��
�������й���ѧʷ�ϣ�ΰ���������е������Ǽ��������ġ�Ȼ�������������������е��о�ȴһֱ�ǹŵ���ѧ�о��е�һ���������ڡ���IJ�˵���������ļ����������һ������
�����������ɰ�
���������������й�������ƽ�ļ������ȿ����������伮���˵��ȴ�˴˵�����������������Ҫ������˵����
����1��̫ԭ�ˣ�����ɽ��̫ԭ�ˡ���Ҫ�����������ϡ�¼�����ࡷ�������У�̫ԭ�ˡ���
����2����ԭ�ˣ�����ɽ����ƽ�ˡ�ӹ���ӡ�����־ͨ�������ơ���ԭ���С������������塷�Ķ������̱�����������ԭ���С���
����3�����ˣ�Ǯ���ˣ�Խ�ˣ������㽭�����ˡ���������������塷��Ϊ�������ޱ����С�������ɡ���������־�ࡷ��Ϊ��Ǯ�����б���������������������Ӱ����Ϊ��Խ�����С���
����4��®���ˣ������������ˡ������������ر��ǽ���������ѧ������������Ŀ�������Ϊ���������
����һ�ǡ���ԭ��˵����˵����֪����������������Ϊ������֪������ָ�������ξ���������־ͨ�����塷���ף���һƪ��ӹ���ӡ������������ں��μ�����1494���������������г�����Ϊ��ԭ�ˡ�����̱����磬�̹��ֺܾ���������Ŀ����Խ�С�����������ʹ��ˣ��Գ������С�Ϊ���꽻������ô�����Ƕ�ԭ�˵Ŀ������ƺ�����һЩ����¼�����ࡷ����������������̫�����п����ǡ������ֲ���֮�������������ۡ��������塵�����ء�����ѧ�о���1982���4�ڣ�������������Ϊ����������̱��������������϶�������Ԫ��ԭ�ˡ�������ν���ˣ��༴Ǯ���ˣ������������������ࡷ��Ϊ̫ԭ�ˣ���̫ԭ����������ԭ������������ԭ�������ڡ�¼���������ߣ��ټ���ԭ��ϰ֪̫ԭ���ʶ���������˵������֮�϶����б��Ƕ�ƽ�ˣ����Ǵӡ�ˮ�ȫ�����еõ�һЩ��Ϣ�ġ���ˮ�ȫ������һ����ƽ̫�س����ѣ������������Ωһ������д�ĺù١���ƽ��Ȼ�����еĸ�ĸ֮��������������Ա�������ˣ�Ҳ�������е�ͬѧ��������ùٳ�����˵���Ƕ�ƽ̫�أ��ҿ�Ҳ�dz������о��İ��ŵġ������������롴����־ͨ�����塵����ƪ���ء�����ѧ�о���1983���1�ڣ�Ҷά�ġ�ð�Ե�ר�����������崴���ۡ����������������1984��9�°棩������չ�����ġ����е�ԭ����������ء���������ѧ������2�����Ĵ�ʡ����ѧԺ������1986��8�°棩��������ԭ��˵��
������һ�ǡ�̫ԭ��˵�������ԡ�¼�����ࡷ��������ʮ�����������еĹ۵㡣����Ҫ�����ǣ���¼�����ࡷ������������̫ԭ�˵ļ��أ������������Գ����С�����Ϊ���꽻����ʱ��ʣ�����һ���������׳����ᡱ���������������Ƚ�Ȩ������ѧʷ�����й���ѧԺ��ѧ�о�����д�ġ��й���ѧʷ�����ι�������������ġ��й���ѧʷ��������̫ԭ˵��������ѧ����ϵ��д�ġ��й�С˵ʷ������̫ԭ˵���������⼸��������������ժȡ��¼�����ࡷ�ļ��أ���û�������κβ��͡����������������Ϸ���ͬ־��������ƽ���������϶࣬�Ⱥ��������ۡ����ء������������ļ����������ݹż�������1985��11�°棩�͡���¼�����ࡵ���������֡����ء���������ѧ������2������ƪ���ģ��ԡ�̫ԭ��˵����һЩ�µIJ�����
�����Ҹ����������ɡ���ԭ��˵������Ŀǰ�������£�Ҫ��ȫ�����������ѡ�ԭ��ܼ����еĿ������ݵIJ���ʵ��̫�٣���Ȩ���ġ��ɱ粵�IJ��ϸ���������������Ϊ���������о������룬��Ը����֡�̫ԭ��˵��ͬ־��һ����ȶ��������Ҫ�����ǡ���
ʲô���ϸ�Ϊ����
�����֡�̫ԭ��˵��ͬ־��һ�㶼�ѡ�¼�����ࡷ�ļ�����Ϊ������Ȼ�ġ���֤�������ⷽ�棬�Ϸ���ͬ־���������д����ԡ����ڡ��������ۡ���˵�����Գ�������Ϊ�����꽻����Ԫĩ�����˼��������ڡ�¼�����ࡷ��Ϊ����������һ���������������Ωһ�����ʷ�ϡ�������������ͬ־����һƪ����������Ϊ��¼�����ࡷ�����߲��Ǽ���������Ҳ��Ϊ���������Ǹ������ߡ���������Ϊ����˵�����ǡ���ԭ�ˡ����������ˡ�����®���ˡ��ļ��ּ��أ����dz��ڡ�����ɽ���ʴԡ�������������־�ࡷ����������塷���飬��Щ�ʼǴ�������ʽ��ʷ����ͬ����������֤�ݣ�ֻ�Ǹ��ݡ����ϴ��š����ǣ������߱�ȷ���ʷ�ϼ�ֵ�����ԣ�Ҫ�ú����⼸�ֲ�ͬ������˵����ȥ��¼�����ࡷ��¼������Ϊ��̫ԭ�ˡ���Ȩ���Եļ��أ�����ͽ�͡������������жϣ����Dz��ҹ�ͬ�ġ�
������һ����¼�����ࡷ�ļ����ǡ��������������Ωһ�����ʷ�ϡ��𣿲�������˵����Ȼ�����dz��ϡ����ࡷ�������������ǡ����꽻�������ļ���ֵ�ó�����ӡ����ǣ����б����ֵ�����ӵ����ʷ�ϣ���������е���Ʒ�����ִ�ġ��������塷���������������������ԭ���С������д��������⼸��С˵������Ҳ��������ԭ���С���˭Ҳû������˵��Щ������ֻ�Ǹ��ݡ����ϴ��š����ǡ���ǡǡ�෴������һ�㶼��Ϊ�������б��˵�����������ͬ־Ҳ���ϣ����������Լ������㾡����������ɵļ���С˵�У����𡮶�ԭ���С�����������¼�����ࡵ���������֡�����Ȼ��ˣ���ô���ʣ��������Լ��������͡����꽻���ļ���֮�䣬������һ�ָ�Ȩ���������ţ���Ȼ��ǰ�ߡ�����ͬ־һ����ϡ���ԭ���С������б��˵�������һ��ȴ��˵����ֻ�ǰѶ�ԭ����������伮֮�ء�������ԭ�����е�ԭ������������������������ì�ܵľ��ء���������������Ϊ���ذѡ�¼�����ࡷ���������ǡ�̫ԭ�ˡ��ļ��ؿ�����ǧ����ȷ������������ʵ���������ұ��˵�������ڴ�Ҫ�ġ������ĵ�λ���������ߵ��������Լ��������ǵ��Ⱥ����ι�ϵ����Ȼֻ���������ģ���Ϊ��˵������������ϵ����ҡ�ʵ���ϣ�����ѧʷ�ϣ����ҵ�ͬ������Ҳ�ã������꽻��Ҳ�ã�����伮�ᡢ��ƽ��������Ǻ�������¼�����ࡷ����������������ʱ����ʶ���еģ�����ʶ���������׳����ᡱ���м���������ꣻ�������ᡱ֮���ֹ��ˡ���ʮ���ꡱ�������������У�����伮��Ŀ����Բ���û�С����ң���ʹ����û����ǣ�����Ҳ�п�����˵����
�����ڶ�������ͬ־�������֡�̫ԭ��˵��ͬ־���ܻ�˵�����������塷�����������Ǽξ����磨Ԫ�꣬1522���Ժ̵ģ�����¼�����ࡷ��������ĩ�������³���֮�䣬����ȡ����塷��̱�Ϊ�磬��ˣ������ࡷ�ļ��ظ�Ϊ���š�Ӧ��˵�����ֿ������Ƕ��ǡ�һ���棬�����塷�ִ������̱��Ǽξ�Ԫ�걾��������ζ���ڴ�֮ǰһ��û�и���Ŀ̱���������ζ�żξ�Ԫ�걾�����Ŀ̱��������Ͳ�ͬ��ԭ��������������������������ʵ�ϴ�Ҷ�������Щ�̱������������б�����Ϊ������һ���棬�ִ�ġ�¼�����ࡷֻ����һ��ɲص���������һ�֣���һ���������������������������Ǽξ���ʿ����ˣ������ࡷ����������϶��ڼξ�Ԫ��֮��Ҳ�������ڼξ���������־ͨ�����塷����Ȼ������ӹ����д�ں��μ�����1494���ġ�������־ͨ�����塵���ˡ�����üξ�Ԫ�꾫�����̵ġ�����־ͨ�����塷��ξ�Ԫ���Ժ��ֳ��ġ�¼�����ࡷ��ȣ���һ�ָ������أ���ȻҲ��ǰ�ߡ�
��������������ͬ־�����ϡ�¼�����ࡷ���Ŀ����ԡ���ʵ�������ࡷ����ȷʵ����һЩ���֡����֡����ĺ͵ߵ�֮�����뿴����һЩ���ӣ�����Ԫ�����У����������䡱��Ϊ�������š�������͡����У������粨����Ϊ�����ơ��������Ʊ������У����������������Ϊ����������������ܳ�һ����֣���κʿ�͡����У������������ˡ���Ϊ���������ݡ����ȵȡ���Ȼ�������Ǹ���ģ���ô���������������������ģ����ڴ����ߡ��ټ���ԭ��ϰ֪̫ԭ���ʶ����Ŀ����ԣ�������������ԭ�������Ŀ����ԣ�Ҳ�Ͳ�����ȫ�ų���
�����ۺ��������㣬����Ϊ������ԭ��˵��֮��̫ԭ��˵���Ǹ�Ϊ���ŵġ�
������Ȼ���֡�̫ԭ��˵��ͬ־�����ɲ�ֹ�������ᵽ����Щ��Ϊ�˳�ֽ�������������б�Ҫ������ȶ����
�ٱ漸��˵��
�����Ϸ���ͬ־�ڡ���¼�����ࡵ���������֡�һ����ǿ��ָ�������д����ļ�����Ʒ�����ڲ�ͬ�̶�����ɽ����̫ԭ��һЩ���ϸ𡯡��������������塷������Ϊ��ɫ����Ϊ�ɹ������������ɽ�������ˣ�����������־�����е���Ҫ������Ԩ�����������Ǵ�̫ԭ������������������ģ����������ʷ���崫���е���Ҫ�������Т��ɽ���㱱�ˣ�����̫���������ƻᡷ�е��Կ�ط������������̫ԭ����ƽ�������е����岩����ɽ�������ˡ�����Ϊ�������֡��ϸ𡯣��������ҵġ������ԡ������еĹ�ϵ�������ڷ���ͬ־�ѡ������ԡ���Ϊ��̫ԭ��˵��һ��������֤�������б�Ҫ������һ�����졣
��������Ϊ���ڴ�����У��������ԡ��Ǵ��ڵġ���ijЩ���ҵĴ����У������ѡ�������á���ڴ�������Ȥζ���������ٵر��ֳ�ij�֡������ԡ����Ž����⣬����������ȷʵ���١����ǣ�����ָ������������ֻ���ڲ������ҵIJ��ִ����б��ֵ�����һЩ���������Ͽ�����ʱ����Χ�����˼������ʵì�ܶ����ҵ�Ӱ��ʹ̼���ȣ����֡������ԡ������������Ȼ���ڴ�Ҫ��λ���������������˵�������ǵ����������У��������ԡ����䴴����Ӱ��Ҳ�Ȳ���������ʡ�����������ݼ����Ŵ���������ң����Ǵ������������롰�����ԡ����档��غ���������������ᡷ�������ǹ�����ɽ�������ˣ����غ��䱾��ȴ�Ǵ������ˣ�����Զ������������������������Ѿ������飨�����������ˣ�������Զ����ȴ�Ǵ��ˣ������㽭�����٣�����������������������������������¸��ˣ��������ɽ���ˣ�����������ȴ���㽭Ǯ�������ݣ��ˣ������ε��������һ��ȡ��������Ǻ���Ǻ��������ˣ���������ػ���ˣ��������α���ȴ��ɽ��������……��Щ��Ʒ�����˹��������ڼ����������ϱ���;�����ҵĴ����嶯��Ȼ�����á������ԡ������͡����Ҹ���Ȥ�ģ�����Щ��ʷ�¼��������̺���˼���������ʶ��ֵ�������˹��ľ������Ը������˵�������ʾ�������ں����ǵļ�����ʲô��
����ͬʱӦ��ָ��������ͬ־���������д����ġ������ԡ�������֤��������̫ԭ�˵�ʱ��Щ�ط��Dz�ȷ�ġ�
�����������������塷�еĹ����Ȼ��ɽ�������ˣ���������֪�������塷���������������������������Ϊ��ɫ����Ϊ�ɹ������Ҳ����������������ȴ����а��������ɽ�����ϣ��ˡ�
������������������־�����е���Ԩ���������ӹ�Ȼ�Ǵ�̫ԭ����ģ������ǵ��漮ȴ��¤���ɼͣ�������ذ����������ǽ���������������Ҫҵ�������ڳ�����ɵġ�
�����������������ʷ���崫���е����ТҲ����ɽ���㱱�ˡ��������ʷ��д���������Т�����հ�������˼����ע�ƣ������������顷����Т���ɺ��ˡ���ŷ��ʷͬ��Ѧʷ���ء����ٲ顶�Ǻ������ɺ���������������Ĺ�����á����ر��ɺ��ڵ�������������ӱ��Դ���Ρ��������˵�����ТӦ�Ǻӱ��Դ�ˡ�
��������������ƽ������������Ӧ��������ͺ����������������ݣ��ν�ӱ����أ��ˣ������ڱ��ݣ��ν�ӱ��������������ɽ���أ��������Ƕ���������Ͽ��⣩�ˣ�ͬ����ɽ��û�йϸ�
������������̫���������ƻᡷ�е��Կ�ط����˵����ɽ��������ȴ�������ˣ����ɣ�������ͬ�磩���䷢��֮��Ҳ����ɽ����
����������Щ��Ʒ�����˹���û��һ����ɽ���ˡ���Ȼ��Ʒ��ijЩ��������ɽ���й�һ�㡰�ϸ𡱣���Ҫ�Դ���֤��������ɽ��̫ԭ�ˣ�ʵ��̫ȱ��˵�����ˡ��������������岿��Ʒ�������������˹��Ǻӱ��ˣ�����������Ҳ�кӱ�������Ҫ����硶�������塷�е��������ŷɡ����ƣ�����������־�����е��µȣ����ѵ��ܹ��Դ����²������Ǻӱ�����
�����������ĺܲ��ο����۾ݵĻ����ϣ�����ͬ־������˼���˵����
����һ�ǡ���Ŀǰ��֪���������������ν��Ŀǰ��֪���������Щʲô�����������ᵽ�Ĺ��������ǡ�̫ԭ�ˡ���˵���Լ��������������������ԡ����ƶϡ���ǰ��������Щ����������Ѷ��ۣ����߱���Ͳ�ȷ������ͬ־ȴ�ɴ�������һ���Ĵ��ƶϣ������е��ࡢ����ʱ�����ڹ���ɽ��̫ԭ�ȹ��ġ������ڳ����Ժ������뿪���磬������Ρ��������ƶϣ�û���κ���ʵ�����ݣ�ֻ���������ܲ⡣��ʹ�ٶ���̫ԭ��˵�ܹ������������ǰ�������Ҫ��ó������е��ࡢ����ʱ�����ڹ���ɽ��̫ԭ�ȹ��ġ�������ۣ�Ҳ��ȱ����Ȼ���νӹ�ϵ��һ�����ң�Ϊʲô��������ԭ������ĵط��ȹ��Լ���������ʱ���أ��Ž����⣬����������ֱ��ʤö�١�������ͬ־�ְ����������ܲ���Ϊ��ǿ��̫ԭ��˵���۾�֮һ�����������������ѭ����֤��ì�ܡ�
�����������С������伮����ԭ��˵��������ͬ־˵������������Ҷ���еIJ�����������С˵������Ϊ����ԭ���С������������λ���������ͷ��ա������ḻ��ΰ�����ң����û�лص����Ĺ���̫ԭ�������ڵ�ʱ�ı����˺��ϵķ�����ͷ֮һ�Ķ�ԭͣ���������������С������ﵱ������伮֮�ص����⣬ȴ�Ƿdz����Եġ���ǰ�������Ѿ�ָ�����ȳ��ϡ���ԭ���С������ұ��˵������ַ�ԭ�����е�ԭ�������������ǽ���ͨ�ġ�����Ҫ�ʵ��ǣ�˵���������伮�ڶ�ԭ������ʲô�����أ�û�У���Ȼֻ�������ܲ⡣��ô������Ϊʲô���ص��λ����Ƶ�ԭ����ȴƫƫҪ�伮�ڶ�ԭ�أ�����ͬ־˵�������ҹ��ƣ������������ڶ�ԭ�伮�����п���������������߸�����Զ�ĵط�������������һ�ŵ��ʣ����������ŵڵĺ��ѣ������˿��ԱȽϷ��㡢�����ؿ����д���Ļ���������ϧ����Ͼ�ֻ�ǡ����ơ�������û����ʵ���ݡ�
���������Դ�˵Ϊ�۾ݡ���˵����ʩ���ֹ����˻���һ���������š�������̫ԭ�������ˣ���Ʊ���ϰ�Ķ��ӡ��Ĵ�˵�������ǣ�����ͬ־�ʹ���չ���˴��Ʋ⣺��������������������ڶ�ԭ��һ����Ϳ����̺š��ֵ꣬�����ڶ���ʮ��ǰ����ʱ����������ͣ����ס��һ��ʱ�䣬����������ʱ�ͰѼҾ찲�������ҲδΪ��֪�������֪������䴫˵�����������������ֵ�����ڳ��ڵ����������У�������ȴ������Ⱥ�ڵļӹ������������������ͬ�̶ȵı��죬�����������ԭò���ܴ�����ഫ˵������ȫû��ʷʵ���鹹����ˣ���䴫˵һ�㲻Ӧ��Ϊ��֤��ʷ������ƽ�����ݡ����ڴ�������̫ԭ��Ʊ���ϰ�Ķ��ӡ��Ĵ�˵����������������ڶ�ԭ��һ����Ϳ����̺š��ֵꡱ֮�࣬��������վס�ŵġ�
������֮����������˵�������������ϡ����ǵĹ�ͬ�ص��ǣ�����������Ϊ���ؿ϶������ǡ�̫ԭ�ˡ��Ļ��������������ģ�����������ȴ������ô�϶����硰�����ԡ�������������û����ʵ���ݣ���������㣩����ˣ����Ƕ������Գ�Ϊ��̫ԭ��˵���۾ݡ�
��һ����ô�죿
������ʮ���������������е���ƽ�����������ǻ���̫���ˡ����š��������塷�о���Ѹ�ٷ�չ��������е�ϣ������һ��������ͻ�ƣ�����Ը���Ǻ���Ȼ�ġ���ˣ������Ҳ�ͬ�ⷱ��ͬ־�Ĺ۵㣬������������һЩ�����������о�������������Ŭ����������ϵر��о���ġ���������֪���ȳ��������ѧ��̬�Ⱥͷ�����������������侲�ط��������Ѿ�ռ�еIJ��ϣ�ȷ�����Ǽ���̽�ֵ���㣬����ʮ�ֽ���ϸ�µؽ������ǵĹ�����
������ô����һ��������ô���أ�����Ϊ�������������£��������ؿ��������������档
������һ��ע�⡶¼�����ࡷ���ޱ�ij���������Ҷ������µij��������ǾͿ����ж����еġ�̫ԭ�����־����Ƿ����⽫ֱ�Ӱ������ǽ������ԭ��˵�롰̫ԭ��˵�ķ��硣�Դˣ���Ҫ������ר��ѧ�߹�ͬ���ġ�
����������ע���й�������ƽ���·��֡����е���������ȷʵ̫�٣�������һЩ�����ǵġ����ϴ��š�֮���ֲ��ɿ������Ƕ�ô�����ܹ��õ��Ƚ���ʵ������!Ӧ�ÿ������ڷ⽨ʱ�����������ڶ��ҵ�������������������²����ˣ��Ƿ��б�������뺡�ʫ������������������������������ʵ�ں���˵�����ǣ����Dz�������һ��ϣ��������������Ѱ��
�����������ж�������־�����ij���������ִ�����֡�����־������������𡰶�ԭ���С�����ȥ�����Ƕ����Dz������ӡ����������Ѿ���һЩѧ����Ϊ������־�������汾���ڼξ���������־ͨ�����塷���������ͨ����һ�����о���ȷ�ϡ�����־����ȷʵ�ǡ��������塷���汾�������ж����ij����������ô���������𡰶�ԭ���С�����ξ�������ӹ�������ں��μ�����������˵�ġ���ԭ���С�����ӡ֤���Ϳ��Գ�Ϊȷ�����м��������֤�ݡ�
��������̸�ģ������Ǹ��˵�һ���dz�Ŀ�����Ŀ������ͨ���������ѣ���֡�̫ԭ��˵�������ǻ�����������ͬ��˼·����ͬ���ijЩ�ɵ㡣�����Ҹ��������ڡ���ԭ��˵�����վ�ֻ����Ϊ����ԭ��˵�ȡ�̫ԭ��˵������һЩ�������������̫ԭ��˵��������ϣ����ͬ�۵��ͬ־����ʵ�����ǵ�ԭ��ͬŬ������ô���������Ľ�����ʲô���Ҷ���ʮ�ָ��ˡ�����Ϊ���ǵ�Ŀ�걾������һ�µĺ�!
������ԭ�ء����ϴ�ѧѧ����1987���2�ڣ������ѧ����ӡ��������·�й��Ŵ�������ѧ�о���1987���9��ת�أ�������С˵�о���Ϣ��1987���12�ڿ��DZ���ժҪ�����й���ѧ�о������1988����ܱ��Ĺ۵㡣��
��������������������������ѧ����ͬ��ע�⣬�����йؿ���ת�غ�Ȩ���ġ��й���ѧ�о����������֮�⣬������Ϊ����ԭ��˵�Ĵ���������֮һ���硶̩��ʦרѧ����1997���2�ڿ��ء���������ԭ������ƽ��˵���о��͵��顷һ�ģ��й������ѧ����ӡ��������·�й��Ŵ�������ѧ�о���1997���12��ת�أ�����Ϊ��֪�������������������ͱ����ǡ���ԭ��˵�Ĵ�����ΰ��ġ����м����о����������ء��л��Ļ���̳��2001���1�ڣ���Ϊ��������ѭ�����������ȱ��������̫ԭ��˵��������нϸߵ�ѧ��������ֵ���ʶ�����һ��������ԭ��˵�롮̫ԭ��˵���һʱ�������
�����������ܵ�ʱ��ѧ����Ұ�����ƣ�����Ҳ�и����ᷨ����ȷ����˵���ִ�ġ��������塷���������������������ԭ���С���������ࡱ���ֱ㲻ȷ�С��Դˣ�����ѧ��ָ����
����Ϊ����ʵ�ط�ӳ�Լ���ʶ��չ�Ĺ켣���Ȱ�ԭ����ӡ����������������⣬�����κθ�����
��ѡ������������������̽�����Ĵ���������磬2002��5�°棩
�������ڣ�2008-12-03