导、企业界、新闻界的热情支持。今日能得以与读者面世，是一件可歌可贺之事。

    中国是一个有五千文明历史的国家，从历史文化来了解中国和认识中国，是一个很重要的视角。《中华文化通志》的出版给中国人民提供了一个了解自己的机会，也给世界了解中国提供了一个好的读本。