《诗经》中的“玉”

  1.他山之石,可以为错;他山之石,可以攻玉。(《诗经·小雅·鹤鸣》)

  这是《诗经》“鹤鸣”中的诗句。这里“错”,作锋利的琢玉石头解释;“攻”作打磨、琢磨解释。

  2.有匪君子,如切如磋,如琢如磨。有匪君子,充耳秀莹,会弁如星。有匪君子,如金如锡,如圭如璧。(《诗经·卫风·淇奥》)

  这是《诗经》的名篇“淇奥”的诗句,“匪”在这里作“斐”解释,即有文才的人。诗句解释为:那文采焕发的君子,如切磋、琢磨后的玉器一般俊美;那文采焕发的君子,耳垂上悬着晶莹的玉坠,鹿皮帽子上的缀玉如同星光闪烁;那文采焕发的君子,精神如同金锡,品格如同圭璧。

  3.淇水在右,泉源在左,巧笑之磋,佩玉之傩。(《诗经·卫风·竹竿》)

  这是《诗经》“竹竿”中的诗句,傩,举止优雅,行有节度。诗句解释为:淇水在右边奔流,泉源在左边流淌,美人巧笑时露出洁白如玉的牙齿,身上挂着配玉显得是那样的婀娜多姿。

  4.君子至止,黻衣绣裳,佩玉将将,寿考不忘。(《诗经·卫风·终南》)

  这是《诗经》“终南”中的诗句,黻(音福)衣:古代黑青相间的礼服。诗句解释为:来到这里的那位君子,黑青绣衣潇洒宽敞,配玉铿锵悦耳动听,祝你永远长寿安康。

  5.有女同行,颜如舜英,将翱将翔,佩玉将将。彼美孟姜,洵美且都。有女同行,颜如舜英,将翱将翔,佩玉将将。彼美孟姜,德音不忘。(《诗经·郑风·有女同车》)。

  这是《诗经》“有女同车”中的诗句,我们似乎感受到,佩玉的铿锵增强了青春的活力,像芙蓉花一样美丽的姑娘,在这美妙的铿锵声中翩翩起舞。诗句解释为:与我同车的那位姑娘,美得如同芙蓉花一样。身体轻盈得像要翱翔,佩戴的美玉闪烁发光。美丽姑娘复姓孟姜,真是可爱娴雅不能忘。与我同车的那位姑娘,美得如同芙蓉花一样。身体轻盈得像要翱翔,佩戴的美玉闪烁发光。美丽姑娘复姓孟姜,她的德行永不能忘。

  6.青青子佩,悠悠我思。纵我不来,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮;一日不见,如三月兮。(《诗经·郑风·子衿》)

  这是《诗经》“子衿”中的诗句,女子等待爱人时的焦急心情,跃然纸上。诗句解释为:你赠给我的青青佩玉,牵动着我的悠悠情思,纵然我不能到你那里去,为什么你就不能快点来?来来往往一趟接着一趟,我独自在城楼上眺望。一日见不到你的身影啊,就像过了三个月那样漫长。

  7.我送舅氏,悠悠我思。何以赠之?琼瑰玉佩。(《诗经·秦风·渭阳》)

  这是《诗经》“渭阳”中的诗句,表现的是外甥送别舅父时的情景。诗句解释为:我为舅舅送行,常常思念我的娘亲,拿什么赠送他呢?只有美玉才能表达我的心意。

  8.丘中有李,彼留之子。彼留之子,贻我佩玖。(《诗经·王风·丘中有麻》)

  这是《诗经》“丘中有麻”中的诗句,表达了女子对情人的思念。这里讲留氏之子送的佩玉,成为了女子思念的寄托。诗句解释为:山丘中长满了李树,李树留住了我的爱人。李树留住了我的爱人。他赠我美丽的玉佩表达爱情。

  9.知子之来之,杂佩以赠之;知子之顺之,杂佩以问之;知子之好之,杂佩以报之。(《诗经·郑风·女曰鸡鸣》)

  这是《诗经》“女曰鸡鸣”中的诗句,反映了夫妻以玉相赠,互相爱悦的情景。“杂佩”,是当时常用的一种玉佩,用多种玉石串成。诗句解释为:知道你对我好,送你玉佩作为纪念;知道你对我很体贴,送你玉佩表达心意;知道你对我恩爱深,送你玉佩以为报。

  10.投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也。投我以木李,报之以琼玖,匪报也,永以为好也。

  这是《诗经》“木瓜”中的诗句,反映了男女相爱,以礼物互相赠答时的心理活动。诗中的“琼”为赤色玉,泛指美玉,“琚”是佩玉;“瑶”也是美玉,一说似玉的美石;“玖”,指浅黑色的玉石。诗句解释为:你送我以木瓜,我回送你美玉,美玉哪能算报答,但愿我们永远相好!你送我以红桃,我回送你琼瑶,琼瑶哪能算报答,但愿我们永远相好啊!你送我以酥李,我回送你琼玖,琼玖哪能算报答,只求我们永远永远地相好!

发布日期:2008-08-11