自十九世紀末、二十世紀初 安陽 刻辭甲骨陸續出土之後,在蒐集、保存、傳播和研究這批珍貴資料方面, 羅振玉 無疑居功 至 偉;其對甲骨文字的考釋,奠定了甲骨文字學的基礎。 羅振玉 (一八六六—一九四○) ,字 叔蘊 、 叔言 ,號 雪堂 ,又稱 永豐鄉人 、 仇亭老民 ,晚年自號 貞松老人 , 浙江 上虞 人。
羅振玉 考釋甲骨文字最重要的著作有三部: 殷商貞 卜 文字考 (簡稱 貞卜 )、 殷虛書契考釋 (簡稱 考釋 初印本) 和 增訂殷虛書契考釋 (簡稱 考釋 增訂本)。 貞卜 對甲骨文字作了最初步的試釋。 考釋 初印本則在 貞卜 的基礎上作了大量的增補而成,多有發明。而 考釋 增訂本出版於初印本問世後十二年,是 羅振玉 在甲骨學上最後之總集,代表了其文字考釋方面的成就。三種著作一脈相承,也可視作是“一種的增易”( 陳夢家 語)。將此三書比勘而讀,可以清楚地尋繹出 羅振玉 對甲骨文字考釋逐步深入的軌迹,更可從中體察到其卓爾不凡的學術追求。正因如此,我們將此三書以“ 殷虛書契考釋 三種”之名,彙編在一起,影印出版,供學界研究。茲將三書情況簡述如左:
一、殷商貞卜文字考及其“補正”
殷商貞 卜 文字考 一卷, 宣統 二年(一九一○) 玉簡齋 印本。卷首爲 羅振玉 序。正文爲“考史第一”、“正名第二”、“卜法第三”、“餘說第四”四篇。卷末爲 羅振玉 跋。印本之天頭、地腳有批註。 羅福頤 有 題記 曰:“此冊 琨 收好。眉批有先人親筆,有是先三叔過錄的。我還有一冊,全是親筆批改的,覆巢中失去了。”則此書批註一部分是 羅振玉 的親筆,一部分是 羅福萇 據 羅振玉 “親筆批改”本過錄的。此“親筆批改”本當即 陳夢家 所言的“ 貞卜 刪定本”(見 殷虛卜辭綜述 )。這些批改是 羅振玉 居住 日本 時進行的,後 羅福頤 將此本上的批改文字錄出,爲 殷商貞卜文字考補正 一文,刊於 考古學社社刊 第五期(一九三六年十二月)。此次,我們將 補正 作爲附錄,附於 貞卜 之後。
二、殷虛書契考釋及其“手批校補”
殷虛書契考釋 , 一九一五年 永慕園 刊行 。此即 初印本。扉頁有 羅振玉 墨書:“龜雖壽,三千歲。永不朽,在文字。”落款:“ 刖翁 銘藏龜之櫝,乙卯二月廿五日 春日丸 中書。”內封後爲 羅振玉 手書 沈曾植 、 柯劭忞 之贈詩二首及 羅振玉 所作小記。卷首有 羅振玉 序,卷末爲 王國維 後序,均作於 宣統 甲寅十二月。正文共八篇,皆爲 王國維 手抄,其中甲骨文則 羅振玉 自爲填寫。此本之最有價值者,爲全書之頁眉、行間及卷末空白處,有大量 羅振玉 親筆批改增補的手迹,被認爲是 考釋 初印本與增訂本的中間環節,意義非小。此本向爲 羅繼祖 收藏,後轉贈 羅琨 , 羅琨 根據此本校補內容及其他資料,撰寫 讀殷虛書契考釋初版校補本 一文,述 羅振玉 寫作 考釋 初印本及“手批校補”事甚詳,刊於 人文與社會 二○○三年第三期(此次收錄爲全書附錄)。
三、增訂殷虛書契考釋
增訂殷墟書契考釋 三卷,一九二七年 東方學會 印本。內封後有 王國維 序、 羅振玉 序。正文分上、中、下三卷。卷末爲 王國維 後序。全書由 羅福頤 校訂,出版後 羅福頤 復校閱一過,不僅點讀全書,還爲卷上的前十五頁補加了文例,並改正了若干訛字。
需要說明的是,因 考釋 初印本係 王國維 謄抄而付印刷,且 王國維 又曾替 羅振玉 代撰其他文稿,並協助編書,以致出現 考釋 名爲 羅 著而實爲 王 作或 羅 、 王 合作之說,此係無根之流言。 羅振玉 考釋 原稿本尚存於世,一九五一年歸 陳夢家 ,今藏於 上海博物館 。 陳夢家 於 殷虛卜辭綜述 中已予確證, 考釋 係 羅振玉 之個人著述。後 王世民 撰 殷虛書契考釋的羅氏原稿與王氏校寫 (刊於 胡厚宣先生紀念文集 , 科學出版社 ,一九九八年)、 羅振玉殷墟書契考釋稿本校勘記 (刊於 商承祚教授百年誕辰紀念文集 , 文物出版社 ,二○○三年)二文,進一步說明了 考釋 的寫作狀況(此次收錄於全書附錄)。同時,我們又從 考釋 原稿本中選出六頁,作爲書影,置於全書卷首,以供學界參考。
2005年12月,中华书局出版。上下两册,16精装。 |