��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

 

�����й����ɡ�д��ǧ�ŷ���

      ����������ѧ����˵���л�����ǧ���ġ�

�������߰����������������ٸ߲�ε�ר�����ֻᣬ������10��22��
���й��������㽭��ѧ����ѧԺ�����ٿ����ⳡ���ֻ᲻ͬѰ����
�����ʮ���Ͻ�����˹ϼ����ʷѧ�����ӡ��й����Ժ��ѧ��������
�塢С˵�ҽ�ӹ�Ƚ���ʮλר��ѧ��������һ��ʱ���д����ֵģ���
һ���������֡���δ�����ġ��л�����ǧ���ġ�����ǧ���ġ�û��ʲ
ô�ر���µĵط���2000����������϶���һ���е��Ļ��̶ȵ���Ӧ
�����յģ�Ϊʲô��õ��ڶ����ҡ���ҵ������������dz���ǧ���ġ�
���ֻ����Ϣ�󣬺ܶ������������ϣ��һ�á�ǧ���ġ�ȫò������
���ж��ڡ�WTO���͡�E��ʱ�������ú�����ϰ��ͳ���ĵı�Ҫ����ǧ
���ġ��Ĵ�����ҲԸ���ڶ������ǰ������͸����������ȫ�������
����������ǣ�ȫ�Ŀ������л�����ǧ���ġ���������ֻ�ķ��Լ�
Ҫ���ͳ������Ƕ��й����ġ��й��Ļ�����Щ���δ�н�˵�һ�����Ρ�
һ��������һ�ֻ�Ӧ��

����

��ϡ�������־������ټ��ա���ǧ���ġ�

������ӹ���㽭��ѧ����ѧԺԺ����С˵�ң������л�����ǧ���ġ�
����dz��á�����ı������úã�ͨ�ף����ݺ���������ʷ�ϵġ�ǧ
���ġ������ഫͳ�Ļ���֪ʶ���Ѱ������ڣ�������ȫ���������ƹ㣬
�������塣��������һ���õ����Ķ��������������ڰ��й���ͳ�Ļ�
�кõĶ������ڼ��䡢������ȥ����Ϊ�ճ������һ���֣�Ҳ�Ƕ���
���Ļ���һ�㹱�ס�

�������ӣ���ʷѧ�ң����ӵ�������ǧ���ġ�����������4�飬�о�
����dz��á�Сʱ����������־���������ѧ���֡�������һ����ܰ
�ļ��䡣������ǧ���ġ��롶���־�����һ��������ΰ��Ľ������롣
������Ҫ���Ͼ�ȥ���ᣬ�ӵ����ǵ����룬�Ͼ���ȥ�ˣ����ǵĻ��
�μӲ��ɡ�

�������������������ѧ�о���ǰ����������������ǧ���ġ�����
���л������֣��Եú����ء����Ƕ���������а�����������ĺý�
�ģ��Ǻ��ﴫͳ�Ļ��ĺý̲ģ���ѧϰ�й����ĵĺý̲ģ���ѧϰ��
�ˡ��������µĺý̲ġ���һֱ�е�������������л��Ļ�û�кõ�
����������㡣��ǧ���ġ��ǶԴ�ͳ��ѧ������־��������ټ��ա�
�͡�ǧ���ġ��ļ̳С�����͹����һ�����٣����˽�������һ��
���

����

ȫ��ʱ���ġ��Ļ������С�

���������⣨�й������귢չ��������鳤������������ľ��á���
��������������ȫ�򻯣�������������95�����ϵ�������Ӣ�����
ΪʲôҪ�߻��ⲿֻ���й��˲��ܶ����ġ�����ǧ���ġ�����Щ����
��ǰ������2000��ǰ�ij�����ǡ���֥���ù��ӡ���

����������Ϊ������ȫ�����Ļ���Ԫ������ì�ܡ����Ϲ��̿�����
֯�ڡ��������ݷ�չ��ȫ��չ���������У������š��˽������ᣬ
���ܶ����ԡ���Ҳ��������һ���Ļ��Ĺ����У����������� ������
�߻��ⲿ������ǧ���ġ�������Ҫ��������ѧϰ���ĺ��й���ʷ��˵
���ף���Ϊ���������Ļ������С��͡��������ϡ������������л���
���й������й����¡��й����ɵ���ͬ��

�������壨�й����Ժ��ѧ����������ֵ�˽�����ǧ��֮�ʣ���Ծ�
��ȫ�򻯺�֪ʶ���õ��˳�����ʶ֮ʿ������ǿ�ҵ���ʷ�к����θУ�
˼���Ŷ���ǧ���л�������γд���ת���ͼ������ִ���������˼��
����ο����������ľ��硣�����ʱ�����˷ܵ�ͽ��ǵ��ϣ����Ƕ�
�����ⲿ���л�����ǧ���ġ��������۾�Ϊ֮һ����

�����ִ��й����Ļ�������һ���Ӵ��ޱȵ���ʷ���⣬��ǧ���ġ���
ƪ�����޵�һ��С���ӣ������ܹ���ϵ��һ����ȷʵ���ִ��й���
����������Ҫ�����й����Լ����ǵ�����ѧ�߽��г��ڵġ����ѵ���
Ѫ�ǻ�Ͷ���ΰ�󹤳̣�������һ�����͡���Ϊ�Ļ�����ʵ������һ
�֡����Ĺ��̡����й��˵����ʡ���Ȥ����ֵ׷�󡢾����԰������
�趨�Ĺ��̡�������˵������������¹ع��ꡢ����������������
�ҵ����������ⲿС���Ӿ����Գ�����׺�ķ�ʽ�������š�̽Ѱ�ź�
�������й���ǧ��Ĺ��ꡢ����������������׽�Ͱ��յ���������
���衣

����˹ϼ�������ҡ��Ͼ�ʦ����ѧ����Сѧ�ؼ���ʦ�������������
����������ʷ�Ļ�֪����̫�٣������Ǹ��������ˣ����Ƕ���֪����
˵���ϼ��䡣���л�����ǧ���ġ����й���ǧ����ʷ�Ļ������Ϸ�ӳ
�����ˣ���������뵽���������У������ֲ���Щȱ�ݡ����Աࡰǧ
���ġ���Ϊ����������һ�����£���д������������ӣ���ȷ�Ǻܲ�
���׵ģ��Ѿ���ȥ������ר�ҵľ������Ҹ���ҪΪ�������ʾ���е�
л�⣡���������ˣ�

���������ʣ��㽭��ѧ����ϵ���ڣ�����ǧ���ġ��Զ�ͯʶ�ֺ��а�
������1�굽ʮ�����꣬�Ǽ�������ǿ�Ľ׶Ρ������о���������ͯ��
����ʻ����������2��5��������Ķ������Ұ���һ��ѧУ�����´�
ͳ��ѧ��������������ֵ��˼�����й��Ĺ�ʫ�ʡ�������Ծ����
�࣬����һЩ����һ�����кô������ڵİ׻���ûʲôζ����ʲô
���ְֺã�����á����Ұ��ְ֣��Ұ����衱��һ��5�����֣�Ҫ��
2Сʱ�����ҿ�20���Ӿ͹��ˡ�

������ǧ���ġ����л���ʷ����ͳ�Ļ���һ�壬�������ᆱ����г��
����������ں���̣�����Զ������л����巢չ���������ĵ��̣�
����DZ��Ĭ���Ķ��ֽ������ܣ���������ǿ���������ĺ��Ժ��С�

����

�������л��������ʵġ�ά���ء�

�������ͣ��廪��ѧ����ѧԺ���ڣ�������������л��������еġ�
�ĸ������൱�����ĵ�һ���֣�ȴ������һ�ι��£������ﻹ��һ��
������Χ�Ƴ��������µ�ȷ��һ�����۵㣬�ڿռ�����Ӧ����������
�磬��ʱ����������������

�������壺�����Լ����࣬���Ļ���Ϣ���ݺ��Ļ����񱣴�ļ�����
������ӡ���һ�������Ͻ���ǧ�������ij�����л��������ʵ�ά
���أ����߼��Ϊ�������ء������޹���ɽ�����������й��˿˷���
�ѵĺεȼ��͵���־����ë���Լ�����ʹ���ٽܳ��˲���ӱ������
�����ʩ�̡��������Ž������˵ĺε��ǻۣ������뻢Ѩ���ɵû��ӡ���
�����Ŵ󵨳��Եĺεȵ��ԡ���Щ����һ�����������й�Ϊ��������
�п��ܳ�Ϊ����֪������������֪�񡢰���������ij��DZ�ڵ�׼���
������

����������һ�����ϰ��������ݻ�����׺��һ�����ײ�����
���С���׸�У������ͻ��С��ⲿ��ĺô����ڱ�д�����������崣�
�ݺῪ�أ��������£�����Ϊ�л���������ľ���е���ܣ�Ϊ�л�
�����ʢ˥����������ǿ�����������˸п���ˣ����������ģ�Ҳ��
���ǻ���ʶ��һ����ʮ��ʷ����֪�Ӻν��𣬵�����ǧ����������
��ʷ���̵�������ˣ�д���������ƣ���Щ�ط�����̸��΢��֮�
��ͺ��ѵá�һЩ�ط���С˵����ʷ������д������һ�Σ���������
�ֵ��鶯�ԡ������൱��Ҫ�ģ���Ϊ���������塷һ����Ʒ�п̻���
������Ŀ���ѳ�Ϊ�й����������ԭ�͡������������еĹ��£��Dz�
�������˽����й�ӵ�д������ڵ���Щ�Ļ����͵ġ�

�������ӣ����������������ô����ǧ��������������������������
����ʹ�ģ���Щ��ν����ҡ�����Ʒ�ѡ����ջƻ���д�ɡ����ջƻ�����
�ѡ�����î�ϡ�д�ɡ��ӳ���î�����Զ����ģ�����֮��Զ�����DZ�
����������ġ������ڶ�����ô�죿�������й������ġ���ʫ����
�����̡��͡�����ǧ���ġ���������ȡ��������ʡ�

������������ѧ���Ľ������۷����ˣ������˽��������ڳ��¡�����
�����IJɺ��Ĵǵ��������ִ��˵����Ա��Խ��Խƶ�����ֱɡ����ס�
������Ľ����й�ϵ����������Ľ̲��й�ϵ�����л�����ǧ���ġ�
��ʮ�ֵ��š����������־䣬�������ij����ɺ��Ӱ����׼ǵĸ�ҥ
���ƪ�£����������������������кܴ�ĺô������⣬���߰ѳ�
������л�������ǧ����ʷ�Ļ��Ĵ󱳾��ϣ����½������ϡ����ţ�
���Ƕ������˼�ǧ��ij���������һ���µļ��Ҳʹ����ĺ����
�����ķḻ����չ����ѧ����˵����ȹ����ر���2000�������
�������֡��������������ϷҪ����ö࣬��Ϊ������ס�ij�������
�ġ�

����

��ƿ���װ�¾�

�������н������ij�����ǰ�糤��������淶�ʵ䡷���ࣩ�������
ͳ�Ʊ�����4�����µij���ռ�ٷ�֮��㼸��4�����ϵij���Ҳֻ�а�
��֮һ�㼸������������˵��������������ָ衱������ʷŨ���ڶ�
�̵����������У�Ϊѧϰ��ʷ���̳��ҹ���ǧ�������Ļ���ͳ������
������

���������ӣ��й�����ѧԺ�������о�Ա��������������ijɡ���
���ġ����롶���־�������ǧ���ġ������Ӧ�����ֿɽ�Ϊ�����
�������Ҳ��������֮�������Ի�����Ե����ִ���ҿ���������
���Dz�Ҫǿ����������Ա�������Ϲ��ڡ��Ƿ�����ڵ�ʡ���
������������n��ng���ֵ�������ⲻ�DZ�׼��Ӧ�е����������ÿ
�еڶ�������Ѻ�������ѣ�����ÿ��ĩ�����β������ͬ��

�������壺������һ�㣬�������Ļ���ֻҪ��֮�оݾ��С�������һ
�����ŵ���ϵ����һ����̬�Ĺ��̡�Ҳ���ؾ�����ǧ�䡣ʫ���٣�ʵ
���ϲ�Ҳ��305����

�����οɱ��㽭��ѧ����ѧԺ����Ժ����������ı��������¡�
����������������ָ����������Щ����Ͷ���һ���еġ������޷죬
��������ˮ�������Ͽڡ��£�ָ�����Ե����۹�ԹŴ���ʷ�Ļ�����
�µ����ӣ��޳����е����ɣ��������еľ�������Ȼ�Ѽ����ŵ��ǹ�
�����еij����������ѡ����֯�������ϻ�Ȼһ�£��ᴩ�Ż�����
�ŵĵ�����ʶ���б�����������򵥵��ذᡶ���־����Ⱦɱ���������
�ߣ�ָ���񾳽�ߣ�û��ӹ�׵���Ϣ�������ı������Ű����������
������ĸ��и����

��������Ӣ���������ˣ������Ĵ�ѧ��ѧ���ڣ����淢�ԣ���ǧ����
�Ĵǻ�����������ϣ���������ͨ��֮��ֵ������Ҫ�ߣ�ǧ�����ں�
�ḻ���۵���ȷ�������й��Ļ���ʷ�������ѧ˼�룬���ԡ���½Ư
�ƣ���������֮�䡣��������༫�д�������ͻ���й��Ļ����ȼ�
������

�������ͣ��й����Ժ����ѧ�����о�Ա������ǧ���ġ������ڵ���
�й����ᄈ�������й���ʷ���Ļ�����ν����ͳ���ִ��ij�ͻ����
�����Թ��˵��Ƿ�Ϊ�Ƿǣ�Ҳ���˷���ʷ���壬��ȫ�ӽ���ĽǶȿ�
���ˡ��и����飬���������ر�ǿ�Ĵ����á�

����ϣ���ġ������Ļ��������ˣ��������ǻ�ġ����ﲻ�Ϻ�������
����������ʱ����ԭ���ٳ������ٴ��졣������ǧ���ġ�����������
��������������й���֮�ӡ�

����

������������������

�����ſ������й��㽭��ѧ��ί��ǣ����������ִ�����������޺�
����������������ӡ�Ⱥ��������ƺ�������ֻ�лƺ�����Ψһû����
�ϣ�ԴԶ��������Ϊ�й��Ļ��Ĵ����ߣ�������Լ�����ʷ�����ˣ�
�Ǻܿ�ϧ�������巢չ����������ѧ���Ƶģ����ڸ�У������������
�����״��ؽ���ı䡣һ���������С���ܵ�����Ѭ�գ������ʵ���
�ߺ��кô���

������һ���棬���顰ǧ���ġ��м�һ���ִ��Ƽ������ݣ���Ȼ�ⷽ
����ﲻ�࣬��һ���в��У�����д˿��֮·���á�������������Ҳ
�����𣿹Ŵ�˵��������������ֻ����Ϊ��ʱ�����������ࡣ

����������ѧ�ߡ�����׫���ˣ����������������90����С����ϲ��
�������ǣ�����ĸ�IJ�����10������������ǰְ֡����衢��ʦ����
��Ľ�������һ��������Ӧ�Խ�������֪ʶ������һζ���䣬��ʹ��
�ٴ�ѧ����������֢������֢�����й��Ĵ�ͳ�����ǡ���ѧ��������
�ӿ��ӵ�˽ѧ�������ƿƾ٣����δ�ѧ�ã�ֱ������֪����ʶ��̬��
��Щ��ͬ�������ݶ���һ�µģ�������˵�滰�������¡������ˡ���
����л����弸ǧ�ꡰ��ѧ�������Ĵ�ͳ�����������̳д�ͳ������
Ϥ���

������ǧ���ġ�����Ǩ��ʱ�£���ɡ�һ������һ���ġ��Ķ�������
�����в�Զ���Ͳ����ܳ�Ϊ�µľ��䡣

����

���ɶ�����Ҫ�ۺ�ȫ���ǻ�

��������Ƽ������ʦ����ѧ����ϵ���ڣ��������DZ�����ǰ��
���ã������в���������������һ����������������������ݵ�
С����ƽʱ��ʲô���������ණ��������Ҫ���ӹ����ѧϰ����ͨ��
�Ļ�ĥ����

�������ӣ���ǧ���ġ������Ϸdz��ã���ֱ���Ը��ӣ�����ط���Ҫ
�޸ġ��еĶ���ת��̫�������������Ͽڡ�ת��ʱ��Ҫ��Ҷ���䣬��
��ת��������

��������Ӣ�����齫�������ݴ���࣬�磺��1������ԭʼ��2���й�
�Ŵ�ʷ��3���й�����ʷ��4�������ɾͣ�5���Ļ���ɫ��

�������ټ���������ȱ���ҡ��������ڽ�����ϣ�����ӡ�������֪��
��һ���⡱�ȹ�����ѧ����Ҫ���ⲿ�֡���������˥����ϣ��������
������ѧ��֪�к�һ������Ҫ���⡣����ѧ��������ϣ�����Ӷ��ձ�
�ֻ��ļ���������һ�����Dz�����

������ҽũ������༭���������ϣ�����ԡ�ǧ���ġ��������й���
ͳ�Ļ�����ֻ��һ������Ը�������������ѡ�������ȫ̰�󡣱�����
��ʷ��Ϊ����ȫ��36�ڣ��ṹ�����⣬���������������أ���ʵ����
����ʷ�ϲ���̫��Ҫ��

�������ͣ�������Գ���Ϊ�٣���ҪǨ�ͳ�������йء���������
����϶࣬����ռ�ϴ�ƪ������ǧ���ġ�Ҫ������ֵ�����϶����Ǽ�
ֵ�ľ��䣬��Ϊ������һ��������ѧ��������Ҫ����֪ʶ��������ָ
������Ϊ�ٿ�ȫ�顣

������Щ�ط���ͳ˼��̫Ũ���硰��ç�ۺ���͵�컻�ա�����������
�ˣ��������ա���

�����οɱ󣺼�Ȼ�����й���ʷ����Щ���䣬�����ʮ�����Ͳ�����
ȫ���ᣬ�����ѽڡ����ڵ��ı���ע��Ѻ�ϣ�������δ����ƽ�ƣ���
����֮��Զ����һ����ҲӦ�����ܿ��ǡ�

������ӹ�����й�����һ�£��Ҿ����������������һ�㣬�ܷ�
��Ϊ�����徫�񡱻�����֮��������һ���Ƿ�д�ó��˵㣿������
�����������ɼ���һ�䣬��������С˵����������ǵ�����ᾭ��
��Ϊ�дǣ�����ȥ����д�����������ԣ������޵С��Ϳ����ˡ�

����˹ϼ������Сѧ��ʦ��������ǧ���ġ����ͻ��뵽�����ǿ��ö�
����������ǧ���ġ�ÿ�䶼�зḻ���ں���������ʦҲ��һ��������
ѧ�����������ѻ���ࡣ���룬Ҫ��ϡ�ǧ���ġ�����д��صĸ���
���ϡ�һЩ�����õ�������ü��Ϻ���ƴ������ʵ�ʱ�ͻ᷽��öࡣ

�������н������彲�ľ����һЩ��һ���˲��׶���Ϊ�����ƹ㣬��
��д����dz��һЩ���ܲ��ܸ������汾�����С���������

������������ȥ������һ��Сѧ�����꼶ʶ������3000����������
������������Ϸ��һ��ͬѧ��5������һ������˵��250�������ʲ
ô�������ۡ����Dz�Ҫ�͹����ӡ�

������ǧ���ġ�����ѡ����������Сѧ�����ж����ͨ���ж�����
����޸ġ��������ټ���Сѧ���Ľ�ʦ�����������

���������⣺���л�����ǧ���ġ���ȫ�����Ļ�������������IJ��
Ϊ��ǧ���ġ�����������Ż����Ѫ�ĵز�����������̶ȣ������ϲ�
ʧ��ʷ�����磬���ס�

��������̸һ̸��д������ķ��������⣬Ҳ��������ְ�����⡣��
�ĵ�һְ�����������ֽ������ڶ�ְ�����л����ľ���Ľ���������
ְ�ܲ��ǽ�����ʷ��ְ�ܡ�

��������ƪ�������Ը�����һЩ��׷���ֵ����׷��������

             

                                         ժ�ԡ��л����鱨��

���رմ��ڡ�

��Ȩ����������ѧʱ���Ļ��������޹�˾ Copyright© 2000

web@guoxue.com