黄征教授从事的主要研究方向是汉语史词汇学和敦煌语言文学，尤致力于汉魏六朝隋唐五代宋初的俗语词、俗字、俗音、俗语法的研究和敦煌变文、敦煌歌辞、敦煌愿文、王梵志诗等敦煌俗文学作品的研究。

　　黄征教授自 1985年以来，先后随姜亮夫、 郭在贻 先生 和蒋礼鸿 先生研习敦煌学和训诂学、词汇学，用训诂的方法解决敦煌文献中的语言文字难题，同时又用敦煌文献来证释汉语词汇史上令人困惑的词语。例如在与郭在贻、张涌泉合作研究敦煌学和撰著“敦煌学三书” (《敦煌变文集校议》、《敦煌吐鲁番俗字典》和《敦煌变文校注》)的过程中，主要研究的就是俗字、俗语词和俗音、俗语法方面的难点，努力把问题搞得水落石出。《敦煌变文集校议》因此而荣获王力语言学奖和全国首届古籍整理优秀成果奖，《敦煌变文校注》获得“中国青年语言学家奖”一等奖等多项国家奖。又 蒋礼鸿 先生主编的《敦煌文献语言词典》，将一些敦煌文献中出现的俗字、俗语词和假借字之类加以辑释，是汉语词汇研究中的重要工作，黄征教授为其主要撰稿人之一。与吴伟合作编校的《敦煌愿文集》，将敦煌愿文辑录出来并作校勘，为学术界提供了敦煌愿文研究的基本资料。此外，将从事敦煌语言文字学研究十年来的成果汇为一编，名为《敦煌语文丛说》，则是立足于汉语史词汇学的论文集。《敦煌语言文字学研究》是其重要论文集，《敦煌俗字典》是其最新力作。

主要获奖情况

一、《敦煌变文集校议》 (岳麓书社1990.11，与郭在贻、张涌泉合著)

获奖 :王力语言学奖金第四届(1991)三等奖、全国首届古籍整理图书奖(1992)三等奖

书评 :《系统严实 创获良多》(梅季坤，《杭大学报》91，4期)、《老老实实的“笨”学问》(蒋冀骋，《古汉语研究》91，4期)、《敦煌学书林新结硕果》(陈东晖，《敦煌研究》91，4期)、《底蕴既深 发为奇葩》(李伟国，《读书》92，3期)、《1991年近代汉语研究回顾》(江蓝生，《语文建设》92，5期)

二、《敦煌语文丛说》 (台湾新文丰出版公司1997年1月出版，600千字)

获奖 :1997年获“杭州大学董氏文史哲奖励基金”一等奖

三、《敦煌愿文集》 (岳麓书社1995年11月出版，770千字，与吴伟合作)

获奖 :1996年获第十届中国图书奖(不分等次)、“董氏文史哲奖励基金”二等奖

书评 :柴剑虹《一部填补空白的开拓性著作——〈敦煌愿文集〉评介》，世界图书出版公司19

96年8月《段文杰敦煌研究五十年纪念文集》

四、《敦煌文献语言词典》 (与蒋礼鸿、张涌泉等合作)

获奖 :省社科第六届优秀成果奖一等奖

书评 :砂岗和子《〈敦煌文献语言词典〉的诞生》，日本《东方》169期

五、《敦煌变文校注》 (与张涌泉合著)

获奖 :1997年获“董氏文史哲奖励基金”二等奖，1999年9月获“国家社会科学基金项目优秀成果奖”三等奖、“全国第四届古籍整理图书奖”一等奖、“第四届国家图书奖”提名奖，2000年8月获 “中国青年语言学家奖”一等奖

书评 :刘利《读〈敦煌变文校注〉》，《古籍整理出版情况简报》1998年第8期；程惠新《〈敦煌变文校注〉评介》， 《中国语文》 1999年第6期 ； 王宗祥《黾勉求真 集其大成—评〈敦煌变文校注〉》，《敦煌研究》2000年第3期

六、《敦煌语言文字学研究》

获奖 :2003年12月获“2001-2002年度江苏省哲学社会科学优秀成果二等奖”

黄征论著编年要目

1982

六言诗初探 杭师院学报82，1期 7000字

李贽吃肉也饮酒 社会科学战线82，2期 600字

1983

绝妙佳词《采莲曲》 词刊83，3期 2400字

苏轼《山村五绝》及其它 杭师院83届毕业论文选 3500字

1986

“爝火不息”解 社会科学辑刊86，5期 900字

1987

“踏破贺阑山缺”句法解 文学遗产87，2期 800字

郭在贻 先生新著《训诂学》评介 训诂教学通讯87，2期 3000字

1988

《敦煌变文集》在汇校中 探索(浙)88，1期 1700字

王梵志诗校释商补 杭大学报88，2期 13000字

《王梵志诗校辑》商补 敦煌研究88，4期 10000字

我校敦煌学研究概况 杭大学报88，2期 1000字

“摄弊衣冠”的“摄” 中国语文天地88，3期 1000字

释“减”“仅” 文史31辑 6000字

敦煌陈写本晋竺法护译《佛说生经》校释 敦煌语言文学论文集 浙古1988.10月

敦煌文学《儿郎伟》辑录校注 杭大学报88年增刊 12000字

伯 2292《维摩诘经讲经文》补校 浙江学刊88，5期(合作) 16000字

苏联所藏押坐文及说唱佛经故事五种补校 古籍整理研究学刊88，3期(合作)13000字

苏联所藏押坐文及说唱佛经故事五种补校 (续) 同上88，4期 13000字

《父母恩重讲经文》补校 敦煌语言文学论文集 (合作，署名袁志)

“敦煌学三书”撰著情况简介 古籍整理出版情况简报202期 (合作) 6000字

《敦煌文书俗字典》《敦煌变文集新校》《敦煌变文集汇校》编纂计划 敦煌语言文学通讯 (合作) 88，1期 6000字

《庐山远公话》校补 新疆文物88，4期 (合作) 20000字

敦煌变文整理校勘中的几个问题 古汉语研究88，1期 (合作) 15600字

1989

《大目乾连冥间救母变文》校议 安徽师大学报89，1期 (合作) 15800字

“押座文”八种补校 宁波师院学报89，1期 (合作) 9000字

《敦煌变文集新书》校议 (上) 文献89，2期 (合作) 10000字

《敦煌变文集新书》校议 (下) 文献89，2期 (合作) 10000字

《欢喜国王缘》等三种补校 语文研究89，2期 (合作) 10000字

《敦煌变文集》底本选择不当之一例——附两种《维摩诘经讲经文》补校 古籍整理出版情况简报208期 (合作) 14000字

斯 4571《维摩诘经讲经文》补校 古文献研究(《北方论丛》丛书89.6月，合作)24千字

《秋吟》和《不知名变文》三种补校 温州师院学报89，2期 (合作) 9000字

《韩朋赋》补校 古籍整理89，2期 (合作) 10000字

《敦煌变文集新书》读后 杭师院学报89，5期 (合作) 6800字

敦煌变文释词 语言研究89，1期 (合作) 13000字

释“惧” 古籍整理与研究 第四期 1100字

《刘子集校》匡补 古籍整理出版情况简报214期 4300字

1990

《伍子胥变文》校补 文史32辑 90.3月 (合作) 27000字

《敦煌歌辞总编》校释商补 敦煌研究90，2期 18000字

魏晋南北朝俗语词考释 杭大学报90，3期 9000字

敦煌歌谣《儿郎伟》的价值 文史知识90，7期 3000字

敦煌文学《儿郎伟》辑录校注 新疆文物90，3期 22000字

敦煌写本书写特例发微 敦煌吐鲁番研究论集 (合作) 汉语大词典90.8月

《长兴四年中兴殿应圣节讲经文》补校 敦煌学辑刊90，2期 (合作) 6000字

善卜者不言《易》—— 蒋礼鸿 教授的治学精神 阅读与写作90，10期 2000字

说校勘中补改之难 古籍整理出版情况简报232期 3400字

敦煌变文集校议 岳麓书社90，11月 (合作) 400000字

文史工具书辞典 浙古90，12月 (参撰条目)

《唐太宗入冥记》补校 《文献》1990，4期 (合作) 8600字

1991

《李陵变文》校议 古籍整理研究学刊91，1期 (合作) 6000字

释“焜黄” 古籍整理研究学刊91，2期 3000字

浙江敦煌学研究概述 浙江社会科学91，1期 (合作) 6000字

王梵志诗校释续商补 新疆文物91，3期 24000字

《敦煌愿文集》在辑校中 中国敦煌吐鲁番学会通讯91，2期 (合作)6000字

1992

郭在贻语言文学论稿 浙江古籍.92.1月(整理，并收合作论文一篇)

《敦煌愿文集》辑校中的一些问题 敦煌研究92，1期 (合作) 10000字

敦煌愿文《儿郎伟》考论文学论丛 杭大出版社92.5月 13300字

汉语俗语词研究的几个理论问题 杭大学报92，2期 12000字

又转载：人大报刊复印资料《语言文字学》 19920801

苏轼诗文俗语词考释 宁波师大学报92，2期 7500字

敦煌俗语词小扎 古汉语研究92，1期 1500字

“踏破贺阑山缺”——近代汉语中的一种特殊句式 Vc1+Vc2 语文建设通讯(香港)36期 92.6月 3000字

敦煌愿文的结集和整理 古籍整理出版情况简报261期 (合作) 4300字

《韩擒虎话本》补校 古典文献研究 南京大学出版社92.5月 (合作)

三字连文论析 语文建设通讯(香港)38期 92.12月 3000字

王梵志诗校释补议 中华文史论丛50辑 92.12月 17000字

1993

敦煌愿文《儿郎伟》辑考 九州学刊(台湾)五卷四期 93.6月 35700字

魏晋南北朝语词零扎：指授、指取 中国语文93，3期 2000字

敦煌写本整理应遵循的原则 敦煌研究93，2期 11000字

敦煌俗音考辨 浙江社会科学93，4期 7400字

郭在贻敦煌学论集 江西人民1993.12月(整理，并收合作论文三篇)

1994

敦煌俗语词辑释 《语言研究》1994，1期 9300字

俗语词研究与历代词汇研究的关系 《语文建设通讯》45期 1994，9月 8400字

敦煌愿文散校 《敦煌研究》1994，3期 8700字

敦煌文献语言词典 杭大出版社1994.9月，蒋礼鸿主编，黄征、张涌泉、俞忠鑫、方一新、颜洽茂撰稿，420000字

魏晋南北朝俗语词辑释 《杭大学报》1994，3期 56字

贵在有所发明—— 蒋礼鸿 先生的精品意识 《文史知识》1994，10期 5000字

1995

敦煌文献中有浙江文化史的资料 浙江社会科学95，1期 6000字

《敦煌碑铭赞辑释》评介 《九州学刊》敦煌学专号第三辑(六卷四期)，95.3

八十年代以来的敦煌语言文字学研究及其展望 《敦煌研究》95年特刊

《龙龛手镜》名义考 《辞书研究》95.3期，112页

辑注本《启颜录》匡补 《俗语言研究》第二辑，95.6月

敦煌愿文集 岳麓书社95年11月出版，770千字，合作

唐代俗语词辑释 《唐研究》第一卷，北大出版社95，12月

徐复 先生对汉语俗语词研究的贡献 《文教资料》95.6期，95.12月，39-45页

1996

敦煌俗语法研究——句法篇 《敦煌吐鲁番研究》第一卷，96.4月

试论汉语俗语词的几个问题 《文史》第41辑96.4月

敦煌写本异文综析 《敦煌吐鲁番学研究论集》，书目文献出版社96.6月

《类篇考索》整理 山东教育96.8月，索引66页，引书目录3页，后记2页

读蒋礼鸿《敦煌变文字义通释》 段文杰从事敦煌学研究五十周年论文集 96.8 5000字

1997

敦煌语文丛说 台湾新文丰出版公司1997.1月，60万字

敦煌变文校注 中华书局1997.5月，1443千字，与张涌泉合作

《敦煌变文字义通释》增补定本后记 上海古籍出版社97年10月 5000字

敦煌愿文研究 《敦煌文学论集》，四川人民97.12月，合作 12000字

敦煌变文中的愿文 《敦煌文学论集》，四川人民97.12月，合作 6000字

敦煌俗语词辑释 《古典文献与文化论丛》，中华书局97年2月，8000字

1998

读《藏外佛教文献（第一辑）》 杭大学报98，1期，合作 8000字人大资料《宗教》98年2期全文转载

世说新语 浙江古籍出版社 98.5月 合作

关汉卿杂剧集 浙江古籍出版社 98.6月 合作 310000字

桃花扇 浙江古籍出版社 98.9月 合作

易经直解 浙江文艺出版社 98.9月 120000字

五彩斑斓——敦煌撷英 中州古籍《寰海芬芳》下编 93.7月第1版，98.10月第1次印刷80000字

敦煌愿文杂考 《文史》第46辑，98年12月 13640字

《老乞大》《朴通事》俗语词研究 《中韩人文精神》，杭大出版社98.12月 9000字

唐代俗语词辑释 (二) 《唐研究》第三卷 北大出版社 98.12月 12000字

读朱凤玉《敦煌写本碎金研究》 《唐研究》第三卷 同上 3000字

1999

敦煌文献的发现 《嘉兴高等专科学校学报》99年1期，8000字

敦煌愿文“庄严”“资薰”“资庄”考辨 《学林漫录》第14辑 中华书局 99.4月，5000字

敦煌榆林石窟追述 《文化交流》99年4期，4000字

劫尘遗珠——敦煌遗书 甘肃教育出版社99年7月 与程惠新合著

2000

敦煌佛教故事 浙大出版社 2000年4月第一版 主编

敦煌传奇故事 同上

敦煌智慧故事 同上

敦煌孝道故事 同上

《变文字义待质录》考辨 《中古近代汉语研究》第一辑，上海教育出版社2000年4月出版

敦煌学图书百年回眸 《书与人》2000年第4期（总41期）， 7月15日 出版

敦煌愿文考论 《敦煌学国际研讨会文集·宗教文史卷（上）》，甘肃教育出版社2000年6月，12000字

浙藏敦煌文献 编委，浙江教育出版社2000年7月出版

敦煌字诂——並、并、倂考辨 《南京师范大学文学院学报》2000年4期

2001

南京栖霞寺飞天的考察 《敦煌研究》2001年1期

敦煌变文疑难字词考辨 《文史》第57辑，2001年12月

敦煌愿文考辨 《敦煌文献论集》，辽宁人民出版社2001年5月 10000字

南京栖霞山石窟艺术与敦煌学研讨会召开的意义和取得的成果 《敦煌学辑刊》2001,1期

王伯敏 先生藏敦煌唐写本《四分律小抄一卷》（拟）残卷研究 《敦煌学与中国史学研究论集》 甘肃人民出版社2001年8月

2002

到栖霞感悟“飞天”的美 《旅游天地》2002年第2期（总137期，82-85页，图文）

南京栖霞山石窟艺术与敦煌学 主编，中国美术学院出版社2002年10月出版

《降魔变文》新校 《文史》2002，3期（第60辑）

《降魔变文》研究 《南京师范大学学报》2002年第4期 2002，7

语文的觉醒 《小学生语文学习》2002年第6期 2002，3

敦煌语言文字学研究要论 《汉语史学报》第二辑，上海教育出版社2002年5月出版

敦煌书法精品选（一） 西泠印社出版社2002年10月 黄征、江吟编著

敦煌语言文字学研究 甘肃教育出版社2002年12月出版，38万字

2003

《敦煌愿文集》补校 《新世纪敦煌学论集》，巴蜀书社2003年3月，黄、曾、洪

《燕子赋》研究 《敦煌研究》2003年第1期。又《雪泥鸿爪——浙江大学古籍研究所建所二十周年纪念文集》，中华书局2003年8月；《浙江与敦煌学》，浙江古籍出版社2004年12月

《破魔变》残卷考证 《汉语史学报专辑》（总第3期），上海教育2003年5月出版

敦煌草书写卷《 大乘起信論略述卷上 》考订 《南师大文学院学报》 2003 年第 2 期（ 6-30 ）

胡适旧藏《降魔变文》真迹考证 《敦煌学》第二十四辑 台湾乐学书局2003年6月出版

《魏书》俗语词辑释 《语文研究》 2003年第2期

敦煌书法精品选（二） 西泠印社出版社2003年8月 黄征、江吟编著

《变文字义待质录》考辨 《2000年敦煌学国际学术讨论会文集·历史文化卷（下）》，甘肃民族出版社2003年9月出版

2004

敦煌俗字例释——恶与德 《敦煌学》第二十五辑，2004年9月

敦煌文獻殘卷 Dx03776 、 Dx04019+ Dx04021 考證

《安大史学》(第一辑)，安徽大学出版社2004年7月

南京栖霞山栖霞寺飞天的考察与研究 《麦积山石窟艺术文化论文集（下）》

兰州大学出版社2004-6

敦煌写经——黄仕强传·普贤菩萨说证明经 西泠印社出版社2004年2月（执行主编之二）

敦煌写经——大智度论 西泠印社出版社2004年2月（执行主编之二）

敦煌写经——妙法莲華经 西泠印社出版社2004年2月（执行主编之二）

敦煌写经——大般涅槃经 西泠印社出版社2004年2月（执行主编之二）

敦煌写经——优婆塞戒经 西泠印社出版社2004年2月（执行主编之二）

敦煌写经——维摩诘所说经 西泠印社出版社2004年2月（执行主编之二）

敦煌写经——太玄真一本际经 西泠印社出版社2004年2月（执行主编之二）

敦煌写经——太上洞玄灵宝妙经 西泠印社出版社2004年2月（执行主编之二）

敦煌写经——春秋谷梁传 西泠印社出版社2004年2月（执行主编之二）

2005

敦煌俗字要论 《敦煌研究》2005年第1期

敦煌俗字例释 《敦煌吐鲁番研究》第8卷,中华书局2005年1月

敦煌草书写卷《 大乘起信論略述》卷上 考订（三） 《敦煌学国际研讨会论文集》，北京图书馆出版社 2005年3月出版

敦煌草书写卷《 大乘起信論略述》卷上 考订（四） 《南京师范大学文学院学报》 2005，2期

敦煌俗字典 上海教育出版社2005年5月

《游仙窟》俗语词训释 《日本学敦煌学汉文训读的新发展》，日本汲古书院2005年5月

敦煌变文俗字辑录 韩国《东西文化交流研究》第7辑，2005年2月

敦煌书法精品选（三） 西泠印社出版社2005年7月 黄征、江吟编著

敦煌书法精品选（四） 西泠印社出版社2005年7月 黄征、江吟编著

敦煌俗字种类考辨 日本《石塚晴 通 教授退官纪念论文集》， 2005

《东西文化交流研究》 (韩国)第7辑 第二主编，2005年2月

黄征联系方法

通讯 :210097南京师范大学文学院

电话 :025-86222086(宅)

E-mail:huangzheng20@hotmail.com