韩国收藏汉籍图书馆和汉籍目录

二、韩国收藏的中国古籍图书目录

  1、韩国国立中央图书馆所藏古籍图书,见于该馆所编《古书目录》(著录为韩国本)和《外国古书目录》。据《外国古书目录》,所藏中国本古籍为1930部。其中经部261种、史部769种、子部652种、集部248种。1970至1976年间.该馆出版了《国立中央图书馆善本解题》4册,但4册所收录的只是全部馆藏古籍的一部分,故该馆计划于2003至2008年间再出版其它古籍的善本解题,第5册已于2003年12月出版。

  2、奎章阁曾编《帝室图书目录》。1910年朝鲜被日本合并之后,奎章阁的图书归朝鲜总督府所有,陆续出版了《朝鲜图书解题》(1919)和《朝鲜总督府古图书目录(中国图书)》(1921)两个目录。1965年,首尔大学校东亚文化研究所编有《奎章阁图书韩国本总目录》,其中收录古籍目录三万三千八百零八种。1981年,东亚文化研究所编有《奎章阁图书韩国本综合目录》。1994年又出版《奎章阁图书韩国本综合目录》修正版三卷。1972年,奎章阁出版《奎章阁图书中国本总目录》。由于当时预算和人力不足,1982年又出版了《奎章阁图书中国本综合目录》以为补正。另外,奎章阁编《奎章阁韩国本图书解题集》(1978一1987)8册,收录13062种古籍。1991年起,刊行《奎章阁资料丛书》。1994年至1999年,出版《奎章阁韩国本图书解题续集·史部))l至6册。韩国的汉籍中,文集占有相当大的比重。《韩国文集丛刊》已出版二百八十册,收文集七百多种;《韩国历代文集丛书》三千册,平均以一集一册计算,也达三千种。

  3、韩国学中央研究院藏书阁所藏古籍,见于《韩国古小说目录》(1983)、《藏书阁李王室古文书目录》(1987年)、《藏书阁拓本目录》(1991)、《藏书阁图书日本版总目录》(1993)、《藏书阁图书韩国本解题辑一地理类(1)》(1993)、《藏书阁图书韩国本解题辑一军事类》(l993)、《藏书阁图书解题》I(史部、子部、集部)(1995年)等。共收录1200种25839册中国本古籍,主要是元明清刊本。

  4、成均馆大学校东亚学术院尊经阁编纂过《古书目录·第一辑》(1979)、《第二辑》(1981)、《第三辑》(2002),其收录范围为尊经阁所藏的全部东装本—即由韩国人、中国人、日本人所撰的刊本与写本,以及占书之外的拓本类、书画类、古文书类等。该馆藏书25万余册,其中古籍资料大约有7万册。

 5、高丽大学校图书馆出版有《高丽大学校藏书录丛书》(1966年)。馆藏古籍图书106000多册,其中汉籍共有98978册,贵重者有5268册。其主要藏书目录有《石州文库目录》、《庵文库汉籍目录》、《景和堂文库目录》、《华山文库汉籍录》、《晚松文库目录》、《贵重图书目录》、《公亮文库录》、《痴庵文库汉籍目录》、《汉籍目录(旧藏)》、《汉籍录综合索引》等。

  6、延世大学校中央图书馆刊有:《延世大学校中央图书馆古书目录·第一集》(1977)和《第二集》(1987)。《第二集》补录《第一集》所遗漏的2万余件的古文书,以及1977至1986年间搜集的古书5324种18892册。1986年,延世大学校许璧教授发表《韩国延世大学中央图书馆所藏中文善本书目》(上、下),虽收录古籍422种,但亦不完备。

  7、岭南大学校图书馆该馆先后出版了《藏书目录(汉古籍篇)》(1973,收录“东滨文库”藏书)、《藏书目录(续编·汉古书篇)》(1980)、《味山文库古书目录》(20C旧)、《岭南大学校图书馆所藏古书目录·南斋文库第一辑》(2002)等。而2003年出版的《岭南大学校图书馆所藏古文书目录·南斋文库第二辑》共收录4264种6100册,包含韩国人、中国人、日本人撰写的刊本与写本。

 8、国会图书馆1995年,该馆出版《古书目录》,收录1994年以前人藏的线装本古书2387种13962卷。

  9、釜山大学校图书馆《馆藏目录》,其中汉籍古书达16696册、古文书3932件。

  10、全南大学校图书馆1990年出版《全南大学校图书馆所藏古书目录(I)》收藏古籍图书2万余册。

  11、庆尚大学校中央图书馆文泉阁,所藏28757册汉籍,1996年出版《庆尚大学校图书馆汉籍室所藏汉籍目录》,著录达12633册。

  12、东国大学校中央图书馆1981年出版《古书目录》,收藏古籍图书4万余卷。

  13、梨花女子大学校中央图书馆1981年编制《梨花女一子大学校图书馆古书目录》,共收录古书2277种。

  14、忠南大学校中央图书馆目前藏书资料有110万册,1993年出版《古书目录》,该馆收藏线装书3250种17000余册。

  15、《韩国所藏中国汉籍总目》,韩国延世大学中文系全寅初教授主编,全6册, 2005年6月在韩国学古房出版。该书汇总了韩国各大图书馆的现存汉籍目录,总数达12500余条。其收录的范围包括刊刻于中国而流传于韩国的中国典籍,刊刻于韩国的中国典籍以及中国典籍的韩国注本。在时间断限上,以1911年民国以前的线装书为主,亦包含少量20世纪50年代之前的石印本。是截至目前为止收录韩国收藏的中国古籍最完备的一部图书目录。该书主要以韩国各大图书馆现存的28种记有汉籍的古书目录为依据,它们是:庆尚大学校图书馆《汉籍目录》(1996);高丽大学校中央图书馆《石洲文库目录》(1973),《新庵文库目录》(1974),《华山文库汉籍目录》(1976),《晚松金完燮文库目录》(1979),《公亮文库目录》(1982,《贵重图书目录》(1980),《汉籍目录:旧藏》(1984);国史编纂委员会《古书目录》(1983);檀国大学校栗谷纪念图书馆《汉籍目录》(1994);韩民国国会图书馆《李朝书院文库目录》(1969);东国大学校中央图书馆《古书目录》(1981);汉城大学校图书馆《奎章阁图书中国本综合目录》(1982);汉城大学校人文大学附设东亚文化研究所《补订奎章阁图书韩国本总目录》(1980);15.成均馆大学校中央图书馆《古书目录》(1979),成均馆大学校中央图书馆《古书目录》2(1981);雅丹文化企划室《雅丹文库藏书目录二:古书》(1996);1延世大学校中央图书馆《古书目录》(1977),《古书目录二》(1987);龙仁大学校传统文化研究所《古书目录》(2000);梨花女子大学校韩国文化研究院《古书目录》(1981);韩国学中央研究院“藏书阁”《藏书阁图书中国版总目录》(1974);忠南大学校图书馆《古书目录》(1993);韩国国立中央图书馆《古书目录》一、二、三(1970),《外国古书目录:中国•日本篇》一、二、三、四(1976); 韩国民族美术研究所《涧松文库汉籍目录》(1967);韩国精神文化研究院《藏书目录:古书篇》(1991);中韩翻译文献研究所《藏书目录》(2003)。《韩国所藏中国汉籍总目》的编排体例,基本上按中国传统的经史子集四部编排法。同类书每一类中则依书名的韩语音序排列。每一部书名下,分别著录撰者(或编者、注释者)、版本、刊行地、刊行年代、册数、卷数、书式、板式等,并附有刊记、序跋及印章之名,该书收藏地。书末附书名及人名索引两种,分别以韩语音序及汉语拼音编排,以便检索。 

  至于韩国古籍在国外收藏情况,据张伯伟介绍(《张伯伟域外汉籍研究答客问》见四川大学古籍研究所《儒藏论坛》),有沈 日禺 俊《日本访书志》(1988)、朴现圭《台湾公藏韩国古书籍联合书目》(1991),千惠凤等《海外典籍文化财调查目录·日本宫内厅书陵部韩国本目录》(2001),尹忠南、金成焕等《哈佛燕京图书馆韩国贵重本解题》(2004)等。中国学者在这方面的编目则有李仙竹《北京大学图书馆藏古代朝鲜文献解题》(1997)、黄建国等《中国所藏高丽古籍综录》(1998),张伯伟《朝鮮時代書目叢刊》(全九冊)(2004)。

  资料来源:台湾佛光大学,潘美月《韩国收藏中国古籍的现状》,新世纪图书馆,2006年1 月

陈友冰辑编

  

Comments are closed.

Baidu
map