����÷
����ժҪ��������ͼ���ִ���ѧʷ�϶���ʮ����������Ե����ۣ����Թ����ۺͱ�����֮���Լ��������绯�����廯֮�����ı����£�ͨ��ϸ�Ľ��ʫ����һ�������������չʾ���һ���������������������ִ�ʫ�ˡ���һ����Ȼû�����������¸��������ȷ������Ա����۵Ĺ۵㣬��������ѧ������������ѧ������չ����������������ʽ�����ӵ����飬��������������֮��������ʽ����������壬���������Ͱ�����˼�����ꡣ�й��Ŵ�ʫ�����Եġ��洿֮����������Ϊ����չ�ֵ������������������嵼�µġ���ʽ�����ݸ��ѡ�֮ǰ�ġ����ڵ���˵�������������ҵ��ٻ�����һ��������Եķḻ�����Ƕ����Թ����۵ļᶨ���������ڵ�ʱ�ᳫ������ı����²��ɱ��������ʹ�ࡢ����¼ŵľ��ء�
�����ؼ��ʣ����ԣ����Ե��ٻ����������飻���ڵ���˵���̽�
��������飺����÷��1979- ����Ů���Ϻ��ˣ��ڶ���ѧ˶ʿ��������ѧ����ϵ�������ִ���ѧ�о���
��������˹�����б���������˵������ɫ�ʾ���˼�롱 [1]�������������û滭���ˡ���һ�ࣨ1899-1946��Ҳһ��������ѧ���滭����֪����ɫ���Ƿ�Ҳ�����Ƶ����顣��Ȼ����һ�����������궼����ѧ��������һ����ʫ�����飬�����������������Ժ���ĸ���̫���ڸ��ӣ���Ȼ������û����˵�������Ծ���˼�롱�����Ļ���������˿�������ڸ����ḻ������֮���顣
��һ��
�������������ı������������ں������ء�����ʫ�DZ����ҵ���������˵�ˮ��֮���ᣬ�����ܽ�����DZ�����������ڵ�����ʮ��ij�ֵı��ֳ�������[2]
���������ڵ����Ӵӡ�����ҹ�����ۡ���ʼ�ͳ�Ϊ��һ��������ʫ����Ҫ����ʫ����������е����ԣ������ڵ����Ǻ��ﱾ���������һ���ں���������������ٴ�����ɣ�������������������������Ľṹ���������ֵ��������ڵ�����������ʫ��д���������С����Ƕ���ʫ�����Ա�������ģ���Ϊ������ѧ���ѧ�������𣬡�������ѧ�飬��С˵��ʫ�ʵȣ�����ϸ����������ӽ�����ij�����������Ĵ�֮������[3]������ӽϸ����������������֮���ᡣ
��������һ����ͬһƪ�������˵��ʫ���澫����ʵ���������ϣ����ھ������ڵ����ء����롢��С���ʫ���������������Ҫ�����ز���ʫ����ꡣ��[4]�����һ������ڣ�����������Ϊ���������ص����ԣ���Ϊʫ���������أ�����ʽ��������������������ʫ�����ݣ���ʫ���澫����һ�����������ϰ����Ժ����������ص����ݷֿ��ˡ����ǣ�ǰ��ֻ����ʽ�����߲�����ꡣ��ͬһ����һ���ڡ�̩������������������˵�������Ҳ�������û����ʽ�Ķ������ܴ��ڣ��Ҹ�����������û����ʽ�������ܴ��ڣ���[5]���ڡ�����ҹ�����ۡ���Ҳͬ���ἰ���������Ĺ�����ͬ����һ�����Ǹ�����Ļ�������������û�������������������أ���[6] �ɼ�����Ȼ˵û����꣬���ڵ���ʽֻ������һ�����裬���ǣ���û����ʽ��������������С�
��������Ҳ�ã���ʽҲ�գ���һ����Ȼ���ŵ�Ҳ��ͬʱ�����������Ϊ�Ĺ����۵����Թۣ�������������һ���ߡ���ʽ�����ӳ̶ȺͶ�����ʫ�贴���ľ�����Ӱ�����ʶ����������������������
���������籾����ν�洿��˼�룬������������ѧ�˼������ڵ���ء��� ��ʫ�DZ����ҵ���������˵�ˮ��֮���ᡱ��[7]��Щ��һ���Լ�˵�Ļ�����ʵ��һ�ֳ�Խ���������Թ۵��������Ա����������˵���У����Ժ���У�����˼�룩�Dz�����ġ���������кͻ����ʣ�µı�����ʫ�����ԣ������������֡���ν�����Ժ�˼����зֿ�����ԭ���ܽ����������������Ӱ�죬������������˵�������ʵ�ϣ�����һ��������˵֮ǰ�������ԡ���ҹ�����ԡ�ׯ�ӡ����Ե�ԭ�����顣������������ʽ�����ߺ����ݡ��������ںϵģ����ԣ��������ڣ�����С����뱾����һ���¡�
������Ȼʫ�������ǻ�ģ��ǰ�����һ����к�˼�������ģ������Ե��������þ;����ܺ��ӡ���һ��������š�����ʫ��[8]����ν���ŶŸ����ﲻ���������ݡ��͡���ѧ���ο����ġ�д���Ĵ����ˡ�����һ�����ʫ�˵�ְ��Ҳ��Ȩ�����ǡ�����һ�ֹ��ߵ����ѡ������ֹ��߾������֡���[9]ʫ��Ҫ�������ֵĻ�����������У��������ѵIJ������¸�ͦ�����������ֵ�ʱ�������ʫ�����С�
�����Ȼ���ǰ������������֮�ϵ����飬�����ֶ������ԡ���������̬�ȱ�����Ϊ�����ǿ�����ʱ�����ı�Ĺ�����˵���Ͼ��ǽ���һ���ˡ���Ȼ����һ������˶����Ե�����ʤ���DZ�Ȼ�Ľ�֣�������������������ʶ���Ѳ�����ô���������ߣ����dz�Ϊһ����Ҫ���������������ˡ�
�����������Ե�ͬһ�Ͳ������⣬��һ�ಢû��ר���ۼ�������������ѧ��ͬһ����죬����̬�Ȼ����൱��ȷ�ġ��ڡ�Ů��֮�ط�ɫ�ʡ����˵������Ҫ����һ���õ�������ѧ��ֻ�и�����ѧ��ַ�չ��ط�ɫ�ʣ�ͬʱ�ֹ���һ�ֹ�ͬ��ʱ������Ȼ����֮������ɫ���以����죬ȴ�ֻ�����ͣ�����������������Ľ�����ɡ�������֮һ�ɡ��ˡ���[10] ��һ����������������ͬ������������ġ�����������ʱ�ڼ�����д�����ҵ�������д�û����ˣ�������Ҫ�������֡���[11]��ʫ����������β���ͬ��ȡ�����֣�ʵ����Ҳ�ǶԺ����ɱ���������������Կ�£�ġ�
�����෴����һ�������ʫ�������ڼ��ڰ��Ѿ�ʫ֮����������ʫ���������̺����й�����֮���ʡ��й�ʽ���˸�һ������������������ǡ����ڡ���ʫ���о�������ȷ�����������ѧ�˺���ѧ��ɲ��档��[12] �ڡ�Ů��֮�ط�ɫ�ʡ����Ե�ǰ��ʫ��������������������ʧ�ˡ��й����澫�������������ʵ��������ǵ��й������������ǧ��Ļ�����������������ǵĴ��ƺӣ����أ�̩ɽ����ͥ�����ӣ������������ǵġ�����ƪ��������ɧ������ţ��գ�½����[13]1922�����й���ѧ�����ȿֺ���������������Ϊ���������й��Ĵ�ͳ�Ļ��������У���һ���������ʡ����ֶ�ĸ���ά�����൱���Ѻͱ���ġ�
����������Щ����Ϥ����ʫ�����ʷ����֪����ȥ��ʫ��������ʹ�����Եļ��ɡ�����ʫ��������������չ�ͷḻ�����ģ�ʫ����ʽ��������ö��ֶ�������ν��ʫ��ʫ�ˡ�����һ��һ������֮�Աǵġ���������ʱ����һ�������Է������Ϲ���Ϊ����ʱ�����������DZ������Ӧʱ������ǽͷ��һ��ש��ǽ�ŵ�һ�㣬�����ϣ���������ʲô����Ȼ���������ڶ��ϵı������ʸ��Ʋ����ǵ�ġ��εȵ��ܣ������˵������ש��ƽƽ���ȵ����ŵģ����DZ�ƫ��������Ҫ���ţ�Ҫ���ţ�����Ҫ������������Ȼ�Ǹ���Ц�ˡ���ν�����Ĺ�������ȷ������һ�ֹ��������ţ����ţ����ŵ�ש�������ǣ��⽨�����ǰ;����ȥ����ա���[14] ��һ�ࡰҪ���ǶԱ�����ʷ���Ļ����ձ����̵���ʶ������������ʶ������һ�����ҵ�������[15] Ψ�жԹ�ȥ�����Լ�����ص�һ������������������䣬��ʫ�������ܲ�����ʧ�������
������һ������һ��ʼ�մ��ڵ����й��Ļ�����������ͬ���Ľ���״̬�У����ij�ʫ��������֮���衷����������֮˼��ʹ��֮������൱ϸ�嶯�ˡ������ڼ䣬��Ҳ��δ����������������˿������ͬ�С������������һ�꼴��������������ٱ���Ү���Ҳ��������ӡ������տ��ӡ�����ʥ�˺����һ���֮�գ����˽�������һ�������䣬��������֮�ͺ��ϡ���[16]����̫���������������Ũ���������
������1925��д����ʵ������У���һ��������Ʋ�ס��ĸ���ǿ�Ҹ��顣
�����Ͼ�ʫ�����ӡ�����Ǧ�������Ծ��䡣
�������ع�Ħ�����ģ����������ܲ��ɡ�
�������Ͷ�����ǧֽ�������������ʫ��[17]
���������һ�����������ʫ��д��ʫ���¶��������ĸ�����ҵ�һ��������ο�壬���ил�����ͷ�ɡ�
������
�����������Դ�����ʫ[18]�о��������һ�ิ�ӵ��������顣
���������桷1921
����ݺ�����㳪����ô���ˣ�
������֪�����¿���һ����Ϊʲô��
����ѻ������Ҳ������ô���ˣ�
�����㲻�����������������
�������������������ֻ֪�����˸���ó���
����ʲô������ʲô����������ܹܵ��ţ�
�����ף��и磬����IJ�Ф֮�ӣ�
���������Լ��ĸ��ѧ���
��������������ȥ�������أ�
�����Ȼ������һ��ʫ���е��ϳ�֮���������ǿɽ����˽�����ĸ�����ʶ�Լ��Խ������������ԽӴ���̬�ȡ���һ��������ʫ�イ����ʵ�������й���ͳʫ�����ʫ�ݴ�����һ��һζ��ʱ�֡�ġ����������ʫ֮��������й��Լ���ʫ�Ǹ裬�����֣��ǡ����˸�ó�����������������飬���Ծ���Ȼ���ϲ��������ġ������˼�롢��к����Բ��Ƿ��ѵģ�������ڶԷ��ġ���ͳʫ�贴����ʫ�������ԵĹ�ϵ�Ǻ�г���DZ˴����ʣ�����ʫ�����������Ե��ٻ����質�ġ���ˣ��������������֡����Դ������������룬�˺�ĸ������ܹ�ϵ�������룬������Ѳ������������ɵ�������������������ˣ����������֮�����к�����ϰ��ġ���Ȼ�˺����ԵĹ�ϵ�����˸����仯��ʫ��㲻�ɱ���������������ӡ�
������������֮���衷
��������
���������ӽ������������ĸ�¥��
����������˯Ѽ���㣬��ͷк�ƣ�
������Ȼ������̫ƽ�����������棿
�����ӽ�����ʯ̳����ĵ�Ժ��
����һ���ı�������ͥ�ĺ��գ�����
����ͯ�Ӽ�裬�����˿���һ����
�������д����һ����÷�����б��
������������˸��Ž�ͩ���ࣿ
���������кɳ���ũ��̤��Ϧ����
������������ɽǰ����Ӱû��ɽ��
����������������ϵ�ŵ�����
������ϸ��б��߲���ȥ�����ţ�
��������
�����Ҳ�̸���װ�ʹ�л���ǧ�������ھ��������Ļ�ϴ�ٺ�Ȼ��ij�ʫ����һ����֮̾���ģ���ʹ��θ�֮������ʧ���ơ����ǵ�̸��νس��IJ��֣�����������ճ����˵Ļ����������顣˭˵����������ֻ����˼������������ʽ��ֻ��ʫ���㷢�����Ĺ��ߣ�û�����������ԣ���������֮�����������δ��������������ֻ�����ڵĿ��������������ʽ�빤�ߣ��ǰ�����ʫ���Ӣ�����ԣ������ܲ��ܴ����������ݶ��ص��������飿
��������������Щ�ʾ䣬�㲻��ȥ������������ʺ��������������壬�ֱ����ʲô����˼����顣��ֻ��е������Ա���������壬������������˼����飬��ʫ�������һ���������顣���Ǵ������ֿ���
���������㡷
�������ҵ�ʧȺ�Ĺ¿ͣ�
����˭���������˾��£�
������ɢ�����֣�
�������䵽��ˮ��������
����ƴ�Ŵ��ݵij��
�����������ޱߵ������
��������
�����¼ŵ������ߣ�
��������к����ϣ�
�������dz�ϸ��������
��������ľ����
��������ֵ������ͷ��
�������Ƶ�һ����Ž�أ�
���������Ĺ»갡��
������������������ˡ�
��������һ�����ĵ����ܣ�
����һ����ɫ�����
����̫���ˣ��������ܲ��Ƶġ�
����Ҳ������ͷ�ˡ�
��������������
����������±����ĭ
������Ҫ��ʪ����ij��
����ճ��������г̣�
��������
�������������ⲻ�ɷ�˵�Ŀ��
����Ю���Ҳ�Ϣ��ǰ����
�����ҽ����ִ�����һ�����ţ�
������������ȴ�ҵ�ʹ����
���������ҵ�����
�������������ȥ���أ�
����������һ�����������е��������顣��ǿ�ҵظ��ܵ������������������Ĺ¿�����������ǡ��ľ�������Լ�����ϸ��������������������״̬������ĸ���������������������ĵĹ¼����������ߡ���Զ�������˱�����������������ԣ�����ʧȥ���Լ�������Ϣ�ļ�����Ϊ�Ĵ�Ư���Ĺ»ꡣ�����ޱߵ������ʹ�е�ʧ��֮����һ����������������ᵽ�ˡ��������Լ�����һ�����������Ծ���������������ף���Ϊĸ���ڹ�������������Ե������г��һ�ֲ²������أ�������ͷ����Ϊ�ľ����Ƕ�ĸ���������ǰ�����ã���Ϊ���ǡ�ˮ�����������������˲��ã���Ϊ�Ҳ��ܡ���ȴ�ҵ�ʹ������
��������һ�����������Ե�������Ψ�����������������Եİ�Χ�У��ڶ�ʫ��������ʫ�Ļ�����������Ω���������������ϣ����
������
������һ����1928������������ĵڶ���ʫ������ˮ������ֹͣ����ʫ��д����ת���й��Ŵ���ѧ���о���ȡ���ˡ�ǰ���ˣ����»�Ҫ�������ߡ�����ĭ����ijɾͣ������������־Ҫ������һ����ѧ�������ɱ𡱵�ʫ��[19]Ϊ�������ʫ�ġ����������Ų��ԡ���ˮ������ʵ���ã�ͻȻ������ô���ת���أ�����ԭ�����̫���ڸ��ӣ�������������ʷ���龳����ȻҲ���ӽ���ʵ�����ࡣ��������ʵ��ʧ�����������������ƣ�����������еġ���һ����1933��д�����˵�һ����������˵���Լ���һ�����ӵĸ��ܣ�
��������������д�ţ������¸�������д�ţ�һ�����ڿ�ʹ����������������š�һ�������ˣ����������ʹ���������ᡣ��֮��Ը����д�ţ�һ�����¹�����������ʹ��ļ��䣬һ���־��ò�Ӧ������ĸ��˵Ļ���������ǰ��߶�����������ѵIJ��졣�����Ľ����ҽ�����ʹ����Ƿ������Լ���ȱ�ݣ�һ���������ȱ������������Ӧ��������Ϊ���������ⷢչ��·���߲�ͨ���ҾͲ��ܲ�ת�����ߡ���[20]
����������ν��������Ӧ����������̫����DZ��������̫�����߲��ܵı��ࡣ���д�����жԶ���ʮ���ʫ̳����������ʧ�����жԺ��ﱻ��������������ص�ʹ��ġ���Ȼ���Ա���̣��������Ʋ�����أ���Ȼ�Լ�����������ı��������ԶԿ������������Ľк�������һ����ѧ�������ɱ���Dz���ʵ�ʵĻ����ˡ�
�������㻹�ڿ��������ű����������Ƶ�˵����ˮ��������ֻ���ڼ��ɡ���ѽ����ԩ�Ӻδ��������濴�����ҵļ�����������������У���һ��������һ�������컹��дʫ����ֻ�����Լ�����û�б����Ļ�ɽ�����յ���ʹ��ȴʼ��û�����������Ǽ��ɣ�ը���ǽ����ҵĵؿǣ�����������������[21]
��������˼�롢�и��顢�����е��Ȼ𣬵���û���ܼ�����Щ���صĸ��������������ԣ�û�������һ�����������ٻ�����ʵ���ܣ���û���ܿ��������������˵��ʽ����ʱ���й���ѧ������Է�Χ����һ�������ѳ�Ϊ���ҵġ��Ұ��ģ��������������Լ�������������Ե�����������ˣ�Ψ���˻��ڲ����˻ع�ȥ�����й���ͳ�Ļ����о�����Ѱ�µ��������С�
����������һ���Լ���˵�������������ߵ�·�ϣ���ȴ����һ����ο����Ϊ��ʵ֤���Լ����������·�ϣ����з�չ��ϣ������ ������˵�Լ������κ��˻����ǹ�ֽ�ѡ������Լ�������ɱ��ܿ�㡱��Ҫָ�������������塢���Ļ��IJ�֢�� [22]������˿�������������й���ʫ����Ѱ��������ʫ������ʫ����֮���Բ�����ʫ�����Ĵ�ˡ������̽塱��
����ÿһ��ʫ���̽���һ�ݶ��ص��������飬ÿһ��ʫ���Ǹ��Ե������Ĵ��ڡ����Ժʹ�����һ��ġ��������϶ŵ�
����ʱΣ����Ƴ���ն̽�����ǰ
���������������������ᣬ�ϳ����ָ����̣�
�����ˡ��Դ�ãã���ٸн����� [23]�������������
�����������Ϻ��˳����£����º�������ˣ�
�����������������ѣ��������������ƣ�
������֪���´����ˣ�������������ˮ��
�����������������������ľ���[24]��һ��������һ�����еظ��ܵ������Ա����������
�������պ��¸���������Ե����飬���Եı����Ƕ������ﲻ�����˵������ʱ��פ���ڷ�ʱ��Ĵ�������ԣ��У���ʫ��������������˵��ʽ�������������̼����������飬���פ��ʱ�䣬ʹ����ͨ�����ޡ���������Զ�ġ��쾻ɳ����
��������������ѻ��
����С����ˮ�˼ҡ�
�����ŵ���������
����Ϧ�����£�
�����ϳ��ˣ�
���������ġ�
������ÿһ�䶼��һ��ʱ��פ�����е��������飬������ԭ����ʽ������֮��ĸ���ġ���ˣ���ʫ���棬��ʲ�û����ʧ���෴���������dz�Ĭ�����ϣ������氲�����������顣������֮����ʻ������������纣�¸����˵��������ʳ���Ϊ��ʡ������Իָ�����������ԭ������ò�������Ǹ��Ե���Ȼ�磨���˼���
������ʵ���������ᵽ�������˵������������Ӧ���й���ͳ��ѧ�����Եĸ���Ҳͬ��������������ǻۡ���ν�������ص���������������⣺�й��˱��������ڸ�����ʽ�н��������������������ֻ����Ϊ���������ܽ����������������Ӱ�죬�Ѹ������˵��Ϊ���������Ψһ��ʽ���Űѡ������ӡ��ġ��и��ѳ����ٷŽ�ȥ��ʹ���ߴ��ڷ���״̬����ʵ���Ϲ��˵ĸ���ȴ���������ģ��ļ��ǵ������Լ����������飬�Dz������ֵġ�Ψ��ʫ�����Բ��ܿ������ڣ�����չ���Ǹ���ǰ��ǰ���������顣
������ˣ���������һ�����ᵽ��ʫ�롶��������ҹ����ʱ��һ��������ʡ��¾䡢����֮����ܵ��˹������ֶ���������飬�ڶ��й��Ŵ��Ļ��Ļ����У����������ر����Ա�����ˣ����ԲŻ�˵�����Ҳ�������һ���˲�������ʷ���ʫ���������ܶ�ʫ����[25]
������һ�������ڸ����˵�����˵��������Ϊ����ʮ�����ֽ���е���������˰��գ����������������壬���Ļ��IJ�֢���Ҹ��ڿ����ˡ���������ʽ��ʲô����һ����ѧʷ��ʫ��ʷ������һ��ʫ��ʷ��ʫ������[26]
������Ȼ������û�����ü������ⵥ�����������ⵥ����ʲô����һ����һ����˵���ˣ�ֻ���ڶ��Լ����崫ͳ���㹻�����벻�Ͽ����У����п��ܵó����ŵ�����
������Ӧ����һ��ʫ��Ӧ���Ƕ����������������Եġ���������˵��
�ο����ף�
[1]���б�����¼�� [��]�б��� ���� �������������� 1984.10
[2][6]������ҹ�����ۡ���¼�ڡ���һ��ȫ���� ������������� 1993
[3][4] ���顶����ܡ���1923����¼�ڡ���һ������ѡ���� ������ѧ������ 1986.10
[5]��̩������������¼�ڡ���һ��ȫ���� ������������� 1993
[7]��������ׯ���о��� ��һ���� �������� 2003
[8][10][13] ��Ů��֮�ط�ɫ�ʡ���¼�ڡ���һ��ȫ���� ������������� 1993
[9]������һ���ʫ����¼�ڡ���ѩ��ѡ���� �������ճ����� 1989.6
[11]���¸�ĸ����1922����¼�ڡ���һ������ѡ���� ������ѧ������ 1986.10
[12]����ʫ���о�����¼�ڡ���һ��ȫ���� ������������� 1993
[14]���ִ�Ӣ��ʫ�ˡ��� ��¼�ڡ���һ��ȫ���� ������������� 1993
[15]������¡���¼�ڡ���һ��ȫ���� ������������� 1993
[16]���¸�ĸ����1923����¼�ڡ���һ������ѡ���� ������ѧ������ 1986.10
[17][20][26]����һ������ѡ���� ������ѧ������ 1986.10
[18]����ʫ����ѡ���ڡ���һ��ȫ���� ������������� 1993
[19]����ʵ���������1922����¼�ڡ���һ������ѡ���� ������ѧ������ 1986.10
[21][22][25]���¿˼ҡ���1943����¼�ڡ���һ������ѡ���� ������ѧ������ 1986.10
[23]����ʫ���о�����¼�ڡ���һ��ȫ���� ������������� 1993
[24]������ʫ�����꡷��¼�ڡ���һ��ȫ���� ������������� 1993
ԭ�ء������۴ԡ�2004���1��
�������ڣ�2008-10-23