邱运华:迎接古籍数字化的“大数据库时代”
在第四届中国古籍数字化国际学术研讨会暨第六届文学与资讯技术国际研讨会开幕式上的讲话
尊敬的各位来宾、各位朋友:
大家上午好!
第四届中国古籍数字化国际学术研讨会暨第六届文学与资讯技术国际研讨会,今天在这里隆重召开,作为东道主,我谨代表首都师范大学对来自中国大陆、港澳台地区以及日本等国家的专家学者表示热烈的欢迎!
感谢各位嘉宾、各位专家学者在百忙之中抽出时间前来参加此次研讨会,感谢大家对古籍数字化及资讯技术的关心与支持,和为其发展所做出的努力。
时光荏苒,日月如梭。距离第一届古籍数字化国际学术研讨会已经过去了六年,距离上届研讨会也已经过去了两年。在历史的长河中,两年时光只如电光一闪。在我校的古籍数字化发展研究的旅程中,这却是一个至关重要的阶段,取得了可喜的成果。
《》仍以每年上亿字的速度扩充,超大规模的古籍数据库在不断充实完善之中。自动标点、自动比对、自动排版三大核心技术更加成熟,并在古籍整理出版中充分发挥作用,显现其强大的功能。继《二十四史》整理出版项目之后,2012年初,我们又启动了《中华易学全书》整理出版项目,并利用现代制图软件将古老的易图制作成为高清矢量图,建立起一套完整的易学图库,也是一项富有创见的工程。作为我们对外沟通的窗口、国学交流的平台,国学网每日吞吐海量的国学信息,无偿为社会提供大量的古籍文献资料,早已成为全国乃至国际知名网站,其访问量与日俱增,大批优质文章为全国各大媒体纷纷转载。今年4月创刊、面向全国公开发行的《国学周刊》,为弘扬国学、传播国学开辟了新的阵地。
更为重要的是,我们的古籍数字化发展研究事业得到了国家领导人的重视,得到了教育部的充分肯定与支持。去年9月27日,《国内动态清样》第4385期刊载了新华社《转业士官尹小林以数字化推动国学传播》的报道,引起中央领导的高度重视,国务院副总理刘延东同志当即做了重要批示,转给教育部袁贵仁部长。随后,教育部李卫红副部长亲自率队来我校调研,就古籍数字化问题召开专题座谈会。杨光司长说:“我认为把古汉语和数字化结合起来,确实应该说首师大走在前列。”李卫红副部长说:“它的总体意义在于,把现代化、数字化、多媒体化,与传播中国优秀的传统文化结合到了一起。我们应该抓住机遇,乘势而上,不能有半点懈怠,把学校的建设,人才队伍,包括理论创新,服务社会,一系列的使命发挥到最大化。”在各级领导的大力支持下,我校的古籍数字化建设得到了迅速的发展,在全国高校起到了带头引领作用,如今,我们已经启动了以“超大规模数据库建设”为目标的宏伟规划,在此领域做了成功的尝试,并取得了阶段性成果。这次会议的主题之一是“超大规模数据库建设问题”。同时,以古籍数字化为基础建立起来的“数字文献学”,作为一个新兴的交叉学科,已经招收了第一届研究生,这在全国也是首创,标志着古籍数字化的发展进入一个新的阶段。古籍数字化高级专门研究人才的培养,必将为这一事业积蓄强大的后继力量。
古籍是我们民族文化数千年的积淀,数字化则是现代科学发展的方向。将古籍转化为数字形态,相当于为我们民族文化插上腾飞的翅膀,为我们民族文化赋予新的生命力。在中华历史的长卷里,必将添上我们精彩的一笔。
古籍数字化,是一门新兴的学科,是全世界文化广泛交流与融合的产物。世界各国都非常重视。为此,以中国大陆、香港、澳门、台湾等地高校,与日本、韩国等亚洲国家的高等院校,近年来也发起召开了多次“文学与资讯技术国际研讨会”。本次大会第一次将两个会议合在一起召开,必将更好地促进这一新兴学科的发展。
预祝大会圆满成功!祝各位专家学者身体健康,生活愉快!
谢谢!
(作者为首都师范大学副校长)