文学评论家夏志清去世 曾收到张爱玲103封信

20130103_001

夏志清

  纽约当地时间2013年12月29日,著名中国文学评论家夏志清因心脏病去世,享年92岁。夏志清《中国现代小说史》在上世纪60年代最早向英语世界介绍中国文学,并发掘张爱玲、钱钟书、沈从文等重要作家。2013年,夏志清著《张爱玲给我的信件》出版,共刊出103封张爱玲的信件、卡片。夏先生葬礼将于1月19日在纽约举行。

  文学界评论界,纷纷发表悼念

  夏志清是江苏吴县人,出生于上海。1948年考取北大文科留美奖学金赴美深造,后一直居住美国,长期担任哥伦比亚大学东亚语文系教授。得知夏志清去世的消息,两岸三地作家、文学评论家纷纷表达悼念之词。台湾张爱玲与白先勇评论家符立中发文说:“夏志清先生自10月以来,进了两次医院。原本12月回家过圣诞,不料与世长辞。夏志清对张爱玲、钱钟书的推广居功甚广,一直到逝世前,仍在鼓励后进。”

  文学理论家陈子善表示,改革开放后,“夏先生的作品向国内作者展示了另一个广阔的文学世界。他向英语世界介绍中国文学功,不可没。”文学评论家雷达说:“夏志清的文学研究,将文学评论拉回到文学本身。在今天看来,这种研究方式也是站得住脚、有说服力的。”

  久久读书人编辑彭伦微博中表达惋惜:“夏志清教授的《中国现代小说史》由我们和复旦大学出版社合作出版。前两年加印过一次。可惜他自己没能看到该书在中国大陆完整出版。”

  张爱玲离不开写上海,很吃亏

  以“敢说”出名的夏志清,在代表作《中国现代小说史》中用了很大篇幅来介绍张爱玲、钱钟书、沈从文、张天翼等作家的作品,这在当时有开创意义。

  2013年,夏志清著《张爱玲给我的信件》由台湾联合文学出版,共刊出103封张爱玲的信件、卡片。这些信里,张爱玲谈创作、谈翻译、谈出版、谈读书、谈生活、谈友情,时间跨度非常大,涉及面非常广。而从两人往来的信件中,也看出张爱玲对夏志清的感激之情。张爱玲在1967年5月14日写给夏先生的信中说:“千万不要买笔给我,你已经给了我这么多,我对不知己的朋友总是千恩万谢,对你就不提了,因为你知道我多么感激。”让夏志清感到奇怪的是,张爱玲从上海到香港,再到美国,其实要写的东西很多,“可惜她还停留在当年上海那段岁月,所以很吃了些亏。”

  钱钟书还健在,听误传写悼词

  除了挖掘张爱玲外,他还十分推崇钱钟书的讽刺艺术。不过,有意思的是,夏志清对钱钟书的关注,还曾闹出一个笑话。1975年钱钟书先生当时健在,夏志清却因友人误传钱钟书过世的消息,写了篇《追悼钱钟书先生》在台北《中国时报》发表,引起很大影响。若干年后,钱钟书访问哥伦比亚大学,夏志清只好拱手谢罪。

  去年,夏志清在与李怀宇的对话中谈到了自己的研究文学史不跟着别人走,“中国文学史最不好就是抄人家的,人家这样讲,你也这样讲。我是不跟人家走的,自己有自己的看法。”他还强调,流行作家的作品他不看,比如,张恨水、金庸。

  据悉,目前拥有《中国现代小说史》版权的广西师大出版社将于今年三四月份推出修订版,相对于之前在大陆出版的版本会增加一些内容。记者 蔡 震

  

Comments are closed.

Baidu
map