戴鹏飞
A——arrive（抵达）
应希腊奥委会邀请，中共中央政治局委员、北京市委书记、北京奥组委主席刘淇3月23日率北京奥运圣火取火和交接仪式代表团抵达希腊奥林匹亚市，并出席于24日举行的北京奥运会圣火取火仪式。
B——believe（相信）
担任北京奥运会圣火传递第一火炬手的，是希腊著名跆拳道运动员尼克拉泽斯，他对北京奥运会的准备工作敬佩不已，他说：“我相信北京奥运会将非常成功。”
C——China（中国）
当历史的指针即将滑至3月24日这个刻度，天下都在呼唤着同一个声音——2008，北京！微笑成为北京的名片，文明成为世界的标识，关于北京奥运的点点滴滴，均在诠释着这个呼唤——同一个世界，同一个梦想。
D——different（不同）
以前取火仪式中大部分都由女祭司担任舞蹈者，这次加入了一些新的元素，其中最重要的亮点，就是在中间加了六名男祭司，而让这些男祭司，表现特别阳刚的古代奥运会当中的很多项目，再现古代冠军夺冠以后辉煌的过程。
E——enjoy（享受）
3月24日，无数国人观看了北京奥运会火炬传递取火仪式，共同见证了这一永恒的历史时刻。随着圣火的点燃，这场竞技与文明的盛典，给了我们无比的享受。
F——first（第一）
罗雪娟是参加火炬接力的中国火炬手第一棒。“奥运让人心灵交汇，平和、相互理解的精神，是奥运的最大财富之一。”罗雪娟如是说。问她通过奥林匹克火炬传递向世界传递什么时，她说了两遍“世界和平。
G——gift（礼物）
希腊总统帕普利亚斯确定出席北京奥运圣火采集仪式，这被中国驻希腊大使罗林泉形容为“希腊给北京奥运会送了一份非常特殊的礼物！”此外，帕普利亚斯总统还是中希两国建交三十六年来，第一次到中国驻希腊大使馆做客的希腊总统。
H——heart（心）
更快、更高、更强，五环传承着和平与希望，中国传达出热情和梦想。我们已经准备好了，欢迎的双手、洋溢的笑容就是我们的真挚祝福；我们已经留存好了，美好的记忆、华夏的风采就是天下的豪迈时代！这就是每一位中国人的心。
I——internet（互联网）
海量的文字和图片、同步的视频、丰富的音频，甚至细致到彩信图片、短信快讯……奥运官网无一不在速度上、细节处、丰富性体现出雄厚的实力。在希腊传递的日子里，奥运官网报道团以第一时间的文字、第一速度的图片、丰富的音频视频全方位进行了图文并茂的报道。
J——journey（旅程）
随着3月24日奥运圣火取火成功，北京奥运会火炬全球传递正式开始了。3月30日，将举行圣火希腊与北京的交接仪式，4月1日将开始全球传递，火炬将点亮五大洲境外21个城市。5月4日，奥运圣火将踏上中华大地，第一站是美丽的三亚；之后还将创造历史，火炬首次将在珠峰登顶。从3月24日到8月8日，搜狐将派出多支报道团，全程跟踪报道这次和谐之旅。
K——kiss（亲吻）
刘鸿亮刘老和上一棒王力宏有一个特殊的庆祝方式。是什么呢？在现场，火炬点燃后，二人激动地拥抱在一起，王力宏还亲吻了刘老一下，这就是他们的特殊庆祝方式。
L——language（语言）
最高女祭司在点燃第一名火炬手手中的火炬时，会用古希腊语说一句话，大意是：将圣火传递给世界，告诉人们奥运会就要开始了。当时负责电视转播同声传译的央视翻译也没有立即跟进翻译，可能也是因为古希腊语与现代希腊语有所不同的原因。
M——man（男性）
圣火采集仪式上从最高女祭司手中接过圣火的第一个火炬手，为什么必须是希腊的男运动员？这是古希腊的传统，取火成功后，最高女祭司要说一句话，“去告诉所有的人，奥运会即将到来。在圣火的照耀下，大家都来奥林匹亚吧！”最高女祭司必须用古希腊语来说这句话，而且其中的用词是专门用在男性身上的，而不能用于女性。
N——new（新）
希腊体育部总秘书、希腊奥委会顾问斯达夫诺斯·杜维斯接受采访时说，为了配合“新北京、新奥运”，希腊奥委会提出，北京奥运会圣火采集将突出“新面孔、新策划”，在“新”字上做文章。首先，担任圣火采集的女主祭司玛利亚就是位新人。
O——olive（橄榄枝）
在最高女祭司成功采集奥运圣火之后，必须由一名父母双全的小男孩在现场摘取一根橄榄枝，并交给最高女祭司。接过橄榄枝后，最高女祭司将点燃第一名火炬手的火炬，同时要将橄榄枝也传给这名火炬手。传递火炬的意义就是传递和平，而橄榄枝则是和平的象征。
P——pigeon（鸽）
最高女祭司用手中的火炬点燃了祥云火炬，这也是北京奥运会祥云火炬第一次触碰奥运圣火。点燃的那一刻，全场人鼓掌庆贺。最后，女祭司放飞了祭台旁的和平鸽。白鸽自由地飞向天空，宣告奥运火炬的传递正式开始。
Q——quiet（宁静）
宁静而圣洁的希腊女祭司朗诵了一首献给太阳神阿波罗的诗，整个过程流畅有序，具有一种不可亵渎的、逼人的神圣。希腊姑娘很美，气质非凡！这种宁静的美，清丽超然。
R——reporter（记者）
对于世界和奥运来说，圣火的点燃是和平的象征，那么对于相继赶到奥林匹亚的400多名世界各国媒体记者来说，则无疑是吹响了“战争”的冲锋号。加上国内的记者，此次报道奥运圣火的记者超过了千名。
S——sohu（搜狐）
搜狐作为此次北京奥运会官网承建者，搜狐公司董事局主席兼首席执行官张朝阳(张朝阳博客)首当其冲，身体力行担任官网报道团的首席记者，在前方随时报道最新动态；而章子怡(章子怡博客)、孙玥两位官网报道团的特约记者，也为火炬报道锦上添花。在接下来的火炬传递过程中，搜狐的报道人员将陆续加入奥运官网的行列，为网友提供最快速、最新鲜、最创意的报道内容，与您一起“点燃激情，传递梦想”。
T——tender（温柔）
大家都记得那名取下橄榄枝的小男孩……在很多人眼里，这位小男孩非常幸运，而且这位8岁的男孩是本次仪式女编导伊格娜迪欧的儿子。谈起她的儿子，女编导伊格娜迪欧满脸母亲的温柔。
U——union（联合）
3月19日，由奥运会官网承建者搜狐组织的全国奥运媒体联盟报道团30多人，从北京出发前往希腊，为网友全方位报道圣火采集和传递的全过程。
V——victory（胜利）
北京时间3月24日17时46分，希腊当地时间11时46分，2008北京奥运会圣火在希腊古奥林匹亚遗址用阳光取火的方式成功点燃。正如官网报道团首席记者、搜狐公司董事局主席兼首席执行官张朝阳(张朝阳博客)所说，“我们这些享受现代文明的后辈，回顾这漫长的两千多年我们的地球祖先走过的轨迹，能不心潮澎湃，感慨万千?”
W——Wait（等待）
取火的关键时刻，最高女祭司将取火火炬放在凹面镜里面，慢慢等待火炬点燃。凹面镜正对太阳，女祭司慢慢调整着方向，选取最佳角度，等待了1分钟之后，最终点燃了北京奥运圣火。事后她说：“当时我特别紧张。但我告诉自己一定要坚持等待，那一分多钟，我感觉特别漫长。我最终采集到了圣火，我特别兴奋。”
X——X（未知数）
参加首日火炬传递的中国火炬手共有9人，分别是罗雪娟、邓亚萍、罗林泉、韩雯、王明晏、王力宏、刘鸿亮、陈绍枢，另一名火炬手据了解，是由国际奥委会邀请的神秘嘉宾。传递当天，谜底揭晓，原来他是赛车手程丛夫。
Y——yearn（渴望）
小巨人姚明表示自己非常关心祖国举办的奥运会，目前他正在全心全意养伤，希望自己能够及时康复。因为有伤在身，小巨人已经不可能参加奥运火炬传递，但姚明渴望自己能够在奥运赛场上为国争光。他说：“能参加北京奥运会现在是我最大的心愿。”
Z——zest（热情）
火炬传递的第二天，火炬手都受到了当地群众的热烈欢迎。当地政府举行了非常隆重的迎接仪式，市长发表了热情洋溢的讲话，围观人们都身着正装，显得非常认真。希腊人的热情和对奥林匹克精神的虔诚让人感动。
转自搜狐体育
发布日期：2008-08-04