- 作者:卓新平
- 内容提要
本志记述基督教、犹太教在中国传播和发展的史料。全书分为上编和下编,共七章。上编为基督教志,包括基督教的传入与历史沿革、教派组织和教义礼仪、重要经籍和汉译《圣经》、著名传教士和教会代表人物以及文物与教堂五章。下编为犹太教志,包括犹太教在中国的传播、中国犹太教石碑遗物及经典文献两章。全书用翔实的史料和透彻的分析来系统阐述基督教和犹太教对中华文明历史的参与及影响,以其在华传播和演变的历史为重点,勾勒了基督教自唐代以来四次入华传教的经历,即唐朝景教的传播、元朝也里可温教的兴衰、明清之际天主教的传入以及鸦片战争前后基督教各派的相继传入及其在华的发展和本色化进程,考证了犹太教在河南开封和中国其他地区的传播及其湮灭。以这两种宗教在华之传播为主线,本书进而突出对其思想文化交流层面的剖析和研究,通过展现其与中华文化碰撞与冲突、交流与融合、求同与求异之全过程来进行精神比较和文化反思,指出其“入华”和“融华”的曲折与艰辛、其寻求沟通及理解的成功与失败、其在文化交流及交融中形成的中国思想文化特色、以及其在华之“自我意识”和信仰本真的保留或消失,由此揭示基督教和犹太教在华之文化命运所蕴涵的历史意义及其给人的现实启迪。
- 导 言
- 上 编 基 督 教
- 第一章 传入与历史沿革
第一节 唐朝景教之传播
第二节 元朝也里可温教之传播
第三节 明清之际天主教的传入
第四节 基督教在近代中国的传播
- 第二章 教派组织及教义礼仪
第一节 景教组织体系及其教义教规
第二节 元朝也里可温教派体系
第三节 明清之际中国天主教体制与组织
第四节 近现代中国基督教组织机构
第五节 教会在华文教、慈善机构
- 第三章 重要经籍及汉译《圣经》
第一节 景教文献
第二节 元朝基督教文献
第三节 明清间天主教文献举要
第四节 近现代教会文献举要
第五节 《圣经》的汉译
- 第四章 著名传教士和教会代表人物
第一节 来华著名传教士
第二节 中国教会著名人物
- 第五章 文物与教堂
第一节 中国古代基督教遗物遗迹
第二节 明清以来教会文化古迹与重要教堂
- 下 编 犹太教
- 第六章 犹太教在中国的传播
第一节 犹太教传入中国
第二节 开封犹太教
第三节 犹太教在中国其他地区的传播
- 第七章 中国犹太教石碑遗物及经典文献
第一节 中国犹太教碑文
第二节 中国犹太教经卷与遗物
- 大事年表
- 参考文献
|