Ħ����������о��ſ�
�������������������д�����Acta Archelai���ǻ����̽�ʿ����Ħ�����Ʒ������Ҳ������һЩ��ʵ�IJ��ϡ�����дĦ�����ʱ�����ἰĦ��ȥ�����������������̰�������Archelaus������ʱ����������һ���ͱ����飨Babylonium
vero librum portabat sub sinistra ala���� �����ף�G. Widengren����Ϊ�����Ǻ�ץס�ص��һ�ʣ���ΪĦ��̴ӱ�������˵����һ���о�����ڽ̡�Ħ�������������ǰ���ķ�Aramaic�����������˵���Ƕ�����ķ����밣������
Edessa������������ӽ���Ħ����������ʹ�õ���ĸ�����밣�������õ�����������ĸ���ơ�
Ħ���������Լ��ڽ̵�ʮ���ŵ�ʱд����"
��һ���Ŵ��ڽ�����һ�����Һ�һ�����ԡ���
�ҵ��ڽ��������ģ�����չ�������еĹ��Һ����е������У������������ĺ��ǡ�������������ڽ�ֻ�е�����ʥ�����佡��ʱ�ţ�����Ȼ����������һ�����������죨ȥ�����ˣ����ǵ��ڽ̾����ڻ��ң�����ͽ�ǣ��ͻ���ӽ��ɺ�ʵ���������ǣ��ҵ��ڽ�ȴ�����л�ľ��䣨nbyg'n
zyndg'n������Ľ
���з��̵��ߣ������������̷��ߣ���ѡ�����ˣ�����ɳ
�壨������ �ߣ����������ǻۺ�ʵ ���������浽 �ס�"
�йŲ�˹��nbyg ��Ϊ" д�����鱾" �� Ħ������
�����������ġ�һ����Ϊ
���Լ�����д�˺ܶ�����������Ҫ�����߲��������Ĵ�һ��ͼ����
���߲���ͼ��û�������ر�����������ǰֻ�ܴӻ����̽�ʿ�������У����������ĺͰ������������п���һЩ���������ŷ��ֵ�����ʹ���Ƕ��߲������˸������ʶ��Ħ�����йŲ�˹��д�ġ�ɳ�����ɡ��� ��buhrag��n��������Ӽ�����̵��ġ��˸����ǡ��Ŀ������ı����������ıȽ϶ࡣ���д�������Ħ�᱾����д��Ħ������׳�����
��˹�գ�K. Kessler��1889�����Ĺ���Ħ��̵�ר��
�㷺�����˵�ʱ��֪���Ķ���ʷ�ϣ�
�ڵ������У���Ħ��̵��������˸���������ѧ�߰�������ˣ�P.
Alfaric��1918��1919������ ������ר��
�����Ѿ��п������öػ͡���³�����������ף���Ħ���������������Ľ��ܡ�������W.
B. Henning������ף�G. Haloun���������롢�о����ġ�Ħ����̷����ԡ������¼��
�����ԡ��������� �ж�Ħ����߲���ͼ�����˿�֤��Ƥʲ��H.-Ch.
Puech���������ף�G. Widengren�����¶��أ�L. J. R. Ort�������϶�M.
Tardieu��Ҳ��Ħ�����������������ԵĽ� �ܡ�
����ǰ��ѧ�ߵ��о����������ǽ��ֱ������Щ���ס�
һ���߲����������ͼ������ɳ�����ɡ��������ھ�����
�ػͳ����ĺ��ġ����ԡ��ܼ��ؽ�����Ħ������ſ���
��ͼ�ǵ���
���߲���ͼһ
��һ����Ӧ�ֲ������ơ�������Դ�Ǿ�����
�ڶ���Ѱ��ز������ơ��������ؾ�����
�������������ơ��ɲؾ�������ơ�ҩ�ؾ�����
���ģ�����趲������ơ����ܷ��ؾ�����
���壬����Ħ��ҹ�������ơ�֤����ȥ�̾�����
�������㻺�������ơ�����ʿ������
���ߣ�����ط�������ơ���Ը������
���ź���ͼһ�����ơ������ͼ����
���߲���ͼ��Ħ��������������ʥ��������Ӧ��Ե���÷�֮�գ������弶��������ʮ��䣬��˵����������ӵ����¼�¼���˲����С�
�����ڿ�֤�����ԡ�����������Ϊ���в���ʷ������Ħ���ʥ�䣬����Ħ���ͽ�Լ��г���ʥ�䣬����ֻ���ڿ����������ס������г����߲�����ÿ��Ҫ���ϣ�����������������Ǻϡ��ɴ˿��Կ϶���Ħ��̵��߲�������Ħ����ǰ�������ڰͱ���Ħ��̻̽������ȷ�������ġ���������ʷ��������Ҫ���ǡ������顷��Homilies����25ҳ��
������ʷ���������߲������г����±���

���ݺ������о������Խ������ԡ����е��߲������Ƶ���Դ��ԭ���£�

����Ħ����Լ��Ŀ������ĺͺ�������һ���г����߲���֮�⣬�������������صľ�����в�ͬ�����¿��Է�Ϊ����ϵͳ����һ��ϵͳ�������ݵ�д�����������ڵ�����������
���������д�����Acta Archelai�������ȷ�����˹��Epiphanius����ϣ���������������ﰺ��
��Panarion���ͰͶ����� ��Theodore bar-Konai������������������˹�����ǡ���The
Book of Scholia���������ͣ��������� ��ϵͳ�������б����£�
��������ĺͺ���Ħ��������ز�֮ͬ��֮һ�ǣ����ϵͳ��
���Ŧզ��˦��ɦ������� �����ǡ�����Ϊ��Ŀ�� �����˴�
�ڶ���ϵͳ�ǰ�ռ͢�۹����ڻ����̻���ʹĦ���ͽ��������ʱ���������ԡ����������оٵ�Ħ���������ͬ������ѡ�����б���һ������νϣ���Ķ����ԣ���һ���Ǿ�ʿ����������Ħ̫��Timothy
of Constaninople����д�����ԣ�

����ע����ǣ���ʿ����
������Ħ̫Ҳ�������д���ϵͳһ�����ѡ��� �����ǡ���Ϊ
���ɼ����� �����ǡ�������Ħ��������Ҫ��λ��
������ϵͳ����˹����ʷѧ�Һ���ѧ�������ص�Ħ��̾��䡣���ォҶ���±ȣ�al-
Ya' q��b�����ġ�����ʷժҪ����Ta' r��kh�����ε�ľ��al-Nad��m��
�ġ�Ⱥ����������al-Fihrist������³�ᣨal-B��r��n�����ġ��Ŵ��ż�����Al-Ath��r
al-b��qiya�� �Լ�Ϊ����ҽѧ������ ��al-R��z����������д
��ǰ�����ᵽ��Ħ��̾����б����£�

������������ġ�����ʷ��һ�µ�����֮�⣬����ע����ǣ����йŲ�˹��д�ɵġ�ɳ�����ɡ��ڰ������������ж౻��Ϊ��֮һ��
�������Ƿֱ�������߲���ͼ�͡�ɳ�����ɡ����˽�������
��һ����Ӧ�ֲ������ơ�������Դ�Ǿ���
�ⲿ��ͨ������Ϊ����������������������³��������һЩ��Ƭ�����ǻ������Զ����������ṩһ�������������
ȫ���Ϊ��ʮ���£�ÿ�����������ĵ�һ����ĸ��ͷ����������һ���ж�ʮ������ĸ���йŲ�˹�IJ�ƬM17���������IJ�ƬM172У�����ǵ�һ�µĿ�ͷ���֣���Ŀд��"
�̵�����arab" �� arab���������ĵĵ�һ����ĸaliph����Ƭ��������Ү�ա�����ͯŮ����ʥ�ڽ̡�������Ů��ʥ����ʥ�ӡ�ʥ��ȣ�Ȼ��˵��Ħ��̵�������������������Ĺ�ʵ�����ţ�Ħ���Ե�һ�˳�д��ȥ���Գ�Ү�յ�ʹͽ��
��ʮ������ֵ�ϣ���ġ���¡Ħ�᳭������Cologne Mani
Codex����� CMC����������Ħ��ĸ����Ŀ�ͷ���֣���ʾ��Ħ����Լ��ܵ��ϵ���ʾ�����Ų��ɡ����Գ���Ү�ջ�����ʹͽ���������������֮������д�����ⲿ����ĸ��������а�����������ܣ���ʾ���ϵ���ΰ�����ߵĹ���������ͽչ�����ϵ�����ʾ��һ�С�
Ħ����Լ��ĵ�һ��������Ϊ����������������Ү�յĸ��������֮�⡣Ħ����Ŀ�е�Ү�ո���������ǵ�ʱ�������ǻ�����ͽ�����е����ٰ���Tatian������ĸ����ϲΣ�Diatessaron����
�ڶ���Ѱ��ز������ơ��������ؾ���
�ⲿ��ͨ������Ϊ���������ء���
�ڱ�³��ġ�ӡ�ȿ������������ⲿ����Ƭ�Σ�������������ľ�ס�ߵ������
��ʥ�¹�˹����Augustine���ġ��Ƶ����ʡ���de Natura boni contra Manichaeos���У��൱�������������ⲿ����һ��Σ���Ҫ����������ȸ��ٻ�������ʹ������ʹ����ħ��ǰ����Ϊ����ͯŮ���ڴ�ħ��ǰ����Ϊ����������꣬�������ǣ������������Ĺ���������й������
�ں���ʷ����Ҳ��������µĺۼ��������²��ޡ���"
����������Ү�գ� ��" ��"
��ʥ���Ǽ���ʱ�������ҵ������ԣ���ɫ�������бȣ���ͨ���ָ����ǡ�����ͯ�����࣬
���ִ�ħ�ࣻ����ͯŮ�����壬����������ħ[��]��"�Լ�"
������������ ĩ���Ը �� ֮" ��"
�������ǣ����������ߣ�ʾ�� ��ͯŮ����������⡣"
��Щ��д��������Ү�յ�ʫ�У�
���ǣ������Ǹ�������ʹ��ͨ���֡�������ħ֮�¡�
�������������ơ��ɲؾ�������ơ�ҩ�ؾ���
�ⲿ��ͨ����Ϊ�����š������ε�ľ�ġ�Ⱥ�����������о���76�����ŵ���Ŀ����ʱ��������Ϊ��Ŀ����ʱ�Է�����Ϊ��Ŀ����ʱ���ŵ�����Ϊ��Ŀ����ʱ�Է��Ż����ŵĵص�Ϊ��Ŀ�������˲���Ħ��һ�ˣ�Ҳ�������ļ̳��ߡ�
�ӵص�����������ӡ�ȡ���˹����Kaskar�����ܼ�Kashkar�������������ǵ�һ�����У����������ǡ�̩���⣨Ctesiphon����˹��������³����al-R��h����
��������Edessa�������������ǵ�һ�����У�����˹�ȵء������ߺ������ߵ��У���һЩ
��������ʷ�ϣ����磬��˹��Sis�����ܼ�M��r S��sin��������ĩ˼�ţ���˵���²��ޡ���"
̾�� ����" ����д�ģ�ϣ���ĺ������ij� Sisinnios������Ħ������
��һ���̳��ߣ� �쵼Ħ���ʮ�� ��276��86�꣩����ͼ�ˣ�Futtuq����Ħ���ʷ�����������˽�������֣�һ����Ħ��ĸ���Patt��g�����ġ����ԡ�����"
�ϵ�" ����Ҳ���������Ħ��̵���֮һ����һ��ͨ��"
�з��̵��� ���� ����mwz-"k'����������" Ľ " ������� ��
Patt��g ��" ������Ħ����Dz������ȥ��ʹͽ֮
һ����Щ��д�����Ŀ����ԱȽϴ����⣨Zak������Ħ���͵���������ȥ���̴��̹����ĵ���֮һ���ڶ��������б�����һ���������ĵĵ�����������ʫ��������ʲ����Ardash��r���Dz�˹������226��40�꣩��
��������ǣ����أ�Medinet Madi�� ������Լ��ǧҳĦ��
�������У��Ͱ���Ħ������š�
���DZ����ڰ��֣����ǣ���û�еõ���ֵ��о������ڵڶ��������ս��Ļ����ж�ʧ�ˡ�
�������ǻ��ܿ�����³�����������ŵ��й�������ͻ������뱾��Ƭ��
��������������Ȼ���йŲ�˹�ĵ�" ������" ��The Letter of
the Seal��������Ħ��ȥ��ǰ���������Լ������� ��ĩð ��Ammo��
�ȵ��ӵ����壬 д�����еijз��̵��ߣ�hmwc'g'n�����̷��� ��'spsg'n����������
��wcydg'n�����ֵܽ��á����ٳ�����ͽ���š���ϧ��Ƭֻʣ��β��
�֡� Ħ���ͽÿ����б���ڣ�Bema festival��ʱ����Ҫ��������š�����������M140������
����ŵ��뱾��Ħ�������Լ���
��ͽ�dz����ػ����������ģ�ϣ����������˳�죬����ƽ���� ��
�ͣ���Զ�������ġ� ���������� M915������Ħ��д���������ǵ���
����Ⱥ�����������оٵ� ��8���ţ���д��˼�ź���������
����Ⱥ���������оٵĵ�24���ţ��� ��˹������M733������
Ħ����һ����������mhystg'n�����ź��¹�����ht'�����ţ���Ⱥ���������оٵĵ�12��65���ţ���
�·���������ǿ�����ӿڳ���Ҫ��ͽ���۽�������������TM298Ҳ����������·��������ţ���Ϊ�˵�������������������е����ָ��顢������˼��������еIJ��Σ���缤����
�йŲ�˹������M731������Ħ��д��÷�ۣ�Me?un�����ţ�÷�ۼ�����˹�ӿڵ�÷ɭ��Mesene����
�ڡ���¡Ħ�᳭�����������Ħ�����������ͽ��һ���ŵIJ������ݡ���������У�Ħ�����ƣ�����˵�����������ܣ��������Է�̥������Ȱ�䣬
����ֱ�ӵ����ϵ۵���ʾ��
ʥ�¹�˹������������������Ħ���ͽ��Ϊ����ԭ�������š���Contra
Epistulam quam vocant Fundamenti
��Ϊ���DZ�����������ŵ��������뱾�Ŀ�ͷ���֡�
��ν����ԭ��Ӧ�þ��� Ħ��̵�����" ����"
���ۡ���������Ħ��ش����������⣺����ʼ���ǵ�������������
�����ġ�̰ħҪ����ħ�����ǿ��ƵĹ�������������������ΰ����������̰ħ��Ҫ��ħ����ħ���䣬����������Ǿ�������ʼ�档������ں��ġ�Ħ��̲о�һ����Ҳ�м�Ҫ���أ�"
��� ̰ħ��˹���ѣ���䶾�����˶�ƣ�����· ��ҵ����
���缰��ĸ�ȡ���б仯�������� �����������ԣ��Ŵ����硣"
����Լ��27ƪ�У������ĸ�����ʹͽ�д�����ʾ¼�⣬��Ϊ���ţ���������ʹͽʥ���ޣ�Paul��������Ϊ�ࣨ13�⣩��Ħ��ʵ����ʱ���ı����Ծӣ��ֺ���������Ϊ��������
���ģ�����趲������ơ����ܷ��ؾ���
ͨ�ơ����ܾ������ڡ�Ⱥ���������У��ε�ľ�о��˴���19�µ���Ŀ�����е�һ����"
�ἰ��ɣ���ƣ�Days��n��y��n��" ����ŵ˹���ɰʹ�ɣ��Bardesanes������ʮ������"
��ɣ���� ���ھ���������Ľ���" ����ʮ���µ���Ŀ��"
����ɣ���ƹ��������ľ���Ľ���"�� �ɼ�Ħ��
����Ϥ�ʹ�ɣ�Ľ���ġ�һ����Ϊ���ʹ�ɣ��˼����Ħ��̵�ԨԴ֮һ��
��³���ڡ�ӡ�ȿ����������ˡ����ܾ�����Ħ�ᱻ����ѧ���ʼ���Щû�н����������ˣ�����������Ρ�Ħ��ش����ǽ��ܵ��ͷ�������ʹ�ɣ�ɵ����ͬ����������������ͨ������õ�������
����û�в�Ƭ�������������Ƕ��ⲿ����֪���ޡ�
���壬����Ħ��ҹ�������ơ�֤����ȥ�̾���
�ⲿ������Ŀ��Ϊ���������е�ϣ���Ľ�ʦЦѦ��æ̦��ӦŦɦ���һ��ʷ�����ⲿ��������Ҳ�������롣����ȱ����Ƭ������û�й���������������ܣ����Ƕ�������һ����֪����Ŀ��Ϊר�����ģ���Ի���ġ��˸����ǡ��ء���Ϊ���ڡ����ԡ��б�����Ϊ��֤����ȥ�̾����������������ǿ���Ʋ⣬���λ�Ҫ���塷�̷��������Ͷ��꣨1120�꣩��һ�������н��������̾��ġ�֤���������������ⲿ����
�������㻺�������ơ�����ʿ����
�ⲿ��ͨ�ơ������顷����ʮ��������Ҷ�Ĵ���˹�ĸǵ�����Ghadanfar
of Tabriz������
�����ᵽ�����飬��ָ���������������˵����ֳ���������˹�µİ���˹�ӣ��������о�ȷ�����Ƕ���Ħ���ͽ������������˹���о��˵�����������Ħ��ԭ���еİ���ķ�ĵľ��˵����֣������ǣ������㹻��֤��˵���������Ͱ�����˵���ά³��Severus
of Antioch���ڲ������и���Ħ��̵�
����ʱ����ӳ����֪��������ʿ������
���˵��ǣ��ⲿ����Ħ����߲����б���������Ƭ�϶�ġ�
����ʮ�����ͣ�����ѧ�߲²⣬Ħ��ġ�����ʿ������ԨԴ����̫�̻�����̵�һ���ξ�������Դ�ԡ���Լ��"
�� �� ��"
�����£��ϵ۴��������Ժ��ϵ��˿ڶ���������������Ů����
�ϵ�֮���ǿ��������Ů��Ư����������ѡȡ���������ӡ��ϵ�֮���Ǻ������Ů����鲢������Ů֮�ʣ�
����ס��һ Щ ���ˣ�Nephilim�������Ǻ���Ҳ���ڡ����Ǿ��ǹŴ���Ӣ�ۣ���������
����������˵��������أ��;�����һ�����ˮ��������ϵ�һ�����ֻ����Ų��һ�ң�����ÿһ���������һ�ԡ�
ʮ������ĩ��ѧ���緢������̫�̴ξ�����ŵ�顷�İ����������ı������ϣ�������ġ�����Ҫ���ǣ�����ѧ�Һ�����Ħ������������ʿ�������йŲ�˹�ġ������ĺͻ����IJ�Ƭ���������ĵ����������Լ��������������ռ���һ����1943�귢����
�Ӷ�ΪĦ��̡�����ʿ��������̫�̴ξ�����ŵ�顷�ıȽϵ춨�˻�����
���ݰ����������ĵġ���ŵ�顷��" ��������"
����ʹ�ǣ�Ҳ������֮����̰ͼ��������
��Ư����Ů���ǡ����ٸ��������������ϣ�Ȣ�������Ů�������ǵĺ�����������˼�ľ��ˡ�����쳶��������ա��Ӱ��С���˹�������Istrael�����Ĵ���ʹ������һ�к����Ǻ����ϵ۸�Ԥ�����������˹�����ȥ����ŵ�Ǻ�ˮ���٣���쳶�ȥ���������ʹ�����䣬Ͷ��ڰ�֮�У��Ӱ���ȥ������ˣ�������ȥ���������ʹ�ǣ�������������������ŵ�����ϵĴ���ʹ����Dz��ȥ�������ʹ��������ǵijͷ���
�Ƚ�Ħ��ġ�����ʿ������ϣ���ġ������������ĵġ���ŵ�顷˵����Ħ������Ϥ����ŵ�顷�ġ�����ŵ�顷�е���������ϣ��������'���æѦǦæϦѦϦɣ��ڿ�������Ħ��̡�����ʿ������Ƭ�У���Ȼ������������ƣ��������Ѿ����ħ�����ڶ���ʷ���У����DZ�ֱ���˵��س�Ϊħ�������DZ����DZ����������ϣ�����ʮ�������Great
King of Honour���Ĺ�Ͻ֮�£�����֮�ʣ�
���dz˻����ң������²����Ƕ��ٸ��ӵ��˴���ϣ�Ϊ�����������漼���ɽ̸����࣬�����ϵ����ܸ������ࡣ������DZ��Ĵ���ʹ���������������ںڰ�֮�С�����֮��������ʮ���������С�
1976�꣬�����ˣ�J. T. Milik�������ˡ���ŵ�飬�����ĺŶ��ߵİ���ķ�IJ�Ƭ����
���
��Щ��Ƭ���ڹ�Ԫǰһ����ĩд�ɵ���̫�̡������顷���������ǡ���ŵ�顷��һ����ɲ��֣����Ǻ���ʧ���ˡ����˹��J.
C. Reeves�������������ġ������顷��ʮһ����Ƭ��������ڵ�����W.
Sundermann��������Ħ��̡�����ʿ������Ƭ������ϸ�µıȽ��о�������Ϊ��Ħ��̵����洴ʼ��Ϊ�����Σ��������ⶼ���ƶ��ϣ�������ѣ���սʤ���ƶ����·ֿ�����һ�Σ�������ڰ�ԭ���Ƿ���ģ��ڰ����������ԭ�˼���������֮ս�������ӱ��ڰ����ɣ���ɻ�ϣ�ԭ�˵þȣ�����������Ȼ���������������ڶ��Ρ��ڵڶ��Σ�������ڰ���ϣ����������˵���꣬�ڰ������˵����壬����Ү�ս��ٻ�������ʼ���ǵ�������μ�Ħ��̵õ���������������ڰ����롣�������˼�룬��������̫�̡���ŵ�顷��Ӱ���γɵġ���Ϊ����ŵ�顷�Ļ�����ھ��������߱����Ů���ջ������ǽ�飬��ϵĽ�������˾��ˣ�������ѣ��Ĵ���ʹ�·��������ǣ�ͨ��ŵ��ʹ����õ�������
1997��˹���������ˣ�L. T . Stuckenbruck��������������
�������顷��Ƭ�����ơ������顷���롶�����顷�йصIJ�Ƭ�༭��������棬Ϊ��һ���о�Ħ��̡������顷�ṩ�˲ο����ϡ�
���ߣ�����ط�������ơ���Ը����
�ⲿ��ͨ�ơ�ʫƪ��������³��������������Ħ������ײ�Ƭ�У��в������ڴ˾���
Ħ��̿������ġ�����ʫ������241�ף����������ʫ���У���Ħ����߲���Ҫ����һһ������ҩ��ҽ�����ģ����е��߲���Ϊ����ʫƪ��
������ʫƪ�����������뱾��Ƭ��������������������ȸ��ġ�
����������M4a������������ʫ������һƪд����"
����һ���ж���ѧ��������
�ͱ������ء������ͱ������أ���վ���������ſڡ�����һ������ѧ�������ͱ������ء������ͱ������أ���������һ����"
�����Ե�һ�˳Ƴ��ֵ����ߵ�ΪĦ�᱾�ˡ���
һЩ��������������Ү�գ��������ġ��������ĺ��йŲ�˹�ĵ�ʫƪ��
Ҳ����Ϊ����Ħ��֮�֡�ʫƪ�����������ڽ��������ţ�Ҳ�Ǻ��ġ��²��ޡ�"��������"��ʹ�õģ����磺�ȱ��������������ߡ������š���ҽ������ҩ���ȱ��֡������ӡ��ܾȸ��������֡��ȱ�ĸ���ȿ��ߡ��������ȵȡ�
���²��ޡ�����һƪ" ̾������������"
��������������ȸ��ģ���Ϊ" ������ ֮"�� ��Ϊ"
������æ��� ����Ħ�ᣩ��ĩ���Ը��֮" �г�" æ�㷨��"
����Ħ����̷� ���ԡ���˵Ħ��" �ֺž��Ƿ� ��"
������˵" ���涴�ۼ��ɿ˱磬��Ի���Ƿ���"�� ��������
�ķ����ܿ���ָĦ�ᣬ��ƪʫ
�����ǵ��߲�����ijһʫƪ�ĺ����뱾��
���ź���ͼһ�����ơ������ͼ��
" �ź���" ��Ϊ���룬�����Ϊ ����*bung��h��g�����ݴ���ʽ������
��������bung��h����Ϊ����ԭ�������뺺������" ����"
��ϡ������ͼ�ڿ�������ʷ���б�
��Ϊ���ɦʦئͣ���Ϊͼ������һ��ͼ�������ܲ�ֹһ������������˵��Ħ�������ѧ˵����������ǰ���Ժ������߽�ȸ������й�����ڰ��Ķ��������������������У������ͼ����Ϊ
��rdhang����Ϊͼ�����ڲ�˹��ѧ�У�Ħ���Ertenk��ͼ�������кܸ���������һλ���ŵIJ�˹�����أ�����ʮһ����ĩ���ڰ������ļ����ỹ���Կ�����ͼ����ġ��������³�����������������У���һ��Ƭ��M35������Ϊ
��rdhang Wifr��s����Ϊ ��rdhang��ע�� ���²�˹�������У�������
һЩĦ�ử���߳��Ĺ��¡�
���λ�Ҫ���塷�̷������Ͷ���ʮһ�����գ�1120��11��26�գ������ԣ�����֮������ļ��滭�����У��С�ͼ���������ܾ��Ǵ����ͼ��ġ����
��ɳ�����ɡ��� �����롶���ھ�����
���ݺ��ġ����ԡ��Ͷ��ֿ�������ʷ�ϣ��߲���ͼ����Ħ��֮�֣�����������Ҫ�ĵ伮�����ǣ�����ʷ���о�Ħ��̾���ʱ������һ�¡����¿��Է�Ϊ����ϵͳ��������ϵͳ�ġ�����ʷժҪ������Ⱥ�������������Ŵ��ż����ȶ�һ�°ѡ�ɳ�����ɡ���Ϊ���䡣���dz���������ɳ�����ɡ������ݺ���ʽ������ȷ�������߲��IJ�ͬ����ɳ�����ɡ���Ħ�Ὣ����������Լ�Ҫ�����йŲ�˹��д�ɵĸ���������˹����ɳ�������ⲿ�����ڶ�������Ҫ�Կ����֪������˹����ʷ����ΪĦ��̾�����������֮�С����ǣ���Ħ��̱����ļ����������ⲿ���������дĵ�λ��ֻ����Ϊ����Ħ��̵Ĵξ���
��³��ġ��Ŵ��ż���˵���ˡ�ɳ�����ɡ���д��Ե��"
Ħ��������Ϊ ��ɳ�����ɡ���
����֮ʼ˵���Ȿ������Ϊ������ʲ��֮��ɳ������д�ġ�"
ɳ����һ�� ��Shapur I���ǵ�ʱ�IJ�
˹���������˽���Ħ��Ľ���֮���������ڲ�˹ȫ�����̡����Ŵ���
�����������ˡ�ɳ����
�ɡ�ǰ���е�һ�λ���˵��Ħ���ڽ�ʹ����ԨԴ��
���ʹ����һ����һ�εذ��ǻۺ����д����˼䡣��һ��ʱ���������з��ӵ�ʹ�ߴ���ӡ�ȣ�����һ��ʱ����������˹�´�����˹����һ��ʱ����Ү�մ���������������ʾ�Ѿ����٣�������֪��ְ������Ħ�����ò���֣����������ڰͱ���֮�ص�ʹ�ߡ�
�йŲ�˹������M470�ȡ�ɳ�����ɡ��IJ�Ƭ����³������ʹ���ǵ����˽��ⲿ���һЩ���ݡ�
1904��¹�ѧ�����գ�F. W. K. Müller���������½���³��
�������������� ���� ��������������
һЩ�й����飬������ɵ��ġ� �� ��л������C. Salemann�����ܿ�ѷ��A.
V. W. Jackson����ѧ��Ҳ½���������� ��������˹��M. Boyce����1975�����ġ�Ħ����йŲ�˹
����������������������У������Ҫ��Ƭ�� 1979��1980����������D.
N. MacKenzie����һ�� ��У�� �йز�Ƭ���������Ӣ� ������1992������˵���ר����
����ķ���أ�H.-J. Klimkeit����1993�����ġ�˿��֮·�ϵ�ŵ˹��̣������Ƿ��ֵ�ŵ˹������ס��У������������ͺ��صijɹ��������������Ӣ�ġ�
���ǽ������ܿ����ġ�ɳ�����ɡ��ǹ�������ĩ�յIJ��֡�����Ħ��̽��壬��ս��Ԥ���������ĩ�գ�����һ����ͻ��ʹ�������������ʱ������Ϊ�����ϵĴֹ����Ѿ��������ˡ����ţ������߽����١��ڡ�ɳ�����ɡ��У�������Ϊ ����Ϊ�ǻ�����֮����������Ү
�գ�Ҳ�����ǻ���ʹ�����ġ��²��ޡ� ��" ��������"
�ڶ�����������������Ү�գ�˵��" ���ϸ�¶��������" ����
����Ӧ�þ����йŲ�˹�� �����롣
��ɳ�����ɡ���д����ʹ������˼�������ߺ�а���߶�������������ǰ���������������˺�а���߷ֿ����������ұߣ�а��������ߡ������������˵İ�������˵��"
��ӭ���ǣ��� ��
�ȸ��������ˣ���Ϊ�Ҽ����Ϳڿʵ�ʱ�����Ǹ���ʳ���������ҳ���¶��ʱ�����Ǹ����·�
����������ʱ�������չ��ҡ��ұ�����ʱ������Ϊ���ɰ����Ƿ�²ʱ�����Ǹ������ɡ���������ˡ����˺�ʱ�����ǰ��ҽӵ��Լ����С�"
���˵İ�����˵������Щ���顣������˵��" ���� ������
�������飬�������Ƕ��ҵķ����ҽ�������������Ϊ������"
�������� ��ߵ�а����
˵���������ܿ���ʱ������Į�����ġ�а���߱��˵�������¡�������˵��"
����˵���Ǹɹ� �����飬�������Ƕ��ҵķ��" ����а����
�����˵� ����
��Ϥʥ�������������Կ�������dz����ơ���̫��������24��25�¡������ɸ�������13�¡���·�Ӹ�������21�����й�Ү�յ�һЩ���������������Ħ�����ܻ�����Ӱ��֮�����ͬ�ģ�ֻ�ǡ���̫�������У�Ү�ն�����˵��"
�����ǰ� ��Щ����������һ����С���ֵ����ϣ��͵�
��ֱ�������������ˡ�"��Ħ���������ģ�ǿ��һ����ͽ���������ߣ���ɮ�£������˼����ϸ��������Ƶ���Ҫ�ԡ�
��������֮�����������йŲ�˹��myhryzd������ʷ�ϳƾ��磩��������ӣ��������������Ĺ���֮����dhybyd��������ʹ��������֮����ʮ�����������ׯ֮����wysbyd����ħʤʹ��������֮����zndbyd���ز���ʹ��������֮����m'nbyd
yzd���߹���ʹ����ж�ζ�ȥ������ ��磻����������'hrmyn��ħ
���������ȣ�"z��̰ħ�������ţ�d��vs��ħ��������˹��peris��
��ħ������ħ��������������Ȼ����ؾͱ����ˣ�������������е���ħҪ�尾1486�ꡣ������׳�����������������ӣ��������������ȴ
'whrmyhzd by������𣩵��� ������Ϊ��
���������������������ȴ���ӱ���������֮���չ�𣩴Ӷ�������������֮������𣩴��Ϸ�����������������������������а���ߵ�����ڴ�����ܿ࣬��֮Ī�����ӵþȡ�
��ɳ�����ɡ�������������֮������ׯ֮��������֮��������֮�����������������ȡ����š�����˹�������������ȴ�����ħ�����ƣ����������ʰݻ�̡�
�������Ħ��Ϊ��ʹɳ����һ�������ܶ���Ħ����кܶ����ħԭ��������תΪ�ݻ�����ħ�����֡�����������Ϊ�Ժ��Ħ���ͽ�ձ���á�����Ħ��̴������Ķ������������õ������ħ�������Լ������ڽ��������ţ�ʹĦ������ϵ��������ڽ̵����¡�ͬʱ��Ħ���ĸ�������������ң�Ħ�������Ϥ���ʰݻ�̽��壬�ڹ������ڽ���ϵʱ���Ѿ����������е�һЩ�ɷ֡������йŲ�˹��д�ġ�ɳ�����ɡ��У�ʹ�ðݻ��һЩ���ħ�����ƾͳ�����Ȼ���������顣
��ɳ�����ɡ��йŲ�˹�IJ�Ƭ�϶ദ���б���dw bwn (wzrg)'y 'bwhrg'n
��ɳ���� �ɵ�����[ΰ��]ԭ��������ܿ����ں����б�����ɡ����ھ�����
־�͡�����ͳ�͡�����ʮ�ţ�����Ԫ�꣨694�꣩��˹���˷��൮��(A)ft���Ĩ�n���̷��ߣ���ԭע�������ع��ˣ��֡����ھ���α��������ͬ�����ʮ�������ļ�־���ƣ��侭�����������ʡ��������ߣ����밵Ҳ��ͬ�����ʮ������������ͳ�����Ի�����������Σ�������ԡ����ھ������ǡ��ؾ������ز������Ĵ�ϰ�����ߣ���������
����Щʷ�Ͽ��������ھ������й���Ħ���ͽ�п��ܳ�ʱ���൱���С�
|