港台近期国学类学术讲座展览（十二）

2016·3——201·

1、【演讲】第二十九届钱宾四先生学术文化讲座

时　　间：2016年4月，共3场
主 讲 人：张洪年（美国加州大学柏克莱荣休教授、香港中文大学荣休讲座教授）
地　　点：香港中文大学（香港新界沙田）、香港中央图书馆（铜锣湾高士威道66号）
主办单位：香港中文大学中国语文及文学系、香港中文大学新亚书院、香港中央图书馆
联 络 人：Tel: 3943-7609
连结网址：http://www.chi.cuhk.edu.hk/index.php/zh-TW/dept-news/937-2016-4-7

内容简介：

第1讲
2016年4月1日（周五）
11:30
语法讲话：传教士笔下的旧日粤语风貌
主持：黄乃正（香港中文大学新亚书院院长）
地点：香港中文大学邵逸夫堂

第2讲
2016年4月2日（周六）
15:00
从一幅地图谈起：如何认识十九世纪香港的语言
主持：邓思颖（香港中文大学中国语言及文学系教授）
地点：香港中央图书馆地下演讲厅
※本讲座由香港中文大学新亚书院及香港公共图书馆联合举办

第3讲
2016年4月7日（周四）
16:30
意在言外：谁在喊狼来了？
主持：何志华（香港中文大学中国语言及文学系教授）
地点：香港中文大学蒙民伟楼一号演讲厅
※本讲座由香港中文大学新亚书院及中国语言及文学系联合举办

所有讲座以普通话讲述，欢迎听讲。

2、【演讲】李贞德：Gender and Medicine in Medieval China: Reflections on a Set of Sculpture

时　　间：2016年4月4日（周一）15:30-17:30
主 讲 人：李贞德（中央研究院史语所研究员兼副所长）
地　　点：East Asia Library, Gowen Hall, University of Washington, Seattle, WA98195, U.S.A.
主办单位：国家图书馆、汉学研究中心、华盛顿大学
联 络 人：吴培瑜，Tel: 02-2361-9132#319；E-mail: twacademy@ncl.edu.tw

内容简介：

本演讲为「台湾汉学讲座」系列之一，「台湾汉学讲座」系国家图书馆汉学研究中心配合政府推动「台湾书院」在海外举办之学术活动，以呈现台湾与汉学研究成果，并宣扬具有台湾特色的中华文化。自2011年起每年皆在海外举办六至七场「台湾汉学讲座」。

时间：2016年4月4日（周一）
15:30-17:30
主讲题目：中国中古的性别、身体与医疗：从一组雕像说起（Gender and Medicine in Medieval China: Reflections on a Set of Sculptures）
主讲人：李贞德（中央研究院史语所研究员兼副所长）
地点：East Asia Library, Gowen Hall, University of Washington, Seattle, WA98195, U.S.A.
主办单位：国家图书馆、汉学研究中心、华盛顿大学

近三十年来，传统中国的性别与医疗颇引起历史学者的关注，丰硕的成果帮助我们了解女性在健康照顾中扮演的角色。早期的研究大多检视宋代第一本妇人方的出现及其后续发展，晚近的讨论则往前分析汉唐之间性别化身体观的演变，拓展了我们对于中国妇科医学的认识。本次演讲将运用文字与视觉史料，探讨女性参与生老病死的历史，铺陈她们作为医者和病人的各种活动，特别将利用一组生产雕像，开启我们认识中国中古、医疗以及性别历史的视野。

The relationship between gender and medicine in China has attracted historians’ attention for decades. Fruitful researches contribute to our understanding of women’s role in the development of medical sciences. Earlier researches focus mostly on the late imperial period, after the establishment of Chinese gynecology in the 13th century. Recent studies extend our knowledge back to the gendered body view emerging since the 5th century. Utilizing textual as well as visual materials, this talk examines women’s participation in healthcare, both as patients and as healers. In particular, reflections upon a set of sculptures depicting a childbirth scene will enhance our imagination of the gender division of labor in both medical and medieval history.

主讲人简介：
李贞德教授系美国西雅图华盛顿大学历史博士，研究领域为妇女史、性别与医疗、性别与法律等。简历及学术著作请参考：https://www2.ihp.sinica.edu.tw/staffProfile.php?TM=3&M=1&uid=20

※本演讲以英语进行。

3、【演讲】欧丽娟：《红楼梦》新视角——被遮蔽的中国传统贵族文化

时　　间：2016年4月8日（周五）15:00-17:30
主 讲 人：欧丽娟（国立台湾大学中国文学系教授）
地　　点：Scholars Commons, Perry-Castañeda Library (PCL), University of Texas at Austin, U.S.A.
主办单位：国家图书馆、汉学研究中心、德州大学奥斯汀分校
联 络 人：吴培瑜，Tel: 02-2361-9132#319；E-mail: twacademy@ncl.edu.tw

内容简介：

本演讲为「台湾汉学讲座」系列之一，「台湾汉学讲座」系国家图书馆汉学研究中心配合政府推动「台湾书院」在海外举办之学术活动，以呈现台湾与汉学研究成果，并宣扬具有台湾特色的中华文化。自2011年起每年皆在海外举办六至七场「台湾汉学讲座」。

时间：2016年4月8日（周五）
主讲题目：《红楼梦》新视角——被遮蔽的中国传统贵族文化（A New Perspective on Dream of The Red Chamber : The Concealed Aristocratic Culture of Traditional China）
主讲人：欧丽娟（国立台湾大学中文系教授）
地点：Scholars Commons, Perry-Castañeda Library (PCL), University of Texas at Austin, U.S.A.
主办单位：国家图书馆、汉学研究中心、德州大学奥斯汀分校

《红楼梦》是中国文学中唯一一部真正的贵族小说，出身贵族世家的作者叙写几个贵族世家的故事，「贵族」的阶层性（hierarchies）是理解《红楼梦》的必要坐标。但在百年以来巨大的、本质性的文化断层之下，现代人难免产生许多的阅读误区，我们将回归当代的时空脉络，以重新发现这些人、那些事的真正意义，诞生一部不同的经典。

Dream of the Red Chamber is an aristocratic novel unique in Chinese literature. As a narrative about several aristocratic families by an author of noble birth, naturally the hierarchies of aristocracy should be an essential frame of reference for understanding Dream of the Red Chamber. But for over a century the novel has been interpreted from a non-aristocratic or sometimes even an anti-aristocratic perspective. This has happened for several reasons: chief among them, and perhaps the most important one nowadays, is simply that misunderstandings of the text have arisen due to the huge and fundamental cultural upheavals of the past century of Chinese history. After over a century of rich and wonderful readings of Dream of the Red Chamber, I propose we attempt to rediscover the sense of those people and events against an aristocratic background, or rather, in the original text and context of the novel. This perspective may give rise to a new understanding of this great novel.

主讲人简介：
欧丽娟教授系台湾大学中文博士，研究领域为唐代诗歌、红楼梦。简历及学术著作请参考：http://www.cl.ntu.edu.tw/people/bio.php?PID=55#personal_writing

※本演讲以中文进行。

4、【演讲】洪伟杰：前进南洋．再见野蛮：明治期日本人的南方异己想象

时　　间：2016年4月12日（周二）11:00-13:00
主 讲 人：洪伟杰（国立政治大学台湾史研究所硕士）
地　　点：中研院台史所817室（台北市南港区研究院路二段128号）
主办单位：中央研究院台史所族群史研究群
连结网址：http://www.ith.sinica.edu.tw/academic_07_look.php?no=561&page=1

5、【演讲】衣若兰：跟谁姓? 姓氏选择与争议

时　　间：2016年4月13日（周三）12:00-13:30
主 讲 人：衣若兰（台湾大学历史学系副教授）
地　　点：中央研究院民族所行政大楼3楼第1会议室（台北市南港区研究院路二段128号）
主办单位：中央研究院民族所
联 络 人：林音秀，e-mail: world66@gate.sinica.edu.tw
连结网址：http://www.ioe.sinica.edu.tw/

内容简介：

华人打赌时，有句话说：如果我输了就「跟你姓」。言下之意，对自己的主张非常确定，自认不可能会输，显然姓氏对华人来说是很难更易的。当代欧美许多女性婚后选择使用夫姓，日本妇女婚后也必须改姓，去年日本最高法院判决「一家一姓」并不违宪，更引发争议。而中国与台湾妇女婚后则罕见「冠夫姓」，其背后之历史、文化因素何在？子女的姓氏选择与妇女运动有何关联？本讲将略论各国妇女婚后使用姓氏习惯，然后聚焦于台湾的发展。

1.报名网页：http://www.ioe.sinica.edu.tw/（一律从「民族所网页」报名）
2.报名期间：即日起至4/3（周日）23:00为止。
3.餐点提供：由于餐点数量有限，本所保留提供餐点与否的权利。
4.录取通知：于4/6（周三）前统一回复录取通知，并告知是否提供餐点。
5.演讲于当日12:00开始，会场于12:15前提供餐点。
6.请自备环保餐具。
7.如若报名两次不出席且没有事先告知者，将取消报名资格。
8.请留意是否收到报名回复信函，并确认是否录取，谢谢。
9.联络信息：林音秀小姐，E-mail: world66@gate.sinica.edu.tw

6、【演讲】林修澈：原住民族的人名

时　　间：2016年4月13日（周三）14:00-16:00
主 讲 人：林修澈（国立政治大学民族学系教授）
地　　点：国史馆4楼大礼堂（台北市长沙街1段2号，总统府正后方）
主办单位：国史馆
联 络 人：国史馆采集处推广科，Tel: 02-2316-1055
连结网址：http://www.drnh.gov.tw/Default_Chinese.aspx

内容简介：

【台湾原住民史系列专题演讲（二十五）】

※教师及公务人员全程参与者，可核发研习时数2小时

7、【演讲】庄千慧：从康有为到启功——谈学书路径的「翻转」

时　　间：2016年4月13日（周三）16:00-18:00
主 讲 人：庄千慧（国立台南大学国语文学系助理教授）
地　　点：中山大学蒋公行馆（高雄市鼓山区莲海路70号）
主办单位：国立中山大学哲学所
连结网址：http://phen.nsysu.edu.tw/files/14-1082-145748,r2242-1.php?Lang=zh-tw

内容简介：

【艺术、文学与哲学(Art, Literature and Philosophy(II) 系列演讲】

晚清之时，康有为（1858─1927）提到楷书魏碑中的「龙门造像记」，势雄力厚无靡弱之病「学之亦易似，吾教十龄小女作书，十二日便有意势，且有拙厚峻秀之气矣！」（《广艺舟双楫．学叙》），以此成效说服世人翻转前人的书学路径，当代著名书家启功（1912－2005)云：「学书别有观碑法，透过刀锋看笔锋」（《论书绝句》），并主张学书应以墨迹本入门。本次演讲藉由这一段书学路径的翻转，重新思考清末以来「崇碑抑帖」的论题。

8、【演讲】梅佳玲：李渝的现代主义女性小说观与书写实践

时　　间：2016年4月13日（周三）14:00-16:00
主 讲 人：梅家玲（国立台湾大学台湾文学研究所及中国文学系特聘教授）
地　　点：东华大学人社二馆第4讲堂（花莲县寿丰乡志学村大学路二段一号）
主办单位：国立东华大学华文文学学系
连结网址：http://www.sili.ndhu.edu.tw/files/14-1041-96720,r374-1.php

内容简介：

【华文文学讲堂】
主持人：黄宗洁（国立东华大学华文文学学系副教授）

讲者简介
梅家玲，国立台湾大学中国文学研究所博士，曾任美国哈佛燕京学社访问学人、傅尔布莱特计划访问学人、香港中文大学访问学人；并曾赴捷克查理大学、中国清华大学、德国海德堡大学、香港岭南大学担任客座讲学，曾任台大台湾文学研究所所长，现任台湾大学台湾文学研究所及中国文学系特聘教授，兼台湾大学文学院台湾研究中心主任。研究领域兼括汉魏六朝文学、台湾文学与中国近现代文学。着有《性别，还是家国？－－五○与八、九○年代台湾小说论》、《世说新语的语言艺术》、《汉魏六朝文学新论．拟代与赠答篇》、《从少年中国到少年台湾：二十世纪中文小说的青春想象与国族论述》、《台湾研究新视界：青年学者观点》等。另编有《性别论述与台湾小说》、《台湾现代文学教程．小说读本》、《晚清文学教室－－从北大到台大》、《文化启蒙与知识生产－－跨领域的视野》、《台湾研究新视界：青年学者观点》等。