羊年话羊联
农历癸未年,俗称羊年。“羊”字入联,不乏佳作。羊年品赏“羊联”,妙趣横生。
山羊上山,山碰山羊足,咩咩咩 ;
水牛下水,水漫水牛腰,哞哞哞。
这是民间广为流传的一幅著名对联。末尾象声词,若作牛羊鸣叫声,便令愁人也开颜。
这是民间流传的一副佚名巧联,构思奇妙,选词精巧,其上联或下联的前半截将色彩隐了起来:孝子穿白衣,羊白,雪白;关公是红脸,马为赤兔马,赤壁又火烧。上联或下联的后半截则色彩明快:分别叠用三个“白”、“红”,是对前半截故意隐藏起来的色彩之表白。
晋代才子刘道真自恃才学不凡,时常取笑人家。一次,他偕一友人共同进餐,见一妇女领着两个孩子从门口路过,不假思索吟道:“一羊引两羔。”那妇女听罢哪甘示弱,毫无顾忌地反击道:“两猪共一槽。”刘道真被嘲讽得面红耳赤,自讨没趣只好认了。
从前,几个秀才外出踏青赏景,偶见一片泥路上有鸡犬足迹,其中一个秀才不禁吟出一上联:“鸡随犬行,遍地梅花竹叶。”众秀才苦思良久,仍无言以对。此时,路旁一牧童脱口续了下联:“羊跟马走,连路松子核桃。”众秀才一听,不禁击掌赞叹。
甘肃嘉峪关,有“一夫当关,万夫莫敌”之势,此幅对联把关塞之险描写得贴切逼真,宏恢生动。
这是湖南彬州义帝(秦末)陵的一副对联,公元前208年,项梁为了收买人心,找到在民间牧羊的楚王之孙熊心拥为楚怀王。项梁死,项羽领其兵,自立为西楚霸王,而尊怀王为义帝,让他徙都长沙,暗中却命英布追杀于彬州。上联简述了汉文帝时苏耽成仙的故事,意思是说义帝应同苏耽一样化鹤归来。抒发了作者的凭吊之情;下联隐喻熊心长期牧羊则可免杀身之祸,慨叹乱世之君还不如山野之民。
相传,一位秀才见一跛者行路十分艰难,故戏赠此联。上联扣跛者行路不便,走走停停的情态,有感人生旅途的艰难。下联的“先生移鹤胫”,雅中带谑。“鹤胫”,语出《庄子·骈拇》:“是故凫胫虽短,续之则忧,鹤胫虽长,断之则悲。”“鹤胫”在此为跛足的美称,“飘飘欲仙”则语带安慰。联语借题发挥,由跛者行路欲行又止的艰难神态,联想到人生路途曲折艰险,谐趣中寄寓生活哲理,耐人寻味。“鹤胫”对“羊肠”,十分工稳,借喻作用亦尽其妙,读来耐人寻味。
据清褚人获《坚瓠集》记载:朱元璋一次驾幸马苑,让皇太孙朱允炆和第四子朱棣陪同,这时候有风吹来,马群扬尾嘶鸣,朱元璋出句道:“风吹马尾千条线。”然后着令其二人对句。朱允炆的对句是:“雨打羊毛一片毡。” 朱棣的对句则是:“日照龙鳞万点金。”这似乎也预示着二人后来的命运。
明代侍郎曹宏一日与其兄赴宴,未按官职就座。当朝宦官刘瑾发现之,即出上联取笑:“费秀才以羊易牛。”曹宏听罢,当即回敬一句:“赵中贵指鹿为马。”那宦官自讨没趣,只得悻悻离开。
清朝初年,陕西凤翔有个秀才名叫李云希,他虽然熟读诗书,却屡试不第。后来,凤翔来了一位新道台,想在该县为朝廷选拔一批人才,他写了副对联贴在道台衙前,张榜招贤。联云:“黄河岸上立黄鹤饮河水。”李云希知道后,赶到道台衙门看罢上联,立即写出下联:“白杨树下卧白羊食杨叶。”道台看了,十分赞赏,并且破格攫用了他。