gx.gif (2967 bytes) ....
 

��

��


ѧ���о�ר��



ѧ���о�����


���վ��




��
���ֻ������е��л�����

���л����鱨��2000��10��25����


���������ߡ��
�����ҹ�������ǧ���ƾõ�����ʷ��ӵ�в��÷ḻ����ʷ�Ļ����⡣
���ʹ�Ļ���ʷ����������̳����һ�����������䲩�����κ�
���л��Ļ�����ȫ����Ļ��ˡ���ѧ�ҷ����˽��о��й�����ѧ��Ʒ
�Լ���ʷ�����º���ѧ�����ʹ��ʷ�о��������ܹ������ҵ�������
�ϣ�������ǵ��о�Ч�ʡ����ڽ��죬ʱ���Ѿ��������һ�µĿ��⡣

������Ϣ��Դ���ֻ��ǽ�����Ϣ������Ҫ��־�������ҹ����Ļ���
Դ���ӻ����ڴ�����������չ�ɹ�ģ�������ӳ��ڵ�ͼ��ɨ�跢չΪ
�ַ����뻯������Ŀ¼����ժ��չΪ��ȫ�ģ�������������CD��չΪ
����������桢Inter��net�����ݿ⣬��������һ��׿�г�Ч�ijɹ���
��ո��ٻ��׽���ҵ��ӳ����ア���ɱ�����ͬ�ĵ��Լ������޹�˾
�����ġ���Ԩ���Ŀ�ȫ�顷���Ӱ棻�ɱ�����ѧ����ϵ�����ġ�����
ȫ��ʫ���Ӽ���ϵͳ�����������ں��й���ͳ�Ļ����ִ����ġ���
ѧ�����ȡ�������ʶ���������չ���ؽ��и������ʶ֮ʿ�����
���У���ͬ������Ϣʱ���л��Ļ��ġ���ͬ�ġ�֮·��

���� �������ֻ���������ʵ��

������������й��Ļ������������Ժ���Ϊ����Ĺż��б����ţ�
��������Ϣ�Ĵ����Ǽ����ϵͳ�Ļ������ܡ������Ҳ���ǽ�˽���
���й�����������ͳ���л��Ļ��Ѿ������˼������һ�����ĸ�
��������֮�ںϣ�Ϊ�л�����ķ�չ���л��Ļ�������ӭ�����µ���
����������Ϣ�����������纺�ּ������롢�������������ɡ��洢��
���롢������༭���Ű桢��Ƶͳ�Ƽ��������Կ�ȿ��⡣

���������ڵ��Ժ��������ܷ���ȷ�ر�������֣��ǹż����ӻ��Ĺ�
���������ֵ���Ŀ�dz��Ӵ����롶�л��ֺ���һ���еĺ����а���
�ࡣÿһ���Ŀ��о��ߣ������ǹŴ��Ļ������ѧ�ߣ��ڵ�������ʱ
���������к����޷�����������֮���Ի���������������ɼ���
�������ĵײ�ṹ�����ġ�

���������κ�һ����ѧʷ���������ᵽ�й������˹��ϵļ��㹤�ߣ�
�������̵ȣ�����һ̨���Ӽ����ȴ��1946�굮������������ˣ�
�������ġ������Ȩ�������Ѿá���Ӣ����ң�����ϰ��ʹ�õ���
��ϵͳֻ����26����Сд��ĸ��10�������������Լ�һЩ��㡢���ţ�
�ַ���������100�����Ϊ��������ٶȣ���ѧ��ѡ���˶�������Ϊ��
�������Ļ�������ֻ���������š�0���͡�1����������Ϣ����ļ�
�������Ǽ�����ɹ��Ļ�����ʵ���˸���������߶��ȶ���������ϡ�
�ڼ�����ĸ�������֮�䡢�ڼ��������Χ�豸�����̡���ʾ������
ӡ�������̡����̵ȣ�֮�䡢���γ�����ļ����������֮�佻��
��Ϣ�ĵ�λһ������8����λ��bit����ɵ��ֽڣ�Byte�����������
����򽻵�ʱ���ֽڣ�Byte������100����ַ�֮����Ժܷ����ʵ��
ת�����������Ӣ���Ļ���������Ӧ��Ϊ�������Ӣ����ҵ�Ѹ����
�����㷺Ӧ���ṩ�����ķ��㡣

����������������й�֮�󣬺����Ļ��������Ƚ�����Ϣ�������߲�
��Ӧ��ì�ܱ�͹�ֳ����ˡ���������һ���򵥵ļ��㣬һ���ֽڣ�
Byte��Ҳ����8����λ��bit�����ܴ������ַ�����2��8�η�����256����
�����ֵ������������������ǧ�຺�֣�ԶԶ������һ���ֽڿ��Ա�
ʾ�ķ�Χ��������ڲ�����Ҫ��2���ֽڳ��ȵı�����ܴ���ǧǧ����
�ĺ��֡�����һ�����⣬�����������ڲ������ͼ����֮���ͨѶ
�����ܶ��鷳��

��������20���͵����ʮ�꣬���������һ�����Ӽ������������ʵ
����Ļ���������������Ϊֹ�д�����ԣ�LivingLanguages��������
���֣�Script��ͳһ���룬�ƶ���ȫ��ͨ�õı��������׼����
Unicode����2000����ʼ�������׼���ı�����ʽӡˢ��������������
���Ĵ���ռ䡢�����緶Χ��ͳһ���룬������ԶԶ�����˼�ǧ��ǰ
�ġ���ͬ�ġ������˽������������ʱ������ͬ�ġ���ͬ�롣

����Unicodeӵ�г���ĺ��ֱ��룬������λ�����ɵĺ�������������
�ֵ䡷����������ֵ䡷��ӵ����˶�ı�׼���֣����йż����ӻ�
�������������š�ͬʱ�����ܹ�����������֣�������������������
�֣��Լ�����������֣����ڰ������������������ֵĹż����ֻ���
����Ҫ�����ң���������ͳһ����ļܹ���ʹ�������졢�С��ա�����
���������Լ��Ž���ͬƽ̨�����ʵ�����ֹ�����ȫ�ļ���ϵͳ��
����ķ�����ʹ�ò�ͬ�����û��ļ�����

����ʹ��Unicode�������Թ�����ᄈ��Ӧ�ã�ʹ���ֻ��Ĺż�������
�ļ��塢���ķ��塢���ġ����ġ�Ӣ�ĵ��Ӵ�ƽ̨�����У�Ϊȫ���
�ĺ�ѧ��ѧ�߹��������ҿ��Թ���InternetӦ�ã�ʹ�ż����ֻ��ķ�
�ʸ��Ӽ�㡣

����Unicode����ˡ��������֡������⣬��Ҳ��˳�Ϊ������ǹ�ע
�ż����ֻ�ʱ������������һ�����ۡ��������������֡�����֮�⣬
���͵ı�ʾ�Լ��洢�����ֵ������Լ�����ȶ෽�棬����һϵ����
Ӣ�ﴦ��ʱ���ᷢ�������⡣�����������������30�����ʱ�䣬��
������ַ������5bit��7bit��8bitֱ��16bit��ת����Ŀǰ��
UnicodeΪ��㿪ʼ����16bit��32bit�Ĺ��ɡ���Unicode���ص���ܣ�
���ſ��������ǿ��������Ļ������ֹ������������ļ��ѡ�

���� �ܿ����ֻ�����

���������ǰ�װ�����������������������������ѡ���ʱ�̣���
����������µ�ѡ���English������SimplifiedChinese������
TraditionalChinese������Ӣ��֮�ֵ���һĿ��Ȼ����ѡ����һ����
�ģ��ܶ����ڵ�һ�������������ʱ����֪���롣�����ѡ�е���
��TraditionalChinese���������Ĵ����һ�����롣��Ϊ����Ӧ����
̨���BIG5ϵͳ��

������TraditionalChinese����ӦBIG5�룬��ô��̨����������ֻ�
�Ƿ��ܴ�������ͳ���ġ��أ�Ҳ����������һ�ʲ���ȷ�У�����̨��
���������ֹ���������������������������������ʽ�ȷ��������һ
��ȴ��һ��������ʵ���Ѿ���������������ѧ���У��������������
���ԡ�嫵䡱Ϊ������̨�����ϵ伮����嫵䡱��̨������ѧ����
�������о�Ժ��http������www��sinica��edu��tw�����죬��¼����
ʮ��������ʮ��ʷΪ�������л��伮����������֮�⣬������ϻ���
�Ϲź������Ͽ�ժҪ��̨�巽־�����ס���������ı༰���ࡢ�л�
���ʷ����־��רҵ�о����ϡ���Ȼ���������踶��ʹ�ã������ڼ�
���������һ�Σ������ڿ��ں������ݵ��о�����˵�������һ�ַ�
��������ֶΡ�

��������Ŀ���Ͽ⡢ȫ�����Ͽ⡢Ӱ�����Ͽ�Ĺ����Ѿ�����չ��֮
��1999��7�£�̨��ھŴΡ����ӡ�ͨѶ����Ϣ���Ի��顱����ͨ��
�ˡ�������ֻ��ƻ������˼ƻ�Ҫʵ�ֽ���Ҫ��������ȫ�����ֻ�
��Ŀ�꣬������һ����г�����ֵ�أ��Դٽ���������ᣬ�Լ���ҵ
�뾭�õķ�չ��̨�������о�Ժ����ﱸ��Э�����ˣ��ܼ�Ͷ�ʽ�6��
̨�ң���2000��1������ʽչ������һ������˼ƻ��������߸���λ��
�ʹ�����Ժ��̨��ͼ��ݡ���ʷ����ݡ���Ȼ��ѧ����ݡ�̨��ʡ��
��ίԱ�ᡢ̨���ѧ�������о�Ժ�����ܹ�֪��̨��Դ˼ƻ�������
�̶ȡ�

�������⣬������Ĵ�ѧ���й��Ļ��о�����http������www��
chant��org������רҵ�о���������һ����ȥ��������վ�����ġ���
�������ݿ����ġ�Ŀ�����ڽ��й��Ŵ�ȫ���������������׼���У����
�������������������ݿ⣬Ȼ��ͨ������ý�壨�����鿯�������
�����������������档����ƻ���������ʮ�أ�����˴�ѧ�о�����
�ֲ����һǧһ����Ԫ������ʵ���ϣ���վ�������ϲ����࣬Ŀǰ
ʵ���������������Ľ�л���˼���л���׼����뾹����������������
Լ���ȼ�����

����������ɵġ���Ԩ���Ŀ�ȫ�顷���Ӱ���ȶ��Ժ���ѷɫ������
1500��ᡢ240��ҳ��7�ڶ຺�ֵġ��Ŀ�ȫ�顷���л���һ�������
���л����Ļ������ﳤ�ǡ������Ӱ棨������棩�ĵ�������ʹ�ⲿ
�ʼ�ͼ��������䡢����ÿһ�����϶��ߵļ��С�ÿ�����ֵ����뻯
��ḻ����ʵ�õ�ȫ�ļ�������Ҫ�ʼǡ���Ԫ�����Լ����塢���塢
���庺���໥�����IJ�ѯ���ܣ�ʹ���IJ�ȫ�顷���Ӱ��Ϊ������ʵ
���л��Ļ���Ϣ�������Ч���о����ߡ�

��������Ԩ���Ŀ�ȫ�顷���Ӱ湤�̵����������෽������˿ɹ���
���ľ��飺Ͷ���ߡ��߿Ƽ���ҵ�����浥λ�������ϣ�����ữ��
��֮·������Դ���������֮·��Ϊ�ӿ��ҹ���Ϣ��Դ�������ٽ���
����Ϣ��ҵ�������˿����Եijɹ����ԡ�

�������л��Ļ��Ľ��跽�棬ѪŨ��ˮ��ÿһλ�׻����ﶼ���Ź�ͬ
����Ը��

���� ����dz�������֡���ѧ��

������������м��롰www��guoexue��com����һ�����ŵ�ҳ��ͻ��
������ǰ������ǡ���ѧ��������ҳ����ǰ�����͵���Ŀ������ȣ�
����ѧ����Ҳ������Ϊ�������������ǹ�ͨרҵѧ����һ����߼��
���������Ĵ�������С��������˸�������¶��壺��ʷ�����ߵ���
Ϣ��վ��һ�����й���ͳ�Ļ�Ϊ��Ҫ���ݵ��ۺ���վ��

��������ѧ�����Դ����ҹ�����Ĵ�ͳ�Ļ�Ϊ��ּ���Դٽ���ͳ�Ļ�
�����ִ���ΪĿ�꣬���ռ�����������ߵȶ��ֹ�����һ�壬����ר
�ҽ���ѧ���о���԰�أ�Ҳ��ֵ����ʷ�����߾�����˵���԰�����
������Ŀ�����Ͼ��ܿ��ij������ż�ԭ�䡢ѧ�˲ɷ硢�о�������ѧ
���������ڿ����ġ���ѧ��̬�����⺺ѧ��רҵ��վ����ѧ���š�

��������ѧ�����������˵ģ������ġ��ż�ԭ�䡱��Ŀ�����մ�ͳ��
����ʷ���ӡ������࣬��GBK���ַ���Ϊƽ̨������Ŀ��ʮ��������ʮ
��ʷ������ͨ����������ͨ����ȫ��ʫ��ȫ�δʡ�ȫԪɢ��������С
˵�����ٲ������ֵĹż����϶��������˻������������������Ϣ��
�Ṳ�������ŵ�ʱ��������ȫ�����Ͼ����ü�����ʽ��㣬��������
���ɹۡ�

������������ĿҲ�Ƿdz��м�ֵ����Ϣ�����С�ѧ�˲ɷ硱�����о�
�����������ֱ�����˹�ѧ�о���Ա�Ļ��������ѧ���ɹ��Լ�����
����Ҫ��רҵѧ���������о����壬�Dz��ɶ�õ���Դ��רҵ������
�෱�࣬��֪����һ���ľ�����������ڿ����ġ�����������һԸ����
����¼����ʮ��ѧ���о��ڿ�Ŀ¼�������ֵ���ѧ�ߵ�ѧ�����ģ�
����ѧ��̬���롰���⺺ѧ�����ռ��ͷ�������������ѧ����ͽ�
���Ե��о��ɹ�����רҵ��վ��Ϊ���ϡ����ˡ����г���ȫ����Ҫ��
��ѧ��վ������ѧ���š��еĹ�ѧ����֪ʶ��������������������ƪ
������ר����ѧ�ĵá������ʡ�����ʷ���ȣ�����ʷ�����ߵľ���
ȥ�������⻹��һЩʵ����ǿ�ĸ�¼�����й���ʷ���������������
�ף����Ǽ���רҵ�о�������һ����ߵĹ��ߡ�

���������ǹҵ��������Ĺ��ĺܶࡰ��com����ȣ�����ѧ�����ܲ�
���ۣ����ġ�Ա�������٣�ֻ������������û�з���Ͷ�ʡ���������
��״����ȴ������ÿ�첹��͸������ݣ������Ϊ�о���������ҳ��
���������о��ɹ���ѧ���۵㡣��ˣ�Ŀǰ������ʷ�о����Ӱ��Խ
��Խ�󡣱�����ѧ���ڡ��й��Ļ���ԺԺ����һ�������������۵���
����ѧ��վ�����о��й��Ļ���ѧ���зdz���İ����������������
�������Dz������׵�ʱ�䣬���һ��ܰ������Ƕ����о��Ŀ��������
����ĽǶȺͿ�����Ϊǿ��������֤��ͳ�����֡���Щ�������ڱ�
�ĵط������ҵ��ġ�

���������ʽ�ȵ����ƣ�����ѧ�������Ƕ��������÷��ƫ��һ�ǣ�
������š��������Ż���վһ�춯���ϰ����pageview��˵������
ѧ������ͨ���������������������������˴Σ�����������������
վ�ĸſ�����һ��֪ʶ��Ⱥ��Ļ�Ʒλ�������޼�������ƺ�������
�ڸ����ȵ���Ϣ�ij����Լ�һЩȱ���Ļ��ں��ı����������κ�һ��
���۹���˶��ᷢ�֡���ѧ�������ؼ�ֵ֮���ڡ�

���� ��ҵר�������ϡ�ȫ��ʫ��

�����ɱ�����ѧ����ϵ��ʱһ�꿪����ȫ��ʫ���ϵ��Ӽ���ϵͳ��
http������chi��nese��pku��edu��cn��tang����һЩʹ���߳�ΪĿǰ
������������Ĺŵ�����רҵ����ϵͳ��˵��רҵ���������ǴӴ���
Ŀ���������ֳ��ļ�ǿ��רҵ�ԣ���ʹ���ڼ����������ϣ���������
ϵ���Ҳ����ռ������һ����

��������Ŀ�������ˣ�����ʵ����������������˵�����������ȫ��
ʫ���Ӽ���ϵͳ�����ǻ������¼�������Ŀ��ǣ�

����1���й��Ŵ���ѧ��������ʫ�裬�й��ŵ�ʫ�跢չ���ƴ��ﵽ��
ʢ�����ѡ��ȫ��ʫ����Ϊ�й��ŵ�ʫ���ϵ���Ӽ���ϵͳ�Ŀ���
��㣬���ߣ�Ӱ����㣬���й��Ŵ���ѧ�����ԡ���ʷ���Ļ�ѧ��
������о�����һ����нϸ�ѧ����ֵ�Ĺ�����ͬʱ��ʫ����������
����ϲ������ѧ��Ʒ����ȫ��������ѧ�������������Ļ����أ���
�����������Ҳ�ؽ��Ծ��������Ľ����𵽻����Ĵٽ����á�

����2��������������ݿ⣺�������ϵ��й��Ŵ�������վ���в��٣�
������̫�࣬�����˼������ĸ���Ӱ�졣Ϊ���𵽹淶ȫ��������վ
�����ã���Ŀ�����Ҫ�������������˸��ڹ��ұ�׼��Ҫ��ȫ��
���״����ʿ����������֮һ���£�����У������ȫ��ʫ���ı�����
�������֮һ���£�����У����

����3��ʹ�����������Ƚ��Ĺ��ߣ��������׾�ʹ��Unicode���룬��
����֮������Ϊ��һ������ϵͳWindows2000������׼������Win��
dows2000ƽ̨�ϣ�����Ҫ�κ�ת�빤�ߣ��۰�̨����ϵͳ����ֱ�Ӷ�
ȡ��Ϣ��ȫ���κ����ԵIJ���ϵͳ����������ֱ�Ӽ�����ȫ��ʫ����
������ϣ����Ҽ���Windows9x��WindowsNT��Unix��Linux��ƽ̨����
��ϵͳ����ʹ��������������ͼ��ݿ����Ļ���MG�ں˻����ϵ�CGI��
�����ṩ��Ŀǰ����������ٵ����׼������档

����Ϊ�˸�����ѧ�ߵ�Ӧ�ã���Ŀ�龡���ܽ���϶����Ҫ�������ݣ�
��Ŀ�鹲¼��У����һǧ�߰������֣������ֽ���顣����Ŀ���岿
���ɡ�ȫ��ʫ������ȫ��ʫ���ࡷ��ɣ��������ɡ��ָ�ʫ������
����̨��ӽ��������ѡ������ɡ��ο���������Ҫ�ƴ�ʷ�ϡ������顷��
�������顷�����Ʋ��Ӵ�����������ʫ����������ʫ���¡���������
�ɣ���1700���֡���������е��κ�һ�������о�ʫ�����䲻�ɻ�ȱ
�IJ��

��������ϵͳ������������ɣ�һ��������棬���ṩ��ԭ��Ϊ���
�����������ֻ���ڡ�ȫ��ʫ�������߿��Է����һ��һ�׵��Ķ�
��ȫ��ʫ������һ�����Ǽ������棬�˽����DZ�ϵͳ�ĺ��ģ����Լ�
��ȫ�����ϡ����岿�ֳ�ȫ�ļ��������⣬���С�ʫ�������������
�߼�����������ü������������ϼ�����������ܣ�Ϊʹ��������
�����������롣���������ʾʫ��ȫ�ģ�����Ϊ��λ��������С����
ʫ��Уע��ʫ����á�ԭ��ҳ�롢����ȡ�

������ʹ����������������������򷽷��Ƿdz���ѧ�ġ�����������
�㷨��һ����ԭ��Ϊ����������ԡ���ȫƥ�䡱ģʽ���������ִʣ�
�����д��ִʵ�ʫ�ľ���ԭ��Ϊ�����С���������ԡ�����ƥ�䡱ģ
ʽ�����ִʣ����ɼ���ϵͳ���˹����ܵķ��������������������磬
�������ơ����ȳ��ֵļ��Ǻ��С��ơ�������ʫ�������Ϊѧ��
���о��ṩ�˼���ı�����

������Ŀ������������¼�����ݣ�����Ҫ����ѧ���о���Ҫ�е��Ӱ�
���׿����Ŀ��гɹ�����Ŀ�����ܹ��ʡ��ŵ���ѧר��Ԭ����������
ָ���£���ȫ��������ʫ���ˡ���ü����������������չ�ˡ�ȫ��
ʫ���Ӽ���ϵͳ���ļ������ܣ��ڽ�����������ָ���£������ˡ���
�����ݿ⡱��Ϊ��ʫ�о����Ŀƽ�ѧ���Ŵ������Ļ��Ĵ����ṩ����
Ч�Ĺ��ߡ�

����������Ĵ�ѧ��ͬ�С�Ų����ѧ�ҡ�������ͬ�С�����һЩר��
������ʹ�ò���50��Ԫ�ľ��ѿ��������ǿ���ܡ���˺ƴ����ݵ�
����ϵͳ���ۺܸߡ���У�ż�����ίԱ�ᰲƽ���������첿�ֳ�Աʹ
�ú󣬱�����걨�ż�����ίԱ�����Ŀ��������˵�����Ǿ����١�
��Ч�졢����ǿ��Ĺż�������Ŀ��

���� ��δ����չ��

��������ѧ���������ϡ�ȫ��ʫ�����ԳƵ���Ŀǰ���������л��Ļ�
�������ȵĴ���������ʱ�����ƣ����������еĵ����ֹ���������
����¶ͷ�ǡ�����������עĿ���С��ʹ��Ļ��ʲ����ֻ�Ӧ���о�����
����������ͼ��ݡ��ȡ������ֹʹ����ڹʹ�����Ժ�����ձ�͹��ӡ
ˢ��ʽ����Ĺ�ͬ�ƶ��½�����ʵ��˫���Ѿ�ǩ���������飬����Ŀ
������ά�����������ʵ������ʵ�֡��ݽ��ܣ����Ƚ��е����𲽰�
����Ժ�еĽ���������ͨ��Ӱ��ɼ������ִ�����ѹ���������Ƴ���
ά����ͬʱ���ڹʹ��н���������ʵ��Ժ�����ϸ�������������Ļ
�ͻ����������������죬ʹ�����ܹ�����Ӹ��ֽǶȹۿ������ͽ�����
������ڲ��ô�������۾��򴫸����ף�ֻҪͨ�����п���������
�߱�ʹ��Ľǽ����䡣

�������Կ��������ֻ������ԡ�0101���ķ�ʽ�������֣�����������
�����һ������Ŀռ䡣Ҳ�����������ڸ��ٱ仯�����뻷������
���˵����顢���ʡ���Ƚ���Ϊ��չ�е����⡭�������ɷ��ϣ�����
����������չʾ��һ�ֿ��ܡ�����ԴԶ�������л��Ļ�ͨ����Ƽ���
��ϱؽ��������µ�������

��
��

��



��վ��� | ��վ���� | ������ | ��ϵ��ʽ | ��Ƹר�� | ������Ϣ

��Ȩ���� ������ѧʱ���Ļ��������޹�˾ Copyright© 2000
web@guoxue.com