港台国学类学术会议信息（五十七）

5、第13届国际青年学者汉学会议：华语舞台的新声与复调：华语戏剧暨表演研究新趋势

时　　间：2015年10月16至18日（周五至周日）
地　　点：国家图书馆国际会议厅（台北市中正区中山南路20号）
主办单位：国立中央大学英美语文学系戏剧暨表演研究室、国立中央大学黑盒子表演艺术中心
连结网址：theatre.ncu.edu.tw

内容简介：

10月16日
9:40-12:10
【Panel 1：华语语系的戏剧论述】
主持人：周慧玲
Rhizomatic Interculturalism, Nomadic Performance, and Collaborative Networks in Contemporary Sinophone Theatre (Rossella Ferrari)
讨论人：周慧玲
文化认同的另一种表述：郭宝昆于新加坡的多元语言剧场实践（林华源）
讨论人：刘纪蕙
论「华语语系」概念对大陆戏剧研究的启示（高子文）
讨论人：曹路生
Choreographing “One Country, Two Systems”: Protest as Performance in Hong Kong (Ellen Gerdes)
讨论人：林亚婷

13:00-15:00
【Panel 2：迁徙与国族建构】
主持人：纪蔚然
民俗元素、场所精神与我族召唤－－1943年厚生演剧研究会公演的空间分析（石婉舜）
讨论人：纪蔚然
以血书写的国族主义：从《铁金钢》一剧看反共义士来台前后的血旗、血书与刺青等爱国表演（王俐文）
讨论人：谢筱玫
打对台文化的现代意义：台湾京剧电影《洛神》、《梁红玉》研究（李元皓）
讨论人：胡志毅

10月17日
9:00-10:00
【主题演讲】
主持人：周慧玲
离散、国族、现代化交互作用下的京剧研究（王安祈）

10:10-11:30
【Panel 3：戏曲的现代翻转】
主持人：王安祈
挫败的传统：「京戏」与翻译现代性（汪俊彦）
讨论人：许仁豪
戏曲的传统再造与现代合体──以国光剧团《青冢前的对话》与1/2Q剧场《掘梦人》的艺术实践为例（傅裕惠）
讨论人：汪诗佩

13:00-14:20
【Panel 4：舞台上的现代化与全球化】
主持人：王孟超
虚拟的台口:当代话语语系舞台的多媒体化流通（陈璃敏（Tarryn Li-Min Chun））
讨论人：Rossella Ferrari
表演杂糅：山水实景表演的空间编码和本土全球化（濮波）
讨论人：梁文菁

14:40-16:40
【Panel 5：离散、身体与技术叙事】
主持人：王瑷玲
Tours, Amateurs, Professional Immigrants: Xiqu Performance in the Western World (Josh Stenberg)
讨论人：孙玫
弥赛亚的背影──论《西厢记》的思想性（王音洁）
讨论人：王瑷玲
戏曲新制作舞台空间对话功能初探（张启丰）
讨论人：李元皓

10月18日
9:00-10:20
【场次Panel 6： 身体政治和国家仪式】
主持人：胡志毅
台湾现代剧场修身技术的持续实践（叶根泉）
讨论人：秦嘉嫄
艾滋病戏剧题材在马来西亚的展现──以舞台剧《死亡‧凶手》为例（沈国明）
讨论人：于善禄

10:30-11:50
【场次Panel 7：文本迁徙与社会实践】
主持人：吕效平
从上海摩登到上海先锋：谈张献的先锋戏剧（许仁豪）
讨论人：王音洁
根茎化剧场政争：王墨林《安蒂冈妮》与读演剧人《玫瑰色的国》（郑芳婷）
讨论人：叶根泉

13:00-14:20
【Panel 8：文本迁徙与文化转译】
主持人：曹路生
旧社会，新文本：腊必虚喜剧在现代中国的复调（罗仕龙）
讨论人：林于湘
一场跨种族的男女合演：洪深，世界主义知识分子，与20世纪初中国留学生在美国的戏剧活动（何曼）
讨论人：许仁豪

14:40-15:40
【圆桌会议】
主题：文化转译与表演流转
主持人：周慧玲
讨论人Discussants：Dr. Adam Strickson、Steve Ansell、朱宜、赵秉昊、王健任

6、台湾原住民族地区方志编修成果与问题研讨会

时　　间：2015年10月21日（周三）
地　　点：中央研究院人文社会科学馆北栋3楼第一会议室（台北市南港区研究院路二段128号）
主办单位：行政院原住民族委员会
连结网址：http://www.ith.sinica.edu.tw/academic_03_look.php?no=534&page=1

内容简介：

9:10-10:30
主持人：林江义（原住民族委员会主任委员）
台湾原住民族方志的发展（伊万纳威（Iwan-Nawi），赛德克族/中央研究院台湾史研究所博士后研究员）
与谈人：张隆志（清华大学人文社会科学系学士班主任）
《复兴乡志》能报答了耆老的期望吗？（傅琪贻，政治大学日语系退休教授）
与谈人：林素珍（阿美族/东华大学族群关系与文化学系副教授）

10:50-12:10
主持人：浦忠成（PasuyaPoiconu，邹族/考试院考试委员）
布农族地区乡志编纂的检视与分析：兼谈卓溪乡志的编纂经验（海树儿‧犮剌拉菲，布农族/原住民族语言研究发展中心研究员）
与谈人：孟祥瀚（布农族/国立中兴大学历史系副教授）
「回教史」的形塑──汉语穆斯林知识分子的历史编撰活动（平山光将，日本中央大学历史学博士）
与谈人：锺兴华（CalivatGadu，排湾族/原住民族委员会副主任委员）

13:30-15:30
主持人：林修澈（国立政治大学原住民族研究中心主任、民族学系教授）
原住民主体性的突显（高加馨，排湾族/屏东县牡丹国小教师）
与谈人：林志兴（卑南族/国立台湾史前博物馆研究典藏组主任）
排湾族部落史的言说与书写：以《泰武乡志》「人民志」为例（高金豪，排湾族/来义高中教师）
与谈人：洪丽完（中央研究院台湾史研究所副研究员）
探究台湾原住民族方志中的主体性（郭东雄，排湾族/屏东县力里国小教师）
与谈人：汪明辉（邹族/国立台湾师范大学地理学系副教授）

15:50-17:50
主持人：詹素娟（中央研究院台湾史研究所副研究员）
北海道市町村史中的爱努人图像（王雅萍，国立政治大学民族学系教授）
与谈人：洪健荣（国立台北大学历史学校副教授）
小乡志大视野：冲绳与那国町史的胸襟与志气（黄智慧，中央研究院民族学研究所助理研究员）
与谈人：林文凯（中央研究院台湾史研究所副研究员）
日本地方志的探讨：以吴市为例（石丸雅邦，慈济科技大学通识教育中心约聘助理教授）
与谈人：林呈蓉（淡江大学历史学系教授兼主任）

17:50-18:50
【综合讨论】
许雪姬（中央研究院台湾史研究所研究员）、张中复（国立政治大学民族学系主任）、锺兴华（Calivat Gadu，排湾族/原住民族委员会副主任委员）

7、第11届「嘉义研究」暨嘉义市城隍庙建庙三百年国际学术研讨会

时　　间：2015年10月30至31日（周五至周六）
地　　点：嘉义大学兰潭校区理工大楼国际会议厅（嘉义市鹿寮里学府路300号）
主办单位：财团法人台湾省嘉义市城隍庙、嘉义县文化观光局、国立嘉义大学
联 络 人：Tel: 05-2263411#2930
连结网址：http://www.ncyu.edu.tw/tcrc/itemize_list.aspx?site_content_sn=49546

内容简介：

10月30日
9:30-10:30
【专题演讲】
嘉义人说嘉义事（江松桦）

10:50-12:20
【圆桌会议──城隍研究】
主持人：谢国兴
与谈贵宾：滨岛敦俊、裴光雄、林纬毅

13:30-15:00
【城隍研究】
主持人：蔡锦堂
嘉义城隍与夯枷仪式（林燊禄、蔡升耀）
对谈人：谢贵文
从〈诸罗县城隍庙碑记〉析论统治阶级的操弄手法（江志宏）
对谈人：褚填正
市定古物「嘉义城隍神轿」之研究（姚伯勋）
对谈人：翁佳音

15:20-16:50
【城隍研究（二）】
主持人：林富士
嘉义市城隍庙C营销新策略──参与感营销模式（卢胡彬）
对谈人：张菡琤
清代阿里山社群发展与城隍信仰（赖玉玲）
对谈人：林耀同
嘉义沿山由「番租」转为庙宇「油香」资费的古文书例证（池永歆）
对谈人：洪丽完

10月31日
8:50-9:50
【小说与戏曲】
主持人：彭明辉
风景的形塑：台湾日治时期歌仔册中的嘉义意象（林淑慧、王圣铎）
对谈人：陈静琪
朱少麟《燕子》里的饮食人生（蔡秀枝）
对谈人：汪天成

10:10-12:10
【家族与人物】
主持人：吴文星
王得禄从军──从内渡候补千总至升署澎湖协副将（1794-1805）（王明灿）
对谈人：林德政
阿里山清水溪上游的开发：彭布金家族与哈里味（李贵民）
对谈人：黄美惠
从义竹翁氏族谱探讨清代宗族发展及其群际关系（翁烔庆）
对谈人：张永祯
嘉义赖智记手抄契研究（潘是辉）
对谈人：陈静宽

13:20-15:20
【原住民研究】
主持人：王嵩山
神圣的部落史诗──从邹族祭歌 Tohpüngü 观看部落历史之型塑（陈昱升）
对谈人：徐志平
阿里山邹族与台南市札哈木的关系初探（汪明辉）
对谈人：王美青
邹族族群关系探讨──由遗址、口碑、史传之探索（浦忠成）
对谈人：刘益昌
唱祖先的歌：探讨阿里山邹族古谣的整理与传唱（浦忠勇）
对谈人：朱凤玉

15:40-17:40
【客家研究】
主持人：许雪姬
嘉义县新港乡客家分布与特质（黄衍明）
对谈人：陈美铃
嘉义县竹崎乡内埔林姓宗族的分布与发展（黄干忠）
对谈人：黄健庭