四川大学主办的“重修《汉语大字典》高端学术论坛”顺利召开
2021年7月10日,四川大学文学与新闻学院主办的“重修《汉语大字典》高端学术论坛”在成都召开,来自全国高校的三十余位专家学者参加了本次学术论坛。论坛开幕式由四川大学文学与新闻学院雷汉卿教授主持。
四川大学党委常委、副校长姚乐野教授致辞,他首先代表学校对各位专家莅临会议表示感谢,并介绍了四川大学汉语言文字学学科的发展历史,以及学校近期启动的“创新2035”先导计划——文明互鉴与全球治理研究计划。他简要回顾了《汉语大字典》编纂历史,认为经川、鄂两省三百余位专家连续奋战15年编纂的《汉语大字典》,是新中国成立以来汉字形音义收录最完备、规模最大的一部汉语字典,是我国最高学术水准的国家级辞书的重要代表。但由于种种原因,字典在字形、注音、释义、义项、例证、体例、标点和插图等方面都存在不少问题。他表示,“当前在充分研究的基础上对《汉语大字典》进行修订是时代赋予我们的重大使命。四川大学文学与新闻学院牵头主办本次学术论坛,邀请国内语言文字学界一流学者分享字典研究与修订心得,定将为今后《汉语大字典》的全面修订工作提供具体的指导和宝贵的建议。”
四川大学文学与新闻学院院长李怡教授在致辞中回忆了青年时代求学工作期间,目睹第一版《汉语大字典》编纂组前辈学者制作卡片的场景并留下了深刻印象。他说:“数百位专家历经艰辛最终编成的《汉语大字典》成为我学术研究道路上常用的工具书。但任何一部大型辞书都有着时代与历史的局限性,最近三十年国内外汉语言文字学发展迅猛,有必要在充分汲取学界成果的基础上,组织专家充分讨论,为今后的修订工作奠定坚实的基础,这也是我院组织召开本次学术论坛的初衷”,他代表学院再次对与会专家表示衷心的感谢。
四川大学文学与新闻学院年届93岁高龄的向熹教授在致辞中指出,我们国家从站起来到富起来再到现在强起来,历经72年,而新中国的字典辞书发展与国家发展历程有某种意义上的一致性。他表示,《汉语大字典》组织编纂顺应时代潮流,数百位专家将十多年心血献给字典,铸成辞书史上的丰碑。但是《汉语大字典》在注音、释义、收字等方面还存在错误,前修未密,后出转精,需要前赴后继的努力。三十多年来,大量学者在字典研究领域取得突出成绩,可为字典修订提供保障,希望将修订工作最终付诸实践。
四川大学文科杰出教授项楚先生在致辞中首先回忆了45年前第一次参加四川省《汉语大字典》编纂会议的场景,“来自各条战线的工作人员在极端简陋的条件下,艰苦努力,最终完成编写任务。”而今,社会全面发展,文化全面振兴,汉语文字新材料、新成果不断涌现,新时代呼吁重修《汉语大字典》。他语重心长地说,自己对《汉语大字典》有特别的情感,字典改变了他的人生轨迹,从此走上学术研究的道路。如今有机会再与《汉语大字典》接续前缘,深感荣幸。希望来自全国专家分享字典研究心得,为今后修订工作出谋划策。
本次论坛共进行了四场主题报告会,19位专家分别从各自的研究出发作了精彩的主题报告。蒋宗福教授主持第一场主题报告会:北京语言大学董志翘教授作了题为《互联网、大数据时代汉语字词典的编纂与修订》的报告,北京大学孙玉文教授作了题为《“杜鹃”的词义引申折射出的若干词义理论问题》的报告,四川大学俞理明教授作了题为《论汉字的特殊字义》的报告。
王启涛教授、顾满林教授主持第二场主题报告会:北京师范大学王立军教授作了题为《汉碑文献与<汉语大字典>的修订》的主题报告,吉林大学徐正考教授作了题为《古文字研究成果的吸收与<汉语大字典>的重修》的主题报告,西南大学张显成教授作了题为《关于修订<汉语大字典>实物文字字形的设想》的主题报告,安徽大学杨军教授作了题为《中古音的性质、分期、代表著作及“南北是非”的问题》的主题报告,遵义师范学院雷昌蛟教授作了题为《古今汉语字词典注音存在的问题及修订策略》的主题报告,四川大学顾满林教授作了题为《<汉语大字典>佛经音译用字相关条目例析》的主题报告。
汪启明教授、王彤伟教授主持第三场主题报告会:河北大学杨宝忠教授作了题为《<汉语大字典>“”字编写存在的问题与修订意见》的主题报告,郑州大学何华珍教授作了题为《东亚汉字资源与大型字书编纂》的主题报告,湖南师范大学郑贤章教授作了题为《新版<汉语大字典>在俗字处理上存在的问题》的主题报告,西南民族大学王启涛教授作了题为《吐鲁番出土文献与<汉语大字典>之修订》的主题报告,四川大学蒋宗福教授作了题为《<汉语大字典>第二次修订的几点思考》的主题报告,四川大学王彤伟教授作了题为《关于域外汉字研究与<汉语大字典>修订的一点思考》的主题报告。
周俊勋教授主持第四场主题报告会:浙江大学张涌泉教授作了题为《写本文献与大型字典编纂三题》的主题报告,四川大学雷汉卿教授作了题为《<汉语大字典>修订相关问题献疑》的主题报告,西南交通大学汪启明教授作了题为《字典义项系统的逻辑考察问题》的主题报告,北京语言大学华学诚教授作了题为《理想历史字典的一些思考》的主题报告。
本次论坛闭幕式由俞理明教授主持。杨宝忠教授、孙玉文教授、董志翘教授分别代表字形组、字音组、字义组作总结发言。
张涌泉教授对本次论坛进行总结,他指出《汉语大字典》是国家形象工程,要争取国家支持,力求打造学术精品。他强调在具体修订方面要抓住重点,要在增字头、增字形、祛疑难、明流变、举例证方面下功夫,并对未来《汉语大字典》的谋划布局与修订工作提出了切实可行的建议。(文|王长林、刘孝利)